אחח חמישי שישי.. הרבה זמן לא התעכבנו עם פרק עד שישי!
ועכשיו להתנצלויות ולתירוצים-
דבר ראשון, א-ש-מ-ת-י.
ביום שלישי אני פירמטתי את המחשב הפח שלי בגלל שהוא קורס בפיתאומיות ועובד לאט מאוד.
כמובן גיביתי את התוכנות של הקידוד והתרגום אבל לא ניסיתי לקודד ולראות שהכל בסדר וזה התנקם בי אתמול כאשר הופיעו המון בעיות בקידוד.
לכן, ביקשתי מאורון לקודד וסמכתי עליו שיעשה את זה בשיא המהירות אבל מה לעשות-אכזב אותי, ציפיתי ממנו ליותר (למרות שבטח גם לו יש סיבה).
בקיצור, היום בבוקר ראיתי בחשבון שאורון סיים להעלות את הפרק והוא מוכן אז באתי לפרסם לכם את הפרק וכמובן להתנצל על מה שהיה אתמול, אני יודע שהמון חיכו לו-זה שווה את זה 🙂
הא, לכל האלו שאמרו שיצא בנארוטו פאן פרק 251 לפנינו-הפרק שהם הוציאו הוא באנגלית, אתם משווים אנגלית לעברית? -_-
נקודה חשובה-
אורון לא יודע לקודד פרקים עם קריוקי ולכן גם הקריוקי למתקפות שעשיתי וגם הקריוקי של הפרק לא מופיעים, אני מבטיח להוציא V2 עוד השבוע!

אחרי כל ההסברים אני מקווה שהבנתם שכל העיכוב נגרם בגלל טעות שתתוקן עד שבוע הבא ונמשיך להוציא לכם פרקים בשיא המהירות והאיכות! 🙂
אז יאללה… פרק?

שימו לב שאני עדיין לא חזרתי לשגרת התרגום שלי אני עוד קצת חלוד אז אם מפשל פה ושם תבליגו לי  

תקציר-

נארוטו שיפודן פרק 251 מתורגם לעברית-

גאי מביס את קיסאמה ולוכד אותו, החברים מנסים להשיג מידע אודות המלחמה והאויב דרך הראש של קיסאמה ולפתע דמות מסתורית מופיעה וטוענת שהיא הוצ'יהא מאדארה. קיסאמה החליט לקחת את סודות המלחמה איתו לעולם הבא אך לא לפני שהוא הספיק להשאיר הפתעה לנארוטו והחבורה. 

תמונה מהפרק-

לבעיות עם הסיסמאות של הפרקים צרו איתנו קשר בפייסבוק!

שמחים לתרגם עבורכם!

סוף סוף! פרק 520 תורגם! וגם פרק 521!
פרק 520: וילי נעלם לי לשבועיים ומסתבר שהוא לא עשה כלום כך שהייתי צריך לתרגם את הפרק בעצמי והיו לי כל מיני דברים במהלך השבוע האחרון שהפריעו לי לתרגם…
פרק 521: וילי תרגם 6 עמודים מהפרק ואחר כך החליט לפרוש מהתרגום של המנגה… וילי הייתה מתרגם ממש טוב וחבל שפרשת, אני מקווה שמתישהו תחזור לתרגם את המנגה
טוב, לפרק! אחלה פרק מאוד יפה… למה אתם קוראים את זה במקום לקרוא את המנגה עצמה?! יאללה ללינקים!

לינקים:

פרק 520:

בפורום רוט- http://www.root.co.il/threads/302264-%D7%A1%D7%95%D7%A3-%D7%A1%D7%95%D7%A3%21-%D7%A4%D7%A8%D7%A7-520-%D7%9E%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9D-%D7%9C%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA%21%21?p=939947#post939947

פרק 521: 
בפורום רוט-  http://www.root.co.il/threads/302351-%D7%A4%D7%A8%D7%A7-521-%D7%9E%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9D-%D7%9C%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA%21%21

תהנו 🙂

חמישיייייייייייייי!!
שלום לכולם, הנה עוד חמישי הגיע ואני באתי לפרסם לכם את פרק 247 מתורגם לעברית כמובן בשיפודן ישראל (לעדדד!) אז נדלג על כמה דברים וניגש לעניין.
תירוצים-
– טוב, בפרק הזה אני כמעט בטוח שהתפקששו לי כמה שורות-לא להרוג אותי על זה-אם אני אראה שיש הרבה תגובות על איכות התרגום אני אוציא V2 (אני פשוט תרגמתי את הפרק עם כאב ראש כנראה אני קצת חולה..).
– עוד משהו, גם שאני חולה אני לא אוכל לא לתרגם עבורכם אבל חוץ מכמה משפטים שאולי לא ניסחתי טוב, הקריוקי של המתקפות שיגע לי תשכל, חצי שעה ישבתי עליו והאפקט מסרב להיכנס.. עשיתי אפקט פשוט והוא מאחר קצת כי התזמון נדפק יחד עם האפקט, סליחה אם זה לא מפריע עד פרק הבא אני אבין את הבעיה שם :).
איך אפשר גם לסיים את התירוצים בלי להתלונן על העלאה של הפרק, פעמיים היא נעצרה באמצע ועכשיו פתאום המסך הופך לכחול עם קודים לבנים עליו והווינדוס קורס! (לא יודע מה איתכם, אני צחקתי שזה קרה XDD)
הפתעות-
– שבוע הבא ספיישל של 2 פרקים!!!!
– שבוע הבא משיקים את האתר החדש!!!!
אל הפרק-
פרק 247-

שימו לב שאני עדיין לא חזרתי לשגרת התרגום שלי אני עוד קצת חלוד אז אם מפשל פה ושם תבליגו לי  

תקציר-

נארוטו שיפודן פרק 247 מתורגם לעברית-

נארוטו מביס את הקיובי, לוקח את הצ'אקרה שלו וחותם אותו מחדש בתוכו. קושינה, אמא של נארוטו אשר התגלתה אליו בעולמו הפנימי, מספרת על לידתו ועל האדם המוזר אשר שיחרר את הקיובי.

תמונה מהפרק-

לבעיות עם הסיסמאות של הפרקים צרו איתנו קשר בפייסבוק!

שמחים לתרגם עבורכם!