שלום שוקוים קטנים ומתוקים שליייייי, זוכרים אותי? לא?! באמת?! חוצפה ובושה!!! לא אסלח לכם Crying  או…. אתם כן זוכרים…. יאי! Ha Ha. אז אני אציג את עצמי שובבבב, אני ענת אתמול הייתי בת 12 והיום 13!!!! יאייייייי Ha Ha אז לפני שחברות שלי באות אליי באתי להביא לכם את הפרק! (אל תשכחו לכתוב לי מזל טוב בתגובות!) Matrix

את הפרק תרגם דן (שגם עבד קשה על האתר וממשיך לדאוג לאיכות של האתר ואנחנו גאים בו) ערכו לשונית רוזן והדר העורכים החדשים (גם אני הפכתי לעורכת לשונית!!! Yeah... Sure) וארטיום המגניב קידד והעלה כרגיל.

אבל רגע! עוד לא! עוד לא אביא לכם את הפרקים! קודם כל תראו את זה:

דן מוסר לכם שאתם יכולים לשלוח לנו עוד AMV לפינת הAMV שלנו, אנחנו נשמח Big Smile

הטופס שליחה:

שם היוצר:

שם הAMV:

לינק:

מכיל ספוילרים: כןלא

ולשלוח למייל של דן היקר שלנוווו: siso.dan@walla.com

 

לינקים לפרק:

צפיה+הורדה:

https://docs.google.com/file/d/0B5VSAvgsf55qR25xTVlIdlU5Mzg/edit

הורדה: https://mega.co.nz/#!pl9QzQyI!RH6PORQ3bzvA7cgPMR1PdkNmR4l-rMD30wrh51wYUI0

Spoiler

ספויילר לפרק 100:

לי עדיין חושב מה לעשות בנוגע לניתוח שלו.

אנו מגלים על העבר שלי ושל גאי.

איך הכל התחיל, ואיך נראה מורה אמיתי.

תמונה מהפרק:

שמחים לתרגם עבורכם, שיפודן איי אל 🙂

שלום לצופינו היקרים!

קוראים לי רוזן ואני העורך הלשוני החדש(באתי עם הדר)Big Smile.

אז עבר עלינו שבוע ארוך וסוף סוף הוא נגמר!

הגיע יום ראשון ואנחנו נותנים לכם פרק חדש!!

בנוסף,

הצטרף אלינו מתרגם חדש! קוראים לו עומר! לא העומר שאתם מכירים(תאמינו לי זה עשה הרבה בעיות בצ'אטDoubt it!).

בכל מקרה, הגיע הזמן לפרק!

את פרק תרגם והעלה(להורדה ישירה) עדו המסוקס!!

הדר התותח ואנוכי ערכנו לשונית את הפרק וארטיום היקר קידד והעלה לצפייה ישירה(כמו שהוא תמיד עושהBig Boss).

ולבסוף- הפרק לצפייה ישירה: https://docs.google.com/file/d/0B5VSAvgsf55qa0FPU18wMFJpXzQ/edit

להורדה: https://mega.co.nz/#!owdGjQAS!fKvlO3UElTImadqBNKoO0yDXujZIyj3yBTIZOW9-j-M

 

Spoiler

ספויילר לפרק 99:

קונוהאמארו מתחיל להתגעגע לסבו.

ובינתיים, טסונאדה מתחילה לקחת את תפקיד ההוקאגה ברצינות!

לי מתלבט בנוגע לניתוח.

תמונה מהפרק:

Pt9zJPU

שמחים לתרגם עבורכם,

צוות שיפודן ישראל/נארוטו IL!

שלום לכל צופי נארוטו שיפודן!!!
היום יש לנו פרק חדש!!!
(חרא פרק, כמעט כולו זה פלאשבק -.-)

אז לפני שאתן לכם את הקישור לפרק, אני הייתי רוצה לספר לכם מה עבר עלינו.
בגלל שהאתר שממנו אנחנו מורידים את המקורות שלנו לפרק מתעכב בצורה חריגה, היינו צריכים לחפש חומרי גלם פחות מוכרים.
אז קדוש מצא את עצמו מתרגם מתזמון צרפתי את הפרק שלנו (לא, הוא לא צרפתי…xD).
לפי מה שהבנתי מהקובץ שקדוש שלח לי לקידוד, התזמון שם היה על הפנים, לקח לו קצת זמן לתקן אותו…
לאחר מכן, הייתי צריך לחפש חומר גלם טוב(חומר גלם = פרק ללא כתוביות)…
כל חומרי הגלם שיצא לנו למצוא לא היו מתאימים עד שנתקלנו בגרסא שימושית.
וזה כעיקרון הסיפור של הפרק שלנו היום.
לא יצא 1080p בגלל הסיבה מלמעלה אבל אתם תקבלו 720p שזה גם איכות נחמדה וכמובן שגם תרגום עברי.
ועוד הודעה על הדרך, היום לא יצא פרק של נארוטו הישן בגלל שאנחנו עובדים על המאגר שלנו,
הוצאנו לכם 4 ספיישלים השבוע, אתם לא יודעים איזו עבודה קשה עשינו..
אז אנחנו לוקחים לנו סוף שבוע חופש ושבוע הבא נמשיך להוציא פרקים, סבלנות לא תהרוג אף אחד 😛
אז אחרי שחפרתי לכם פה שעה, רציתי לחפור עוד אבל אין לי רעיונות לצערי ><
את הפרק תרגם קדוש בייאוש יחסי על התזמון, אך תמיד אנחנו נותנים 150% מאיתנו בשבילכם ><
אני קודדתי את הפרק עם חומרי גלם שמצאנו לאחר חיפושים רבים,
עריכה לשונית לא היה פה כי לא צריך… (טוב… זה קדוש :))
השתמשתי פה ביותר מדי >< אז מצטער על זה אבל אין מה לעשות עם זה, אני בטוח שתחיו עם זה.
נ.ב כל הפרקים של נארוטו השבוע וגם ה3 פרקים האחרונים של שיפודן זה תמונות שלי.
ספרו אם יוצא לי תמונות טובות או לא(בתגובות) 🙂
(את רוב הפוסט קדוש ערך)

לינקים להורדה וצפייה ישירה:

לינק 1: https://docs.google.com/file/d/0B-mcoGFaS-wLaEdyRmhab2tWLWc/edit

לינק 2: http://www.putlocker.com/file/A1B3E1609B01C11B

הורדה ממגה(720p):
https://mega.co.nz/#!sU9hjarC!YsmQlmwmstJlLqZOec0umnT-iiQBL5ONXGIdywwbyU0

הורדה ממגה(1080p):
https://mega.co.nz/#!EBcRRTgR!Gc8DmGOp8pusEwJlqGpSsB7kgGkGjWIX4o9i_NPoA4I

 

בכדי לצפות בספויילר, לחצו על כפתור הספויילר!

Spoiler

ספוילר לפרק:

הקרב של נארוטו וקילר בי נגד הג'ינצ'וריקים האחרים מתחיל,
נארוטו פוגש חבר שלו מהעבר והם מבזבזים חצי פרק על העבר שלהם ><
לבסוף יש קצת קרב, ונגמר הפרק.

תמונה מהפרק:

vlc 2013-08-08 19-43-12-91

שמחים לתרגם עבורכם, צוות שיפודן ישראל!

שלום חבר'ס!

קודם כל, תנו לי להציג את עצמי.

אני הדר ואני העורך הלשוני החדש של הצוות.

אבל, אני לא היחיד שהצטרף לצוות לאחרונה.

לצוות הצטרפו עוד שני עורכים לשוניים מעולים, רוזן ודור.

פרגנו לכולם בתגובות 🙂

ועכשיו, לספיישל הרביעי ברצף, קבלו את…

פרקים 97 ו98!

את הפרקים תרגם האחד והיחיד, עדו, את הפרקים אני ורוזן התותח ערכנו לשונית,

המקודד היה לא אחר מאשר ארטיום המהולל שגם העלה את הפרקים לצפייה ישירה ועדו העלה אותם להורדה ישירה.

אז, עכשיו כשסיימתי לחפור לכם בשכל, צפייה מהנה!

פרק 97:

צפייה ישירה: https://docs.google.com/file/d/0B5VSAvgsf55qUzR3WGN1RHN1dFk/edit

הורדה ישירה: https://mega.co.nz/#!5odVwKQS!NpEAjCD0fpsMGvI5JRFlJFzb6gM-WqVBfdcHEX0i5cM

 

פרק 98:

צפייה ישירה: https://docs.google.com/file/d/0B5VSAvgsf55qMFczX3IyWk9Eam8/edit

הורדה ישירה: https://mega.co.nz/#!k90QVRqL!EWdx8k-L0aDz_-038ME3FgoY9M9yEScB03nYPrCSclE

בכדי לצפות בספויילרים, לחצו על כפתור הספויילר!

Spoiler

ספוילר לפרק 97:

 בדרך חזרה לקונוהא הקבוצה עוצרת להתרעננות במעיינות החמים,

ושם העלילה מתחילה להסתבך כשהתליון של טסונאדה נגנב.

תמונה מהפרק:

vlc 2013-08-07 15-00-01-74

ספוילר לפרק:

לאחר הגעתה של הקבוצה לקונוהא,

טסונאדה מקיימת את הבטחתה לטפל בסאסקה וקאקשי אך כשהיא מגיעה ללי…

יש בפיה חדשות רעות.

תמונה מהפרק:

vlc 2013-08-07 15-01-33-36

שמחים לתרגם עבורכם,

צוות שיפודן ישראל/נארוטו IL!

היייייייי לכל צופי העונה הישנה של נארוטו D:

חשבתם שנגמרו הספיישלים? אז טעיתם כי הנה הגיע עוד אחד!~

עבדנו ממש קשה בשביל לשחרר לכם 3 ספיישלים אחד אחרי השני אז תפנקו אותנו בתגובה נחמדה 🙂

את הפרקים תרגם עדו שעבד ממש קשה בשבילכם,ערך ואדים האיש והאגדה(אני XD),קודד ארטיום המעגניב שגם העלה את הפרקים לצפייה ישירה ועדו שהעלה את הפרקים להורדה ישירה רק בשבילכם ^~^

אז נעבור לפרקים שכל כך חיכיתם להם ^-^

צפייה ישירה לפרק 95:

https://docs.google.com/file/d/0B5VSAvgsf55qR1JGdVRSNVR1czg/edit

הורדה ישירה לפרק 95:

https://mega.co.nz/#!hxMXHBia!UDB3LjZv7SoD054K7K2hGhiUPXlTHAWGHD-20d40HYk

צפייה ישירה לפרק 96:

https://docs.google.com/file/d/0B5VSAvgsf55qdTBVM2FBTTBTalk/edit

הורדה ישירה לפרק 96:

https://mega.co.nz/#!d5FyjBRJ!DmNXdGIh1_j5ihVW2NA7rmbmExUVGbAhqjY2QOjBYJg

בכדי לצפות בספויילרים, לחצו על כפתור הספויילר!

Spoiler

ספויילר לפרק 95:

נארוטו נפגע קשות מאחת המתקפות של קאבוטו אך טסונאדה הצילה אותו.

אורוצ'ימארו הבין שנארוטו יכול להוות איום בעתיד אז הוא החליט לחסל אותו אך טסונאדה הגנה עליו.

טסונאדה התגברה על הפחד שלה מדם ונהייתה רצינית.

תמונה מהפרק:

vlc 2013-08-06 20-15-33-89

ספויילר לפרק 96:

הקרב בין הסנינים ממשיך עד שאורוצ'ימארו מחליט לסגת…

טסונאדה מסכימה להפוך להוקאגה החמישית והקבוצה עושה את דרכה לקונוהא.

תמונה מהפרק:

 vlc 2013-08-06 20-14-40-23

שמחים לתרגם עבורכם,

צוות שיפודן ישראל/נארוטו IL!

 

שלום ניצ'אנס!

אתם בטח מתפלאים: "מה?! שני ספיישלים אחד אחרי השני?!"

אז כן, החלטנו לפנק אתכם בעוד ספיישל.

והפעם, פרקים 93 ו94!!

מפרק 93 מתחיל " הרצף המטורף של עדו", כלומר, שיהיו פרקים שאני תרגמתי.

אז, אחרי שסיימתי את הפתיחה, קבלו את הספיישל:

פרק 93:

את הפרק אני תרגמתי (כמו שכתבתי למעלה), את הפרק ערכו שני העורכים התותחים שלנו ואדים ודן, ארטיום המגניב העלה את הפרק לגוגל ואני למגה.

צפייה ישירה: https://docs.google.com/file/d/0B5VSAvgsf55qZzZQYnFSbnNEcTQ/edit?pli=1

הורדה: https://mega.co.nz/#!w0kSAQYJ!XRNHCzXocm4GDZ0xYryBXhoSZ3csfcxGbvKBfmsqrGY

פרק 94:

את פרק 94 גם אני תרגמתי, ואדים המגניב ערך, ארטיום התותח העלה לגוגל ואני העלתי למגה.

צפייה ישירה: https://docs.google.com/file/d/0B5VSAvgsf55qZ1Z5VTB0TUtVM28/edit?pli=1

הורדה: https://mega.co.nz/#!Z01xCTzI!WkuSk2CmyzOQXltYwM_64ROcwy8LCjkQ9DYFJd6ANUM

אז זה הכל חברים וחברות. מקווה שתהנו, הפרקים באמת מעולים.

בכדי לצפות בספויילרים, לחצו על כפתור הספויילר!

Spoiler

ספוילר לפרק 93:

ג'יראיה, נארוטו שיזונה ומוצאים את עקבותיה של טסונאדה.

בזמן שהעניינים בין טסונאדה ואורוצ'ימארו מתחממים,

הם יוצאים אחרי טסונאדה שוב ומגיעים לקרב.

תמונה מהפרק:

vlc 2013-08-05 18-05-24-00

ספוילר לפרק 94:

נארוטו, ג'יראיה, שיזונה וטסונאדה ממשיכים להלחם באורוצ'ימארו וקאבוטו.

ונארוטו מנסה להשתמש בטכניקה שלמד… האם הוא יצליח?

תמונה מהפרק:

vlc 2013-08-05 18-07-10-89

שמחים לתרגם עבורכם,

צוות שיפודן ישראל ונארוטו IL המאוחד.

שלום לכל הצופים שמחכים לפרק חדש של נארוטו!!
מצטער לבאס, אבל היום לא יצא פרק… אלא 2 פרקים!!!
אז אחרי שלא יצאו פרקים במשך זמן רב, אתם מקבלים ספיישל של 2!!!!
בזמן האחרון לא יצאו פרקים בגלל האיחוד וגם בגלל שהצוות היה עסוק,
כל אחד והדברים שלו…

 

אבל עכשיו, כשהאיחוד הזה סוף סוף הגיע, אנחנו יכולים להמשיך לשחרר פרקים כמו שצריך…
אז תצפו מאיתנו ליותר פעילות משבוע שעבר(שבו לא היה כלום ><)
היום אני נותן לכם את פרקים 91+92 לצפייה ישירה(ולהורדה מן הסתם)
ובגלל שאני מפרסם 2 פרקים לא יהיה ספוילר נחמד כזה כי אני לא מצליח לחשוב איפה לשים אותו ><
קרדיטים:
פרק 91: תרגום של ושל אביחי, עריכה לשונית דן וואדים, קידוד והעלאה שלי.
פרק 92: תרגום שלי, עריכה לשונית של דן וואדים, קידוד והעלאה שלי.

*לינק מספר 3 זו הורדה בלבד אז אל תחפשו שם צפייה ישירה…

פרק 91:
לינק 1: https://docs.google.com/file/d/0B5VSAvgsf55qX2x1Y2trUWFieU0/edit
לינק 2: https://docs.google.com/file/d/0B5VSAvgsf55qRlVzYmh2SVBBUEE/edit
לינק 3: https://mega.co.nz/#!0tdlWZ7T!PCieBlS5QQsaHmYpvdnx3WL8TwhT27aYEtVK96Dmx9A

פרק 92:
לינק 1: https://docs.google.com/file/d/0B5VSAvgsf55qSjFoNV9TeEFWekE/edit
לינק 2: https://docs.google.com/file/d/0B5VSAvgsf55qM1AyZkZObDBNbFk/edit
לינק 3: https://mega.co.nz/#!58NTHLRJ!EpfsoTZO_KMH6JdtYV_PWl1_oRopdqWMfWOGTRIiQfY

בכדי לצפות בספויילרים, לחצו על כפתור הספויילר!

Spoiler

ספויילר לפרק 91:

נארוטו מתערב עם טסונאדה לגבי השלמת הטכניקה.

ואז ג'יראיה וטסונאדה מעבירים שיחות על העבר.

תמונה מהפרק:

vlc 2013-08-05 15-45-33-05

 

ספויילר לפרק 92:

נארוטו ממשיך להתאמן על הטכניקה החדש שלו.

לבסוף, הפגישה המכריעה, התשובה של טסונאדה לאורוצ'ימארו.

תמונה מהפרק:

vlc 2013-08-05 15-48-16-56

שמחים לתרגם עבורכם,

צוות שיפודן ישראל/נארוטו IL!

2013
אוג
04

Hellooooooooooo!

הרבה זמן לא כתבתי כאן פוסט!

ועכשיו אני בא אליכם אם פוסט מיוחד ביותר!

כן כן, כפי ששמעתם איחדנו בין האתרים! וראיתי הרבה תגובות מודאגות, אז אני כאן כדי להסדיר קצת את העניינים, מי שקרא וראה את העדכונים שלנו באתר נארוטו איי אל, ראה שעבדנו על פרויקט, נכון זהו הפרויקט שלנו, מדוע זה לקח זמן? אנחנו לקחנו ושמרנו כל חלקיק מידע שהיה קיים בנארוטו איי אל, והעברנו אותו לשיפודן, זו לא משימה קלה או פשוטה זה דבר שלוקח זמן.
ולדבר הנוסף, חלקכם חושדים או חושבים שהפסקנו לתרגם, חס וחלילה אנחנו ממשיכים לתרגם נארוטו פארט 1 ונמשיך להוציא לכם פרקים חדשים ומרהיבים אנחנו אכן עובדים על הפרקים במהירות! גם קיבלנו חברים חדשים לצוות אז חכו ותראו!
ניתן לראות את כל הפרקים של נארוטו ורוק שלי בעמוד הצפייה ישירה שלנו.

פרויקטים חדשים:

כן לפי החלטנו להתחיל כמה פרויקטים או יותר נכון להגיד משימות חדשות.
החלטנו לסדר את האתר, אנחנו נארגן אותו מחדש אז תשימו לב! אנחנו החלטנו לעשות עבודה משותפת ולעלות את שירי הפתיחה והסיום של נארוטו ונארוטו שיפודן! זה יקח קצת זמן מאחר ואנחנו מקרייקים ומתרגמים את השירים והסיומות שאין להם תרגום / קריוקי.

דבר נוסף! פינה חדשה נכנסת לתמונה! פינת AMV!

אני אוסיף לאתר דף חדש, שיקרא פינת AMV וכל אחד ממכם שאי אפשר הכין AMV ומעוניין לשתף אותנו מוזמן לשלוח לי מייל ואני אעדכן אותו בדף!
מה צריך לשלוח לי במייל?

שם היוצר:
שם הAMV:
לינק:
מכיל ספוילרים: כן או לא

המייל שלי: siso.dan@walla.com

לאחר ששלחתם לי את הפרטים האלו אני אוסיף אתכם לפינה! חשוב להזכיר, ניתן לשלוח אך ורק AMV שאתם יצרתם!!! ולא של מישהו אחר!
זה דבר שיכול להיות מאוד נחמד אז נסו לשתף פעולה מי שמעוניין 🙂
באו אלי בבקשות שאנשים רוצים לראות את דף הפאן ארט מחדש, אנחנו לא מחזירים את הפרויקט אך נחזיר את הדף שהיה קיים על מנת שתוכלו לראות את הציורים המרהיבים ששלחו לנו!
זה הכל לעכשיו! צפו להפתעות רבות!

*פוסט האיחוד נמצא מתחתיי*

עדכון מיוחד, מצוות מיוחד! שיפודן ישראל המגניבים! 🙂

יו!~

ברוכים הבאים, הגעתם בשנית לאתר "שיפודן ישראל", אתר העוסק בסדרת האנימה והמנגה המצליחה "נארוטו" ולרבות בהמשכה " נארוטו שיפודן"; צוות האתר מתרגם מידי יום חמישי את פרקי האנימה של נארוטו שיפודן לעברית ואת פרקי נארוטו לעברית ומפרסם מספר פרקים בשבוע.

EHH…WRONG~!

כאן Kadosh, למרות שלא התראינו מאז העיצוב החדש, הגעתי לעדכן אתכם בנושא מאוד חשוב שדנו עליו הרבה בצוות והחלטנו לתת לו צ'אנס – האיחוד בין שיפודן ישראל לנארוטו אי אל!

נארוטו אי אל הוא אתר מטעם צוות שיפודן ישראל העוסק בחלק הראשון של נארוטו – לא שיפודן (המכונה פארט 1).

צוות נארוטו אי אל משחררים באופן קבוע מספר פרקים בשבוע של הסדרה נארוטו בתרגום עברי איכותי – לטובת אלו שפספסו את השידורים שלה בערוץ הילדים או אלו שהתגעגעו וביקשו לצפות מחדש בכל העלילה.

אי לכך ובהתאם לזאת, צוות שיפודן ישראל החליט לפתוח אתר מקביל לשיפודן ישראל, נארוטו אי אל, אתר נארוטו אי אל קם ב22.04.2012 ובמשך יותר משנה תרגם פרקים ושחרר אותם לצפייה פתוחה באינטרנט בחינם.

היום, 03.08.2013, החלטנו לתת צ'אנס לאיחוד בין האתרים ובעצם ליצור אתר גדול מאוד של נארוטו המכיל הכל – מתחילתו ועד סופו – נארוטו ונארוטו שיפודן, סיקורים, סרטים, פרקים, הורדות, משחקים, צ'אט, סרטונים, ציורים, מדריכים וכל התכנים שאנחנו מציעים לכם לשימוש חופשי ללא עלות באתר שלנו.

פרקי נארוטו שיפודן ימשיכו לצאת כרגיל ביום חמישי באיכות HD ובתרגום עברי מהיר ואיכותי, פרקי המנגה ממשיכים להתפרסם בהתאם, פרקי נארוטו יתפרסמו במהלך השבוע בצורה רציפה – צפו לספיישלים מאיתנו! 😀

שם האתר נשאר "שיפודן ישראל" למרות שכרגע הוא מכיל גם את העונה הראשונה שלו (כי התרגלנו כבר… :)).

אני מאחל לאתר ולצוות שלנו שנצא בהצלחה לעוד כמה שנים נהדרות של פאנסאב עברי יחד איתכם הגולשים ונמשיך להתראות כאן ולהתעדכן בכל ימות השבוע!

בצפייה גדולה להמשיך אתכם, צוות שיפודן ישראל ונארוטו אי אל! 😀

לידיעתכם, הלינקים הבאים מפנים לאתר הראשי שלנו –

www.shippuden.co.il

www.naruto-il.co.il

www.db-he.net

ש-ל-ו-ם א-נ-י ר-ו-ב-ו-ט מ-ה-ח-לל וקוראים לי ענתתת יאי, אני המתרגמת החדשה של נארוטו איי אלללללל יאייי אך בשעת חירום התגייסתי למרות שאני חולה TT-TT כדי לתרגם לכם את הפרק וגם בשעה מאוחרת כל כך בלי שההורים שלי ידעו שאני ערה :S, אז בלי הרבה קשקושים (שוקו זה טעיםם) אביא לכם את הפרק אני היפה החכמה המצחיקה המדהימה והחולה TT-TT תרגמתי, ואדים הילד שקלפתי בחושך ערך ו…הילד… המוזר.. הזה שקוראים לו ארטיום ערך סופית קידד והעלה.

בנוסף לפרק יש לי הודעה לתת לכם: במהלך הקידוד היו קצת בעיות ולכן יש קצת בעיות בפתיח ובשיר סיום אך זה לא מפריע לצפייה בפרק ולכן ניתן לראות, היום בשעות הקטנות של הלילה או מחר בבוקר או בצהריים יצא V2 + גרסא של 1080.

עריכה: יצא V3 ששוקל פחות.

 

לינקים לצפייה ישירה והורדה ישירה:

לינק 1: https://docs.google.com/file/d/0B-mcoGFaS-wLeE9iRFNRQ0V6TVU/edit

לינק 2: http://www.putlocker.com/file/6B81C06AD300D6B8

הורדה ישירה(720p):

https://mega.co.nz/#!kFVQVBwS!D4H-wjEUD6waGey7l01CHxeQ61cHsnUeZxkJkugOpTg

 

הורדה ישירה(1080p):

https://mega.co.nz/#!FIkmDAIa!c8OvDw7kg1Zp7jz13ro-LGUXuahJyyX-XB4-O-pRjN4

ספויילר לפרק:

הקרב נגד מאדארה ממשיך!
נארוטו נלחם נגד מאדארה בעוצמה רבה אך הקרב קשה!
לבסוף חמשת הקאגה מתאחדים יחדיו והולכים לזירת הקרב!

תמונה מהפרק:

vlc 2013-08-02 00-23-45-83

שמחים לתרגם עבורכם, צוות שיפודן ישראל 🙂