הווו שלום לכולם!

פורים בפתח, והפרקים הבאים עומדים להשאיר אתכם במתח~
הרבה זמן לא כתבתי פוסט, אולי זה בגלל שאכלתי טוסט~

הפרק עצמו היה קצת קשה לתרגום, אבל אל תדאגו- הוא לא היה עגום (?)
ובלי הרבה קשקושים, אביא לכם את הקישורים:

לינק להורדה+צפייה ישירה:
https://docs.google.com/file/d/0B4qtDBqVEAvGa2JKN0FORzM2S3M/edit

תקציר-

כולם מתכוננים לתחילת קרבות הגמר!
נארוטו משוחח עם הינאטה,
ובדרך לקרבות הוא קצת… מסתבך…
מה יקרה? גלו בעצמכם!

שמחים לתרגם עבורכם,
צוות naruto-il​

PEREK~!!!
שלום לכולם, הנה עוד חמישי הגיע לו יחד עם פרק 301 של נארוטו שיפודן (סדרת ההמשך לנארוטו) בתרגום לעברית!
אז מה יש לנו השבוע?
פרק מעניין ומותח במיוחד – הרבה התערבות של הגיבור שלנו נארוטו בפרק ואיך אפשר בלי כמה קאגה שחזרו לחיים ועושים חיים קשים לצבא השינובים המאוחד~
אני כבר כל השבוע בהכנות מטורפות לכנס בשביל שהכל ילך כראוי וכמו שצריך אז את הפוסט הזה נקצר גם בכדי שאוכל לחזור להכין הכל 😛
למי שפספס – הנה שוב הקישור לאירוע –

זה ביום ראשון הזה! לא לפספס! לא להגיד שתבואו לדוכן הבא כי הדוכן החלטנו ממש ממש להשקיע בשבילכם חברים – לא בטוח שיהיה דוכן הבא (מקווים מאוד שכן!)~

אז אל הפרק!

גם הפרק הזה, אני תרגמתי וקודדתי, יש עוד לעבוד על מהירות D:

ולפרק!
טורנט:
www.animebit.net/anime/naruto_shippuuden/torrent/2296#torrent
צפייה ישירה:
צפייה ישירה + הורדה:

 

https://docs.google.com/file/d/0B3hOISN90NxiQ1FVdlFlNEx2NUk/edit

 

תקציר-
נארוטו שיפודן פרק 301 מתורגם לעברית-
ספויילר לפרק!-העלילה מתמקדת בראיקאגה השלישי שחזר לחיים ונלחם נגד טמארי, נארוטו מגיע לעזור ונלחם בראיקאגה בשיתוף פעולה עם שינובי מכפר הענן.                                                                                                                                             תמונה מהפרק-
שמחים לתרגם עבורכם!
Kadosh

 

 

2013
פבר
16

שלוםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם!

היי  אני Chopper או בכינויי היותר מוכר שלי Kuttner  ואני חבר צוות שעד עכשיו לא היה רשמי באתר אבל דביר החליט שאני אהיה אז… הינה אני! 🙂

בכללי רציתי בפעם הראשונה שאני עושה בה פוסט לפרסם לכם פרק אבל לא יצא…

אז במקום זה אני שמח לספר שפתחתי את דף "נארוטו פתיחים" (לחץ עלי לפתוח את הדף) כרגע אי אפשר להוריד אותם אבל אני אסדר את זה יום אחד… טוב תהנו!

מי שלא יודע מה התפקיד שלי הוא קיריוק וטייפס (ניתן ליראות בפתיח)​

מ'מצב?

שבוע איחור… לא נורא, העיקר שהפרק יוצא 😛

שני המתרגמים האחרים לא יכלו לתרגם את הפרק ולי בקושי היה זמן אז פניתי לחברי הטוב, קוטנר, הוא עזר לי לתרגם חצי פרק ואת השאר

אני תרגמתי.

למי ששם לב ולמי שלא… הפרקים החסרים במנגה הושלמו! תודה רבה ל-YAPI שהעביר אלינו את הפרקים החסרים!!

 
 
לינקים:
הורדה+קריאה ישירה- כאן

שלום לכולם!

אני VALEND, העורך הלשוני החדש בנארוטו אי אל! אולי אתם מכירים אותי
משיפודן IL, או מאווטאר קרייזי, שמה אני גם עורך לשוני 😉

לא מזמן שלחתי בקשה לקבלה לצוות בתור מתרגם/עורך לשוני.
אתמול דביר יצר איתי קשר בסקייפ, וכמו שהבנתי ממנו הפרוייקט עבר לאחריותו עכשיו.
ובגלל שהוא ראה את הבקשה שלי, הוא הציע לי להצטרף לצוות האתר בתור עורך לשוני.
וכמובן שהצוות הנהדר של האתר קיבל אותי יפה

בכל מקרה, אני לא אמשיך לחפור- אל הפרק!

קישור:

 https://docs.google.com/file/d/0B4qtDBqVEAvGQmV3TDdTT0ZTZGc/edit

 תקציר: 

סאקורה מבקרת את לי בבית חולים. ביינתים, שיקאמארו ונארוטו מסתובבים בבית חולים.
לאחר מכן, אדם מסתורי מנסה להרוג את לי. האם יצליח? את זה תגלו בפרק!

תמונה-

http://ib.huluim.com/video/11626232?size=512x288

 שמחים לתרגם עבורכם,
Naruto-IL​

HEYAAAA!
שלום לכולם, כאן שוב אני מגיע לבזבז לכם חמש דקות מהחיים על פוסט שאין לו שום משמעות וכמובן לא מעניין אף אחד~! (כאילו… אותי אולי…)בקצרה, אנחנו מרחק של עשרה ימים מהכנס ומאירוע הדוכן המפוצץ שלנו, אני מקווה להספיק לפגוש כמה שיותר מכם ולצ'וטט איתכם קצת תוך כדי הטורנירים הגדולים שלנו וכמובן עם המון המון מוצרים של נארוטו כשכל אגורה שנקבל תגיע ישירות לקופת האתר, נעדכן אתכם בעניין, מבטיח!אז מי שעדיין לא סגור על עצמו, עדיין לא החליט, עוד לא מצא חבר לבוא איתו, עוד לא בירר על אוטובוסים ורכבות – זה הזמן! הקישור לאיוונט בפייסבוק –

והקישור לאתר הכנס (יש שם גם את התוכניה שהתפרסמה לא מזמן) – http://harucon.org.il/

אז נקצר!

השבוע אנחנו חוגגים 300 פרקים עם הסדרה שיפודן אבל לא באמת חוגגים – לא הכנו כלום! זה קצת מבאס אותי אבל בכל זאת, הכנו לכם מאגר אובות ושירי פתיחה מקורייקים ומתורגמים לעברית, בנוסף לכך תרגמנו הצצה חדשה שיצאה לסרט ה6 של נארוטו שיפודן – הדרך אל נינג'ה ואת כל אלו החלטנו דווקא לא לפרסם היום אלא לצרוב לכם לכמה דיסקים נחמדים ולחלק לכם בדוכן עצמו! (בעוד 10 ימים ה-24.2 היכל התרבות בראשון לציון).

אך אין מה לדאוג, גם אם אתם לא מגיעים לדוכן אתם תקבלו את הצצה והפתיחים והאובות וכל מה שהכנסנו לדיסקים להורדה ולצפייה ישירה יומיים אחרי הדוכן 🙂

*עוד עדכון קטן-

עם הרבה מחיאות כפיים לעצמכם וגם מהצוות רצינו שוב להגיד לכם תודה על כך שעברנו את ה1,500 לייקים בפייסבוק! – זה אומר 1,500 צופים שנשארים מעודכנים בכל ימות השבוע בנוגע לנארוטו, נארוטו שיפודן ולאתר עצמו – אם עדיין לא נתתם את הלייק שלכם, נשמח אם תתנו לנו את הקליק הזה – כאן –

אז לעניינו! פרק 300 מתורגם לעברית!

אז הפרק היה מאוד מאוד מעניין וגם דיי קומי לדעתי, נהנתי מאוד לתרגם אותו (הוא היה כזה ארוך!! – וויתרתי על צהריים בשבילו :O ) וחוץ מזה נארוטו שם מפגין יכולות מרשימות למדי~

-אני תרגמתי את הפרק וגם קודדתי אותו, סוף סוף המחשב חזר מתיקון ונוכל להריץ את הפרקים מהר יותר 🙂 –

ד"א מזל טוב לנתנאל מתרגם המנגה שחוגג היום יומולדת 15!

ולפרק!

טורנט-

 

 

http://www.animebit.net/anime/naruto_shippuuden/torrent/2289#torrent

 

 

צפייה ישירה-
או כאן-

 

https://docs.google.com/file/d/0B3hOISN90NxidUlQYmlzWjY1SDA/edit

 

תקציר-
נארוטו שיפודן פרק 300 מתורגם לעברית-
ספויילר לפרק!-העלילה חוזרת אל שדה הקרב של אונוקי וגאארה, הטסוצ'יקאגה והקאזהקאגה אשר נלחמים בחברי הקאגה לשעבר – באמצע הקרב מתפרץ לעזרה נארוטו והצוות נע לשדות הקרב הנוספים                                                                                                                                             תמונה מהפרק-
שמחים לתרגם עבורכם!
Kadosh

שלום! מה נשמע??

כמה זמן שלא פרסמתי פה פוסט… שנים…(בעצם כמעט חודש XD)

טוב, אז לענייננו:

קודם כל, העורכת הלשונית שלנו, מעין, יצאה לפנסיה XD, לכן אני ערכתי את הפרק,
ואני אמשיך לערוך את הפרקים של נארוטו עד שנמצא עורך לשוני.

לכן, בצער רב וביגון, אנחנו שוב מקפיאים את פרויקט 'מסעותיו של רוק לי' עד שנמצא עורך לשוני.

אז כל מי שרוצה להיבחן, מוזמן לשלוח לי אימייל לכתובת:
DvirSpinOff@gmail.com
לאחר שאמצא עורך לשוני, אחפש עוד מתרגם.

אז מתרגמים, הכינו את עצמכם פיזית ומנטאלית, כי יש לכם הזדמנות
פז להיכנס לצוות~~~

וקבלו תיקון, פרויקט 'מסעותיו של רוק לי' יחזור רק לאחר שאמצא גם
מתרגם.(בנוסף לעורך הלשוני)

טוב, ונחזור לענייננו, אל הפרק!!!

תודה רבה לרון על התרגום הנפלא !!

לינק לצפייה ישירה+הורדה:
https://docs.google.com/file/d/0B4qtDBqVEAvGeTZSVERkZ01heTA/edit

תהנו!!

תקציר-

לאחר שנארוטו זימן את הצפרדע הגדול(הנקרא ***),
הצפרדע לא מאמין לנארוטו שהוא זה שזימן אותו.
לכן, כדי להוכיח זאת, נארוטו צריך לשרוד יום שלם על גבו של הצפרדע.
במקביל, הסבר מורחב על התוכנית של כפר החול.

תמונה-

http://myanimesource.com/wp-content/uploads/2010/10/57a1.jpg

שמחים לתרגם עבורכם,
צוות naruto-il​

אזז קודם כל מי שלא זוכר אותי אני המתרגם כאןן.. ואחריי שנים שלא הוצאנו פרקים במנגה (XD) אזז..

הנה הפרק הרביעי מוכן ומזומן בשבילכם..

בלי הרבה חפירות :

הורדה ישירה כאן

צפייה ישירה כאן

אזז תהנו ^_^

נ.ב כל מי שרוצה לקרוא את כל הפרקים מסודר יכול למצוא אותם בצד האתר "פרקי מנגה".

שמחים לתרגם עבורכם,
צוות נארוטו איי-אל​

wazzap!!
כמה זמן כבר לא עשיתי פה פוסט!!

אז רגע לפני הפרק, אני רוצה להזכיר שדן ונועם עובדים על להעלאות מחדש את כל פרקים המאנגה שתרגמנו, אז אני מבקש מאלה שיש להם חלק מהפרקים המתורגמים שלנו על המחשב שלהם לבדוק אילו פרקים חסרים לנו, ואם אתם רואים פרק שיש לכם וחסר לנו, אז צרו קשר עם דן או נועם כדי שנוכל להוסיף אותם כמה שיותר מהר D:

טוב, אז יש לנו פה פרק אדיר, שאני אישית חיכיתי לו הרבה זמן!! אז הפרק תורגם על ידי קדוש (וקצת על ידי XD), נערך לשונית על ידי Alucard (הרי הוא נתן מנארוטו איי אל) וקודד על ידי.

טוב, אז אני יודע כמה חיכיתם לזה, אז… אל הפרק!!!

צפייה ישירה: https://docs.google.com/file/d/0BzB_XDyM4m4gaS0zN2V5QzQybFU/edit?usp=sharing (מתוקן)

הורדה דרך טורנט: http://www.animebit.net/anime/naruto_shippuuden/torrent/2282#torrent

תקציר-

נארוטו, בי ואיטאצ'י, אשר השתחרר משליטת הג'וטסו

אדו-טנסיי, נלחמים בנאגאטו שנמצא תחת שליטתו של קאבוטו.

שמחים לתרגם עבורכם!

Kadosh, Bendor!

SUP WITH U?!
החלפתי אוואטר שוב, לבקשתו של קדוש… מה אתם אומרים? אהבתם? דרך אגב זה איטאצ'י, פשוט הוסיפו לו צעיף אדום שמאוד אהבתי!
לא יצא פרק במשך שבועיים ועל כך נפצה אתכם עם עוד פרק, שני פרקים השבוע! פרק אחד תירגם נתנאל ופרק אחד תירגם מתרגם וותיק שחזר… תנחשו מי… נו, תנחשו! זה דניאל! אני עברתי ניתוח ולכן ההוצאות התעכבו עוד קצת…
ואל הפרק!





לינקים:

הורדה וקריאה ישירה- כאן!