שלוםם לכולם!
הגענו לרגע שכולנו ציפינו לו,
חזרנו אל פרקי העלילה של המנגה – הידד!

לכל אלה שלא קוראים את המנגה…
נסו לעשות סוויץ' בראש ולחזור לנקודת הזמן באנימה
שבה סאסקה, נארוטו, בורוטו וקאוואקי חזרו לכפר אחרי שהביסו את ג'יגן במימד ההוא.
משם העלילה של הפרק ממשיכה, אני עושה לכם פשוט סדר.
רצף הזמן עלול לבלבל במיוחד אחרי שהכניסו את סאסקה רטסודן לבורוטו.

אז הפרק הזה היה נחמד, חוץ מהעובדה שבגלל שניסו להחזיר אותנו לעלילה בבת אחת,
אז עשו את החזרה קצת שונה מבמנגה, חתכו קצת קטעים בדומה למה שעשו בסאסקה רטסודן..
החזרה הרגישה לי לא קשורה אחרי כל הפילרים שדחפו לנו, אבל אפשר להתמודד עם זה.

חזרנו מספרד ביום רביעי בלילה, חזרנו בשלום כדי להמשיך להוציא לכם פרקים
אז אל דאגה ותודה לכם על הסבלנות וההמתנה 🙂
בנוסף אני רוצה שתודו כאן בתגובות לעידו התותח שהתנדב לעזור לנו בתרגום ובתזמון הפרק,
בזמן שהיינו בחו"ל ובזכותו קיבלתם פרק מהר יותר 3:

את החפירה על הטיול אתן ללין לרשום בפוסט הבא כמו תמיד חחח

פרק 287:
זה הזכיר לי את הקטע הראשון, בפרק הראשון של בורוטו, רק כשהם עדיין צעירים…
אתם בטח מחכים כמוני לרגע שנגיע לשם הא?

דרייב | מגה | טורנט |טלגרם

צפייה נעימה ושבת שלום!
*הדרייב עדיין בעיבוד, זו לא בעיה, זה עניין של זמן. תורידו אם זה לא נותן לכם לצפות.

היי כולם!
אז בזמן שאיתי ולין נהנים בספרד, אני באתי לפה למלא קצת את החסר עם פוסט חדשות!
להפתעתי, הוכרזו ופורסמו דיי הרבה דברים לאחרונה, והרבה מתוכם דברים שירימו לכם את ההייפ לקראת הקוד ארק, שלהזכירכם, מתחיל באנימה בפרק שיוצא ביפן בראשון הקרוב!
אז בלי עוד מילים מיותרות, בואו ניכנס לחדשות.

עדכון חדש לטיימסקיפ במנגה:

*אין פה ספויילרים למנגה*

הוכרזה תחרות מיוחדת, ובה מעריצים מציירים ומגישים עיצובים משלהם לנינג'ות, כאשר המנצח יזכה באיור מחדש ע"י מיקיו איקמוטו (המאייר של המנגה של בוריתו) לעיצוב שלו.
למה זה משנה? ובכן, קודם כל, אני מצרף פה קישור (לחיץ) לפוסט באתר הרשמי של נארוטו הנוגע בתחרות למי שאולי מעוניין (שימו לב: החלק על התחרות לא קיים בגרסה של הפוסט באנגלית, אז יש להשאיר אותו ביפנית). דבר שני, המנצח בתחרות יזכה גם בדף מודפס ומלא של ציור מאת איקמוטו עם צבעים והכול, + החתימה של איקמוטו על העותק. נחמד ומגניב, אבל… מה הקשר טיימסקיפ?
ובכן, הציור הנ"ל, שאני אצרף בעוד רגע, הוא של בורוטו וקאוואקי אחרי הטיימסקיפ – ולמעשה, מספק לנו את ההצצה הרשמית הראשונה לטיימסקיפ מאז הסצינה הראשונה בצ'אפטר/ פרק 1 של בורוטו. חדי העין מביניכם ישימו לב כי העיצוב שלהם מעט השתנה, ספציפית בשיער, אבל זה לא משהו משמעותי. בגדול, זה לא איזה דבר ענק שנחשף, אבל לדעתי התזמון, במיוחד בהתחשב באירועי הצ'אפטר האחרון במנגה (אני לא אפרט, אבל אם אתם יודעים, אתם יודעים), רומז כי אנחנו באמת מאוד קרובים לזה כבר במנגה. נקווה שאני צודק.

ומאחר וכבר דיברנו על המנגה של בורוטו במובן מסויים, בואו נמשיך עם זה:

הווליום החדש של בוריתו:

לאלה  מכם שאולי לא יודעים, ווליומים הם ספרי מנגה המאכסנים בתוכם מקבץ של צ'אפטרים – והם הדרך הנוחה ביותר לקנות עותקים של מנגות, וכמו כן גם הדבר שהמכירות שלו מכניסות הכי הרבה כסף ליוצרי המנגה מכול המוצרים של סדרה.
ובכן, לבורוטו יצא לפני מספר ימים ווליום חדש – מספר 19, ויחד איתו, כרגיל, קיבלנו את הכריכה של הווליום החדש – שאני מאוד אהבתי הפעם, ומסר חדש מהמאייר של המנגה – מיקיו איקמוטו (Mikio Ikemoto).
הכריכה, כפי שכבר אמרתי, היא ממש יפה ומגניבה לדעתי, אבל מכיוון שטכנית יש בה ספויילרים במנגה (למרות שהיא לא באמת מגלה כלום על הסיפור), אני אסתיר אותם בתיבת ספויילר בשביל אלה שאולי לא רוצים לדעת כלום.

Spoiler

וכמובן, כמו שאמרתי, יש לנו את המסר של מיקיו איקמוטו מהווליום:
"צפיתי בכול העונה הרביעית של דברים מוזרים. אני לא יכול לחכות יותר. אני חיכיתי לדרמה מערבית מאז ״24״ ו״משחקי הכס״.
"זו יכולת שלא משנה, אבל אני תמיד זוכר את השם של כל דמות. אני אפילו זוכר את השמות המלאים של הדמות הראשית, החברים שלה, חביב מרוואן (הטרוריסט), ולדימיר ביירקו (הטרוריסט), מיכאל אמאדור (סוחר הנשקים), את שאר הקאסט, וגם אויבים נוספים ודמויות צדדיות.
"מנגד, קשה לזכור שמות יפניים. מעניין למה?"
ובדומה לבורוטו, יש עוד מנגה שבדיוק הוציאה ווליום…

ווליום 1 של סאסקה רטסודן:

כפי שכבר ציינתי, בוריתו היא לא המנגה היחידה שבדיוק הוציאה ווליום ביפן. גם המנגה של סאסקה רטסודן, שאני לא יכול להדגיש מספיק כמה היא עדיפה על מה שקיבלנו עכשיו באנימה ואתם צריכים לקרוא אותה, הוציאה בדיוק את הווליום הראשון שלה, וכמובן שגם הוא בא עם כריכה ומסר ממאייר המנגה – קימורה שינגו (Kimura Shingo).
כריכת הווליום:

המסר של קימורה שינגו מהווליום:
"אני מהאנשים שתמיד אהבו קומיקס של ווליום אחד בלבד, אבל בשלב מעט מאוחר בחיי, התחלתי לקנות כרכים של ג׳אמפ," (מגזין המנגות הגדול ביפן, שבו רצה גם נארוטו) "והכול התחיל עם נארוטו. אני מתכבד ביותר להיות מעורב ביקום של נארוטו, אשר בנקודה מסויימת בחיי, הציל אותי."
נוסף על אלה, בווליום של סאסקה רטסודן צורפו גם 3 סקיצות של קימורה שינגו שצייר במהלך העבודה על המנגה, אז בואו נעבור עליהן:
הסקיצה הראשונה היא של סאסקה וסאקורה במרפאת הכלא, והיא ממש יפה.

הסקיצה השנייה היא של סאסקה על רקע הרים, והיא ממשששש יפה ומגניבה לדעתי. לגמרי מעבירה את התחושה של סאסקה כדמות, שהוא מגניב, קשוח, ומדהים (מדבר מעריץ של סאסקה, תתמודדו).

והסקיצה השלישית והאחרונה היא של שותפיו של סאסקה לתא בכלא, והיא סבבה. אין בה שום בעיה, היא פשוט לא מדהימה או מיוחדת כמו הקודמות לדעתי.

ולסיום, מאחר ואנחנו כבר מדברים על המנגה של רטסודן, פורסם כבר כי הווליום השני והאחרון שלה ייצא הקיץ. לא ידוע כמה צ'אפטרים יהיו למנגה (למרות שהיא כבר קרובה מאוד לסיומה), אבל בהתחשב בזה שווליום של מנגה בד"כ עומד על כ- 200 עמודים, ניתן לחשב כמה צ'אפטרים עוד נותרו.
ועכשיו… בואו נדבר על האנימה.

קוד ארק עומד להיות מטורף באנימה:

כמו שכולנו כבר מדברים וחופרים בכמה חודשים האחרונים, האנימה של בורוטו עומדת סוף-סוף לחזור לעלילת המנגה לראשונה מאז סוף 2021, עם הקוד ארק מהמנגה ש, בלי להיכנס לספויילרים, אתם בטוח לא מצפים למה שיקרה בו אם אתם לא קוראים אותה.
אבל, כמו שלמדנו עם האדפטציה של סאסקה רטסודן שבדיוק נגמרה עכשיו, תוכן טוב לא בהכרח אומר שהאנימה תעשה אותו טוב, אז נשאלת השאלה – האם צריך לדאוג בנוגע לקוד ארק? לא. ממש לא.
מעבר לזה שהעבר מראה בבירור שהאנימה עולה בכ- 20 רמות בכול פעם שחוזרים למנגה, יש גם מלא מידע מבטיח שקיבלנו לגבי המקרה הספציפי של הארק הזה.
תחילה, מסאיוקי קודה (Masayuki Kouda), שהוא אחד האנשים הטובים והמנוסים ביותר בסטודיו פיירוט (Studio Pierrot, הסטודיו הראשי של האנימה), ועובד על הפרנצ׳ייז של נארוטו מאז האנימה המקורית שלו, עובד (בשיתוף פעולה עם נוספים) על בימוי כל 3 הפרקים הקרובים של האנימה. עכשיו, מכיוון שאני יודע שאנשים כמוני שקוראים על צוותי הפקה ומאחורי הקלעים של אנימות הם אחוז מאוד קטן מהקהילה העולמית, ובטח ובטח הישראלית, אני בטוח שלפחות לכמעט כולכם זה לא באמת אומר הרבה. לכן, הנה לכם טעימה קטנה מהרזומה שלו: הבן-אדם ביים ועשה את הסטוריבורד (שבפשטות, הוא סוג של "המצלמה" של אנימציה. אמן סטוריבורד קובע זוויות מצלמה, תאורה, צבעים, וכו') של פרקים 135 (התבוסה של אוראשיקי), 192 (העבר של קאוואקי), ו- 218 (המוות של קוראמה). בנוסף, הוא גם עבד בתור במאי אנימציה לפרקים 1, 65 (נארוטו וסאסקה נגד מומושיקי), 135, ו- 192 של בוריתו, עשה קטעי אנימציה לסרט של בוריתו, ועבד כבמאי אנימציה ואנימטור על עשרות פרקים בנארוטו, נארוטו שיפודן, ובורוטו. מדובר באחד האנשים הטובים שעובדים על האנימה, אז כמובן שנוכחותו על 3 פרקים ברצף מעלה בהרבה את הסיכוי שהארק יפתח ברמה הגבוהה שאנחנו מצפים ממנו.
אבל חכו, כי זה לא נגמר כאן. המידע הבא שלי הוא אומנם לא רשמי, אלא הדלפה שלא אושרה רשמית, אבל המקורות שלה הם אמינים, אז קחו בעירבון מוגבל, אבל לדעתי אפשר לסמוך על זה. ואני מאוד, מאוד שמח שאפשר לסמוך על זה, כי על-פי אותם המדליפים, אנימטורים ובמאים שעבדו על כמעט כל הפרקים הטובים ביותר בבוריתו, ואנשים חדשים שלא ראינו עד כה עובדים על הסדרה, יופיעו על הפרקים של הארק.
הפרקים הנ"ל הם 65 (נארוטו וסאסקה נגד מומושיקי), 175 (צוות 7 נגד דיפה קרב שני), 186 (צוות 7 נגד אאו), 189 (קאוואקי נגד גארו), 204 (נארוטו וסאסקה נגד ג׳יגן), 206 (צוות 7 נגד בורו), 207 (הצ׳ידורי של סאראדה), 208 (בורושיקי שוחט את בורו), 216 (נארוטו וסאסקה נגד אישיקי), 217 (באריון מוד נארוטו נגד אישיקי), ו- 218 (המוות של קוראמה).
בנוסף, לדברי המדליפים, יהיה לפחות פרק סופר מיוחד אחד שיתעלה הפקתית על כל מה שראינו עד כה מהסדרה🔥 ובואו רק נגיד שבתור קורא מנגה, אני יכול לדמיין מה יזכה ליחס הפקתי כזה…
אז כן, יש למה לצפות מהקוד ארק, ואני מאוד אופתע אם הוא יאכזב. אבל היי, אם אתם עדיין לא מתרגשים לקראת מה שעומד להגיע, יש לי עוד משהו כדיי להלהיב אתכם:

צוות ההפקה של פרק 287:

אז בקצרה, היה לי חשק לעבור על צוות ההפקה של הפרק הקרוב שפותח את הארק של קוד (ובמידה ואני אצליח, להתחיל לעקוב אחרי הצוותים באופן קבוע כדיי שאכיר אותם טוב כמו שאני מכיר את אלה של וואן פיס), ומאחר ואני יודע ממתי שסיקרתי צוותי הפקה של פרקים בתגובות פה ב- 2021 שיש אנשים שמעוניינים בזה, החלטתי כבר לכתוב את מה שאני קורא בשבילכם פה:
במאים: איומו אונו (Ayumu Ono), ביים ועשה את הסטוריבורד של פרק 207 (הצ׳ידורי של סאראדה).
מסאיוקי קודה (Masayuki Kouda), שציינתי קודם.
אמני סטוריבורד: יוקיהירו מאצושיטה (Yukihiro Matsushita), פרקים 203 (ג׳יגן מופיע בבית של נארוטו), 214 (אישיקי מופיע לראשונה).
שוב, קודה שצויין קודם.
במאיי האנימציה: מיונג האן פארק (Myoung Hun Park), פרק 278 (מתגלה שקיסרו הוא חיצוני של קארה).
רנקו נקאביאשי (Ranko Nakabayashi), פרק 207 שצויין קודם, + עשה אנימציה לפרקים 1 ו- 207, ולפרק 3 של האנימה החדשה של בליץ׳.
צוטומו אונו (Tsutomu Ono), פרקים 207 שצויין קודם ו- 216 (נארוטו וסאסקה נגד אישיקי, בסוף הפרק נארוטו עולה לבאריון מוד).
רינקו נישיהארה (Rinako Nishihara), פרקים 175 (צוות 7 נגד דיפה קרב שני) ו- 207 שצויין קודם.
איי מוצ׳ידה (Ai Mochida), אנימטור על פרקים 206 (צוות 7 נגד בורו), 214 שצויין קודם, ו- 216 שצויין קודם.
תסריטאי: מסאיה הונדה (Masaya Honda), התסריטאי הראשי של האנימה, וכתב את התסריט לפרקים 216-218 (נארוטו וסאסקה נגד אישיקי, באריון מוד, המוות של אישיקי, והמוות של קוראמה).
סטודיו: ג׳יוו אנימציה (Jiwoo Animation), הם הסטודיו הצדדי העקבי והטוב ביותר של בוריתו, ועבדו על פרקים 206 ו- 216 שצויינו קודם.
ו… זהו, באופן כללי הצוות נראה מעולה. יש המון אנשי צוות (במיוחד במאיי אנימציה), ולרובם המוחלט רזומה מרשים, אז אפשר לצפות ללא מעט. אני דיי מופתע שהם לא פותחים את הארק עם פרק של הסטודיו הראשי, אבל כל עוד זה לא נראה שזה יפגע ברמה באופן בעייתי (וזה לא נראה ככה), אין פה בעיה בעייני.
וכשאני אומר "נראה", אגב, אני מתכוון לכך, כי לכול פרק של בורוטו מפורסמות כמה תמונות מתוכו לפני יציאתו כחלק מהשיווק ובניית הציפייה לפרק השבועי, והתמונות שפורסמו מפרק 287 נראות מטורף. מן  הסתם שאי אפשר לשפוט את האנימציה שתהיה בפרק על-פי התמונות האלה, כי אנימציה = תנועה ואי אפשר לדבר על תנועה על-סמך תמונה עומדת, אבל לכול הפחות אפשר לחתום בביטחון על-כך שהאיור בפרק יהיה ממש יפה.
אני מצרף פה את התמונות בתיבת ספויילר כמובן, שוב, בשביל מי שלא רוצים לראות כלום לפני הפרק, אבל רק אומר מראש שהן לא באמת מגלות כלום – אז לדעתי זה לא יהרוס לכם משהו.

Spoiler
התמונה הראשונה היא של בורוטו, ככול הנראה על פרצופי ההוקאגה (כמו שגם ראינו בפרומו לפרק מסוף 286 שהוא מדבר שם עם קאוואקי), וכמו שכבר כתבתי, הוא נראה ממש טוב.

התמונה השנייה היא של קוד עם הקארמה הלבנה שלו מופעלת, וגם הוא נראה אש. (לצערי זאת באיכות נמוכה יותר)

ולסיום, רגע לפני שנסיים את הפוסט…

כמה דברים קטנים שאין לי כל-כך מה לכתוב עליהם ולכן הם נדחסים כאן:

הוכרז כי הדיסק של הסגיר ה- 23 של בוריתו ייצא ביפן ב- 08/02/2023 (מה שאומר שהוא כבר יצא עכשיו), ויחד עם ההכרזה, קיבלנו את הציור של אריזת הדיסק – שהוא הדבר המשמעותי בשבילנו, כי הוא פשוט ציור נחמד של בורוטו על נדנדה.

דבר נוסף שהוכרז הוא תאריך היציאה של מארז ה- DVD והבלו-ריי ה- 15 של האנימה, שיכלול את פרקים 247-260 (כלומר, פונאטו ארק, או לחלופין, שום דבר מעניין). המארז ייצא בתאריך ה- 05/04/2023, ומה שמעניין אותנו בכול זה, הוא כמובן הציור של האריזה שפורסם, שנראה ממש נחמד.

וזהו, אלה כל הידיעות שלנו. מקווה שהפוסט עזר להקל את ההמתנה לקוד ארק, וחשוב מכך, העלה את הציפיות וההתרגשות לקראתו, ובכול מקרה, עד הפעם הבאה – נתראה בתגובות 🙂 .

יאהלו!!
בטח אתם חושבים לעצמכם "אם לין כותבת פוסט, זה אומר שהיא מתרגשת לשתף אותנו במשהו!"
ובכן, אתם צודקים!!!!!

איתי הגיע אליי ביום ראשון בערב ולפני שהוא הגיע, יצאתי עם אחי ואמא שלי לקצת קניות..
והחלטנו שבא לנו לטוס! אבל יקררררררררר בלאט!
אבל לא לברצלונה (עכשיו הבנתם את הכותרת?)!!!
אז מצאנו טיסה מאוד טובה ויחסית זולה (למרות שזה להסתכן קצת עם וויז אייר שלא יבטלו בטעות…) וכל מה שנותר זה לשכנע את איתי (לא שזה היה קשה)!
עד כמה היא הייתה זולה?
זה יצא איזה 800 שקל לאדם (כולל מזוודה, טרולי, פריוריטי ואנאערף)! נכון זול?

בכל אופן,
זה אומר שאנחנו טסים ביום שני (6.2 כלומר מחר) עד ה-15.2… זה אומר שיהיה לנו פער מאוד קטן שנסגור במהרה!
רק בואו נתפלל שלא יגנבו לנו כלום, הפוסטים בפייסבוק מכניסים אותי לחרדות):

ועכשיו לפרק 285:
בגדול, החצי הראשון של הפרק היה טיפה משעמם ולטעמי קצת חופר..
אבל החצי השני שלו התחיל להכניס אותנו קצת לעניינים וגם לפי הפרומו הבא נקווה שימשיך כך..

ועכשיו עם פרק 286 אנחנו סוגרים את האדפטציה של הנובל/מנגה של סאסקה רטסודן ונכנסים שבוע הבא ישירות לארק החדש עם קוד!
כרגע אנחנו יודעים שב-3 שבועות הקרובים יהיו לנו פרקי קאנון טהורים (בשנה טובה ומוצלחת) ובואו נקווה שימשיך ולא נחזור לפילרים אחרי 3 פרקים 🙁
בדרך כלל אנחנו מאוד אוהבים להביא לכם במהירות פרקי קאנון, אך לצערכם אנחנו נהיה בחו"ל ולא נוכל להביא לכם את פרק 287 :(((
נשתדל להביא לכם דאבל במהרה!

פרק 285

דרייב | מגה | טורנט | טלגרם

פרק 286

דרייב | מגה | טורנט | טלגרם

היי כולם! כאן החופר בהגזמה שהצטרף לצוות לאחרונה, טוני די. סטארק.
היום אני פה כדיי להביא לכם את הפרק החדש שאיתי ולין תרגמו לכולנו… אבל מה קרה שזה אני הפעם? על מה החפירה שציינתי בכותרת?
ובכן, בפרק הקודם (283) הייתה סצינה אחת שבטח מאוד בלטה לכם באיך שהיא נראתה… משהו בה הרגיש מיוחד, ומושקע בהרבה מכול שאר הפרק. אני מדבר, כמובן, על סצינת הטבעת (לחיץ בשביל אלה מכם שאולי רוצים רענון) – הסצינה בה סאסקה יוצר טבעת ונותן אותה לסאקורה.
הסצינה הזאת היא, בשיא הפשטות, יפהפייה, ומפגן קולנועי גאוני ומדהים, אשר משתמש בפרטים הקטנים ביותר כמו התאורה, הפוזות של הדמויות אחת ביחס לשנייה, ואפילו זוויות מצלמה, על-מנת לספר ולהביע לנו את הרגשות של הדמויות ללא מילים. בכול פעם שאני צופה בה אני קולט עוד דברים וויזואליים קטנים שנעשו בה, ובתור מישהו שממש אוהב לחקור על מאחורי הקלעים של הפקות, זה מהמם אותי בכול פעם מחדש. לכן, חשבתי שבדיוק כמו שאני יודע לבקר יפה מאוד את האנימה על האדפטציה המאוד מהירה שהם עושים ומלא הדברים שהם חתכו מתוך הסיפור, אני רוצה גם להרים לה בפירוט מלא כשהיא עושה משהו בצורה מושלמת – והסצינה הזאת, ללא טיפת ספק, היא מושלמת.
אז אם לא איכפת לכם מניתוח מעמיק בטירוף ואתם פשוט רוצים את הפרק החדש – מוזמנים לדלג אליו בסוף הפוסט (כנראה שכבר עשיתם את זה בשלב הזה אם זה המצב חחחחח). אבל, אם אתם רוצים להעריך את הסצינה הזאת הרבה יותר משכנראה יראה לכם אפשרי, ובמיוחד אם אתם מעריצי וואן פיס שאהבו את הפוסט שלי על רד בנקאמה – אתם תאהבו לקרוא את הפוסט הזה 🙂 .

אז קודם כל נדבר על הדבר הברור: הסצינה נראית מדהים. האנימציה אומנם לא פסיכית במיוחד (למרות שגם היא לא רעה בכלל, וכוללת תנועה דיי חלקה, יפה, ומלאת אופי), אבל האיור נראה פשוט מטורף. הקומפוזיציה של הפריימים לאורך כל הסצינה היא מושלמת, עם משחק סופר יפה של התאורה והצבעים, מה שיוצר תחושה מיוחדת לסצינה שמבליטה אותה ביחס לשאר הפרק. ברגע שהסצינה מתחילה, כל צופה יכול לשים לב שהיא נראית שונה משאר הפרק, ומייד נותן לה יותר תשומת לב בגלל איך שהיא בולטת לעין – מה שלוקח חלק מאוד משמעותי בעוצמה שלה.
ועכשיו, לניתוח עצמו…
הסצינה נפתחת עם סאקורה שואלת את סאסקה אם קרה משהו, בעודה עומדת באור עם הפנים אליו, כאשר, מנגד, הוא עומד בחושך – ועם הגב אליה. לכך יש שתי משמעויות נסתרות: הראשונה היא שסאסקה נמצא בחושך מכיוון שהוא "הוקאגה הצל" – האדם שמגן על הכפר מאחורי הקלעים, ומלכלך את הידיים שלו כדיי שההוקאגה – במקרה זה, נארוטו – יוכל להוביל את כולם בתור דמות נקייה ומוערצת. באותו הזמן, סאקורה, שהיא נינג'ה ריפוי ועוסקת במקצוע הכי "טהור" של שינובים, נמצאת באור – גם מהסיבה הזאת שציינתי, וגם כסימול להיותה האור בחייו של סאסקה.
המשמעות השנייה של זה היא בנוגע לרגשות שלהם, וזאת המשמעות שממשיכה להופיע לכול אורך הסצינה ובה נתמקד בהמשך הניתוח: סאקורה, שהיא אדם פתוח לגמרי שפשוט אומר מה הוא מרגיש, עומדת במרכז האור. היא פונה לסאסקה עם הפנים – שהם כמובן החלק הכי מבטא רגשות בגוף שלנו – שלה, והשיער שלה לא מסתיר את ההבעות שלה בכלל. בניגוד מוחלט לכך, סאסקה, שהוא אדם מאוד סגור ושקט שלא מביע את הרגשות שלו כל-כך, עומד בחושך, עם הגב לסאקורה, והשיער שלו מכסה חצי מפניו – כך שמאוד קשה לקרוא אותו.
ככול שהסצינה ממשיכה, הפתיחות הרגשית של סאסקה ממשיכה לבלוט דרך איך שאנחנו, וסאקורה, רואים אותו. כאשר הוא שואל את סאקורה בנוגע לכך שהוא מאוד רחוק מהבית רוב הזמן, הוא מסתובב חלקית אליה, ונכנס לאור שמגיע מהחלון – כסימול לאיך שהוא מתחיל להיפתח ולהגיד את מה שהוא מרגיש, אבל בשלב הזה הפנים שלו עדיין מוסתרים מאיתנו ומסאקורה בכך שהשיער שלו חוסם את האור מלהגיע אליהם. אז, כשסאקורה צוחקת בגלל שהשאלה שלו הפתיעה אותה, הוא מייד מסתובב והולך בחזרה לחושך – כי הוא נסגר כתוצאה מהתגובה שלה. כשהיא מתחילה לדבר על-כך שלפעמים היא רוצה שהוא יהיה לצידה והוא לא נמצא, ההיפתחות שלה גורמת לו להתחיל להיפתח מחדש, והוא מסתובב בחזרה אליה. בשלב הזה המילים שלה סוף-סוף משכנעות אותו להיפתח לגמרי, והוא ניגש ישירות אליה – לתוך האור – לוקח את היד שלה, ועונד עליה את הטבעת. אנחנו מקבלים את שני השוטים המושקעים והיפים ביותר של הפרק (שצירפתי למטה) – שמציגים באופן ברור ומואר את הפרצופים של שניהם, כסימול לאיך שברגע הזה סאסקה פתוח בנוגע לרגשות שלו בדיוק כמו סאקורה, ומייד לאחר מכן סאסקה מסתובב והולך בחזרה לחושך – כסימול לאיך שהוא "נסגר" מחדש כדיי לשמור על פוקוס על המשימה שלו. מנגד, שוב, סאקורה נשארת באור, עם פנים חשופים, ומודה לו באושר על המתנה.
וזהו, זאת הסצינה. כמו שכתבתי בהתחלה, היא באמת סצינה מדהימה וגאונית בטירוף, וללא ספק הדבר הטוב ביותר שקיבלנו מהאנימה של בוריתו מאז פרק 218 (הפרק שבו קוראמה מת).

ועכשיו, לאחר שסיימנו עם החפירה שלי, אל הפרק החדש:

פרק 284:
כאילו הם בספארי

דרייב | מגה | טורנט | טלגרם

היי,
אני ממהר אז לא ארשום הרבה,
אולי אערוך מחר..

אז אנחנו ממשיכים את סאסקה רטסודן,
ובתור אחד שקרא ונעזר במנגה בשביל העריכה,
ואפילו פתחתי את הנובל של קאקאשי בשביל דילמה קטנה בתרגום..
אני יכול להגיד שמחסירים ומשנים הרבה קטעים מהמנגה של סאסקה.
שזה מבאס, לדעתי היה עדיף באמת לקבל אדפטציה מלאה לסאסקה רטסודן,
ולחכות עוד קצת למנגה קאנון (החזרה לעלילה של המנגה של בורוטו).
הרי אם יכלו לדחוף ארק שלם ומשעמם על הפונאטו..
אז יכלו בטוח לתת עוד פרק אחד או שניים לסאסקה רטסודן.
אני רק מקווה שזה פשוט לא יפגע בסיפור ובהבנה שלו.

אגב שמתם לב לפדיחה בפרק שעבר?

Spoiler

שכחו קצת להוריד לסאסקה יד אחת..

בכל מקרה אפשר ליהנות ממה שכן קיבלנו,
אז קבלו את הפרק וצפייה מהנה:

פרק 283:
מי שחיכה לסאקורה קיבל אותה

דרייב | מגה | טורנט | טלגרם

היי לכולם!
השבוע התחלנו באנימה את האדפטציה המצופה לסאסקה רטסודן – המנגה האישית של סאסקה שכולם כל-כך אוהבים!
אז איך הפרק היה? האם סטודיו פיירוט (הסטודיו הראשי של האנימה) עשה חסד למנגה המעולה הזאת, או שהם איכזבו עם משהו צולע מתוך העדפה לחסוך בזמן ולהשקיע יותר בקוד ארק שמתחיל עוד חודש? (כמו שהזהרתי שעלול מאוד לקרות בפוסט הקודם שלי)
האמת, אין לי מושג. אני, בדיוק כמוכם, צופה באנימה דרך התרגום לעברית (באופן אישי, אני יותר נהנה ככה אז מעדיף כשיש תרגום טוב), כך שלמען האמת עוד לא צפיתי בפרק… אני מניח שכשאצפה בו אכתוב את דעתי בתגובות, כמו שנהגתי לעשות בעבר. עד אז, איתי ולין מוזמנים להתפרץ לפוסט ולכתוב איך היה לדעתם אם בא להם… (אין לי מושג אם הם יעשו את זה חחחחח, אגלה יחד איתכם כשהפוסט ייצא). (איתי: אני אוותר, הפוסט מספיק חופר…)
אז בכול מקרה, למה אני כותב את הפוסט הזה? ובכן, כפי שאפשר לראות בכותרת, יש לי כמה חדשות נחמדות לשתף את כולכם… אז בואו נתחיל, אבל לפני הכול, לאור בקשתה (דרישתה) של Sakura66, אני מחזיר את הכותרת הקלאסית של פינת החדשות פה ממתי שכתבתי חדשות על הסדרה בתגובות… אז אם אתם זוכרים וזה מצחיק אתכם – יופי, ואם אתם לא מכירים את הכותרת וזה נראה לכם קרינג' (כי זה מה שזה😅), אז… סליחה?
טוב, קדימה… אהמ אהמ;

חדשות בורוטו, טה דה דה דאםםם!!!

אז היום יש לנו כמה ידיעות מאוד נחמדות, ונתחיל עם

הג'וטסויים האהובים ביותר על מעריצי נארוטו:

לאלה מכם שאולי שכחו, נערך כעת סקר דמויות עולמי על הדמויות של נארוטו בו ניתן להצביע פעם ביום עד ה- 31/01/2023, כאשר 20 המקומות הראשונים יזכו לציורים חדשים מקישימוטו (יוצר הסדרה), והמקום הראשון יזכה למנגה קצרה מקישימוטו.
אז למה אני מספר לכם על זה שוב? ובכן, באותו האתר שבו נערך הסקר, ערכו גם סקר קצר ששואל את מעריצי הסדרה מהו הג'וטסו האהוב עליהם ביותר בנארוטו. בסקר הצביעו 195,000 אנשים, ותוצאותיו פורסמו לפני מספר ימים. כעת, עבדכם הנאמן כאן לדווח לכם על 10 המקומות הראשונים:


1) ג'וטסו כפיל צל
2) קאמוי
3) הטסוקויומי הנצחי
4) ראסנגאן
5) צ'ידורי (אלף ציפורים)
6) ג'וטסו זימון: אדו טנסיי
7) שמונת השערים הפנימיים
8) שינרא טנסיי
9) שמונה טריגרמות – 64 כפות יד
10) ג'וטסו חיקוי צל

וזהו. חייב להודות שאלה תוצאות ממש מוזרות בעייני, במיוחד הקטע שפתאום כולם מתים על הטסוקויומי האינסופי… אולי זה בגלל שאנשים חיים באשליות שאנחנו הולכים לגלות שבורוטו זה עולם החלומות של נארוטו למרות חוסר ההיגיון שבזה שבעולם המושלם שלו קורים דברים כמו זה שקוראמה מת או העובדה שאחרי כל הזמן הזה תחת הטסוקויומי האינסופי נארוטו אמור להפוך לזטסו לבן, אנאערף.
בכול מקרה, לידיעה הבאה.

תרימו ציפיות לקוד ארק:

קיבלנו אישור רשמי כי הפקת האנימציה לקוד ארק מהמנגה של בוריתו, אשר עומד להתחיל באנימה בפברואר, החלה עוד באוקטובר 2022. עכשיו, אם אתם מבינים קצת במאחורי הקלעים של הפקת אנימות, אתם תדעו טוב-טוב שמדובר בהמון זמן מראש יחסית לאנימה שבועית. עבודה על פרק ממוצע, לא מיוחד, של בורוטו או וואן פיס, והפקתו מאפס – לא רק אנימציה – לוקחת כחודש בלבד, וזאת גם הסיבה שהפרקים הרגילים באנימות שבועיות הם לא מאוד מרשימים מבחינה הפקתית (למעט וואן פיס, שמאז תחילת וואנו פשוט שברה את כל מה שאמור להיות אפשרי ולא אפשרי תחת לו"ז של אנימה שבועית, ונראית לא משהו ממש פעם בהרבה זמן). לכן, העובדה שהפקת האנימציה עצמה כבר החלה באוקטובר, או העובדה שאנחנו יודעים שהליכי תרום-הפקה החלו בקיץ, הן סימנים ממש טובים שכמעט מבטיחים כי האנימה תיתן לארק הזה ביצוע פגז – בדומה לקאוואקי ארק ארק ב- 2021.
אז תתחילו להתכונן, כי אפילו אם סאסקה רטסודן יאכזב באנימה, מפברואר אנחנו צפויים מאוד להנות.
ומאחר וכבר דיברתי על הפקה…

צוותי ההפקה של פרקי סאסקה רטסודן:

לאלה מכם שאולי סקרנים, השגתי מידע על צוותי ההפקה של הפרקים שייצאו בחודש הקרוב, הלוא הם פרקי סאסקה רטסודן המדוברים (לא כולל הפרק של הפוסט הזה). לצערי, אין מקום שעוקב אחרי הצוותים של כל פרק ופרק ומקטלג את הכול כך שיהיה קל לעקוב, ובניגוד לוואן פיס, אני לא מאוד מתמצא בצוות של בוריתו, ולכן כתבתי על השמות שכן הצלחתי לזהות. אני אשתדל קצת לעקוב אחרי הצוותים שמתפרסמים מעכשיו, ומעריך שגם הזמן אזכור יותר שמות, אבל עד אז, זה מה שיש לנו להפעם:
פרק 283: סטודיו Jiwoo, עבדו על פרק 206 (צוות 7 נגד בורו), ואם אני לא טועה גם פרק 216 (נארוטו וסאסקה נגד אישיקי, בסוף הפרק נארוטו עלה לבאריון מוד) בחלוקה של חצי-חצי עם סטודיו פיירוט. הם נחשבים לסטודיו הצדדי החזק ביותר שעובד על בוריתו.
פרק 284: סטודיו Bus, סטודיו קטן שעשה בעבר עבודות של אנימציה משנית וציור ורקעים באנימות כמו מתקפת הטיטאנים (Attack on Titan), איש המסור (CHAINSAW MAN), מרגל×משפחה (SPY×FAMILY), קוטל השדים (Demon Slayer), ועוד… לא הייתי מצפה להרבה מהם, אבל הם נראים בסדר. הסטוריבורד של הפרק, לעומת זאת, הוא מאגדה של האנימה של נארוטו – אצושי ווקאביאשי (Atsushi Wakabayashi) – שעבד על הקרב של הירוזן ואורוצ׳ימארו בנארוטו, או על פרקים 169 (צוות 7 נגד דיפה קרב ראשון) ו- 218 (המוות של קוראמה) בבוריתו.
פרק 285: גם סטודיו Jiwoo.
פרק 286: הבמאי הוא Noriyuki Abe, שעבד לדוגמה על פרק 186 של בוריתו (צוות 7 נגד אאו), שהייתה לו אנימציה מעולה. משום מה לא כתוב מה הסטודיו🤷‍♂️, אז כמובן שאני לא יכול לכתוב לכם על זה.
ולסיום, רגע לפני שאני עוזב אתכם בשקט ונותן לכם לצפות כבר בפרק,

כמה ציורים לכבוד החגים:

צוות האנימה של בוריתו פרסם לאחרונה שלושה ציורים רשמיים, אז בואו נעבור עליהם:
ציור של משפחת אוזומאקי לכבוד תקופת החגים שבדיוק הייתה.

ציור של צוות 7 הישן לכבוד השנה האזרחית החדשה.

ציור של צוות 7 החדש לכבוד השנה האזרחית החדשה.

אישית, אני הכי אוהב מהשלושה האלה את זה של משפחת אוזומאקי (שימו לב גם לצללים של נארוטו והינאטה בתמונה), אבל מוזמנים לכתוב את דעתכם בתגובות 🙂 .

בנוסף, קיבלנו שירים חדשים בפרק הזה.
וזהו, אלה כל החדשות להפעם. ועכשיו כשסוף-סוף סיימתי לטחון לכם… אל הפרק.

פרק 282

דרייב | מגה | טורנט | טלגרם

שני ימים עברו מהפוסט שעבר,
איתם עוד שני פרקים של בורוטו.
גם סגרנו לכם את הפער,
וגם מפצים אתכם ביום הראשון של שנת 2023
עם דאבל על זה שלא יוצא פרק חדש ביפן.

אז בשבוע הבא מתחילים את סאסקה רטסודן,
כפי שציינתי פוסט שעבר וכפי שניתן לראות בפרומו שבסוף פרק 281.
מקווה שהארק הזה יהיה טוב כמו המנגה שלו,
בשביל שיעביר לנו את הזמן בכיף עד לפברואר- החזרה אל פרקי המנגה קאנון.

מי שפספס או לא שמע,
מצרף כאן שוב את הקישור להצבעה לדמות שלה תצא מנגה קצרה משלה.
ניתן להצביע פעם ביום עד ל- 31/01/2023.

אז אאחל לכם שנה אזרחית טובה,
וצפייה מהנה!

פרק 280

או לחלופין:

דרייב | מגה | טורנט | טלגרם

פרק 281

דרייב | מגה | טורנט | טלגרם

היי שוב,
הנה לכם עוד פרק,
אז כמה ימותו בסקוויד גיים הפעם?

לפני שתדלגו לפרק,
תדעו שה- 1.1.23 יוצא יום ראשון,
לא יצא פרק חדש של בורוטו.
ולכן, הפרק הראשון של סאסקה רטסודן, פרק 282, יצא שבוע לאחר מכן ב- 8.1.23.
מבחינתנו זה טוב, כי נוכל להתקרב מבחינת תרגום לפרק השבועי,
מבחינתכם, אולי פחות.

בכל מקרה אל הפרק:

פרק 278


דרייב | מגה | טורנט | טלגרם

היי אנשים,
מה שלומכם?
ראיתם מי הצטרף אלינו?
(mission completed)

סוף סוף הפוסטים יהיו פחות משעממים ועם יותר תוכן חח
אז הגעתי כדי לפרסם פרק, ארק הסקוויד גיים ממשיך,
ואני מקווה שהוא יעניין אתכם כי הוא לא רע לדעתי.
(למרות שקיווינו לראות יותר את סאסקה, אבל לא נורא נראה אותו בהמשך).

אז העיכובים האחרונים נובעים מכך, שלין שמתרגמת את הפרקים של בורוטו כאן באתר בחינם,
מקבלת עכשיו כסף על זה שהיא מתרגמת וואן פיס וסדרות נוספות עבור אולפן שמשלם לה..
היא עמוסה בתרגומים אחרים אז יותר קשה לה להתפנות לתרגום הפרקים של בורוטו.
אבל עדיין.. אנחנו מכוונים לסגור את הפער ולחזור להוצאות שבועיות כי אנחנו מתקרבים בחזרה אל פרקי המנגה קאנון, ואנחנו רוצים להביא לכם את הפרקים כמה שיותר מהר.

בנוסף אחרי שסיימנו את עבודתנו בבחירות,
יש לי קצת יותר זמן פנוי, למרות שאני צריך ללמוד..
ניצלתי את הזמן לטפל בסרטים שלא עבדו באתר, הכנתי לכם את הבוט של נארוטו,
השלמתי את הטורנטים להורדה של הפרקים האחרונים בבורוטו, וגם הוספתי לכם את האובות שהיו פעם באתר, תוכלו להגיע להכל דרך התפריטים שבאתר.

אז אחרי החפירה (למרות שיש יותר חופרים ממני)
נעבור אל הפרק:

פרק 277
הם גם מדליקים נרות של חנוכה?

דרייב | מגה | טורנט | טלגרם

חג חנוכה שמח! וצפייה מהנה!
תשתדלו לא לטרוף יותר מדי סופגניות!

(אתמול בערב נסענו עם הרכב בכביש בבאר שבע,
ילדים רנדומליים עצרו אותנו והביאו לי וללין 3 סופגניות חינם, זה היה ממש נחמד)

אגב, מי שתוהה לגבי ההכרזה שהייתה בתאריך ה- 17.12,
יש פוסט מפורט עם עדכונים – מתחת לפוסט הזה.