והו!
מה הולך חברים?!

קפצתי לפרסם כאן את פרק 139 של נארוטו (פארט 1 כמובן), כמו שהבטחנו בפייסבוק, במשך כל השבוע – מידי יום ביומו, נפרסם כאן פרק חדש! (עד 143, כן? :))
אז, כמה מילים לגבי הפרוייקט, אנחנו נתרגם גם את הפילרים מ143 – 220 אך בקצב איטי הרבה יותר – הסיבה היא שאנחנו נמשיך עם הפרוייקט של "מסעותיו של רוק לי!".

בכדי להיות ברור – עד סוף השבוע יהיו לכם את כל הפרקים עד 143 (כולל) + החלק האחרון של פרק 220 – כך שלאחר הסופ"ש הזה, תוכלו לדלג על הפילרים לשיפודן בלי לאבד שום פרט מידע (אלא אם כמובן תרצו לצפות בפילרים! חלקם מעולים!!).

מסעותיו של רוק לי חוזר אלינו החל מחודש הבא – התכוננו לכמה פרקים משגעים!

אסיים עם תמונה על הכנס, כי תמונה שווה 999 מילים!

פרק 139 של נארוטו מתורגם לעברית!

את הפרק גיא תזמן, עידו תרגם והדר ערך!

קידוד, עריכה סופית והעלאה עשה ארטיום שלנו!

(קדוש שכח לציין שעדו העלאה למגה :()

כותב את הפוסט למרות שלא יצא לו לעזור בפרק – אני!

טורנט:

בקרוב!

צפייה ישירה:

Google Docs

הורדה ישירה:

MEGA

Spoiler

תמונה מן הפרק –

תקציר פרק 139 של נארוטו בתרגום לעברית –
ממ, בערך ממשיכים את הפרק הקודם…?…?!
הנה תקציר מנארוטו פאן! –
נארוטו מחליט שלא יסלח לאורוצ'ימארו על כך שעשה מניפולציה למשפחת הפומה.
סאסומה שמבינה שג'יראייה לא יעניש אותה, שולפת קונאי אבל הוא מעיף את הקונאי
מידה לפני שמספיקה לעשות מהלך כלשהו.

העונש שלה על פי ג'יראייה – היא תוביל אותם למחבו של אורוצ'ימארו ואז תחזור לעיר
כדי לחכות להם.
הם מגיעים למחבוא של אורוצ'ימארו, וג'יראייה מזמן את אחד הצפרדעים שלו
בכדי לגשש אחר מלכודות עד שהם מגיעים ללב מערתו של אורוצ'ימארו.

הם מתפצלים כאשר ג'יראייה הולך לכיוון אחד, נארוטו וסאקורה הולכים לכיוון אחר,
הוא נלכד מאחור ואומר לה להמשיך בזמן שהוא נאבק במלכודת שנכנס אליה.

סאקורה ממשיכה ונכנסת לחלל גדול אשר שם פוגשת את קאבוטו, הם עורכים קרב,
למרות כל ניסיונותיה של סאקורה, היא נכשלת במטרה לפגוע בקאבוטו.

לבסוף – אורוצ'ימארו נחשף אל עיניה של סאקורה,
הוא טוען שהוא רואה דרך הבלוף שלה, וזה הולך להיות הסוף שלה בזמן
שדמעות מתחילות לרדת מעיניה.

תודה לנארוטו פאן!


שמחים לתרגם עבורכם!
צוות שיפודן ישראל!

הנה באתי לעוד פוסט 🙂

אז שלום לכל צופינו, הפוסט הזה יהיה קצת אחר, הפעם אנחנו נותנים לכם לבחור שרת שאליו נעלה את הפרקים/סרטים/אובות/ספיישלים/משחקים וכל דבר אחר שאנחנו מעלים!

נ.ב קרדיט לי ולדויד(ההוא שאוהב בננות) על תרגום מערכת הסקר 🙂

בלי חפירה רבה, יש לכם אופציה לבחור ב2 שרתים מתוך כל שרתי הצפייה ישירה, 2 השרתים עם הכי הרבה הצבעות יבחרו, ואנחנו נתחיל לעלות אליהם.
העלתי לכם לכל שרת את הפרק האחרון של שיפודן(338) ב1080P בשביל שאתם תבדקו איכות, מהירות, הגבלות, ותדעו במה הכי כדאי לבחור, לינקים:

הסקר:
[poll id="5"]

ועכשיו נעבור להצבעה של השרתי הורדה ישירה.
כמו שהעלתי הכל לצפייה ישירה, כך גם העלתי להורדה ישירה, לינקים:

הסקר
[poll id="4"]

חשוב לי לציין, אם לפחות 20% בוחרים ב"אחר" אני עושה סקר חדש עם ההצעות שלהם.

יו מינה!
מה המצב איתכם? הכל מעולה? ככה צריך!

השבוע הזה הוא השבוע אחד הטובים שהיו לי!Ha Ha
נבחרתי למועצת תלמידים, התקבלתי למד"א וגם אממ… אהה כן!
אני סיימתי את כל המבחנים הקשים שיש ועכשיו אני פנוי! יש!Feeling Good

טוב אז היום יום שישי אז אני לא אחפור לכם הרבה!
אל תתלהבו זה רק בגלל שיום שישי,
אז הדבר היחידי שיש לי להגיד לכם הוא: שבת שלום.

טוב אז אל הפרק.
את הפרק תרגם עידו התותח!
תזמן אממ.. מי זה היה, שכחתי. אהה כן! אני!
ערך לשונית ואדים האחד והיחיד!
קידד והעלה לצפייה ישירה ארטיום הנדיר!
ולהורדה ישירה העלה עדו!

צפייה ישירה: https://docs.google.com/file/d/0B2mXs0XgjLRvNkxqUUhjZ0xPb1E/edit

הורדה ישירה: https://mega.co.nz/#!stsFwZ7L!XYc-vi4gQ0TWumsO1zUOXAhXBWMd8jiixqiMnYkS7WE

טורנט: (בקרוב)

Spoiler

ספויילר לפרק:

נארוטו,ג'יראיה וסאקורה מצילים את סאסמה,
אך מצפה להם הפתעה גדולה לגביה.

vlc 2013-11-15 15-48-09-79

שמחים לתרגם עבורכם, צוות שיפודן ישראל.

WHOHOHOHHO!
חמישי הגיע לו עם פרק 338 מתורגם לעברית!
הפרק היה חצי מרוח כזה אבל הזרימה הייתה סבירה, כך שיצא לנו פרק אחלה בסופו של דבר!
AS ALWAYS, אני תרגמתי את הפרק, ארטיום עזר עם הטייפסטינג בהסבר על האיזאנאמי ואיזאנאגי ולאחר מכן חזרתי לקודד ולהעלות את הפרק 😀
אז, רק שוב אזרוק כמה מילים על הכנס כי מאוד חשוב לנו שתגיעו להנות איתנו וגם אם מתאפשר לכם לתרום לאתר כי ההתפתחות שלו נועדה אך ורק לכם – אנחנו מאוד מקווים לראות אתכם איתנו בעתיד, זרקו לנו עצם!
ועוברים לקישורים של הפרק!

טורנט:
480p | 720p | 1080p

צפייה ישירה:
PutLocker | Google docs

הורדה ישירה:
480p | 720p | 1080p

Spoiler

תקציר פרק 338 של נארוטו שיפודן מתורגם לעברית – איזאנאמי ואיזאנאגי –

הפרק מתמקד בהסבר על היסטורית האוצ'יהא והטכניקות האסורות – האיזאנאמי והאיזאנאגי.
תמונה מן הפרק –
gynhkzhognze

שמחים לתרגם עבורכם, מקווים לראות אתכם בכנס!!!
צוות שיפודן ישראל!

Hello!!!!!!!!!!!!!!

המון זמן עבר מאז שיצא לי להגיב ולפרסם לכם פוסט P: אז לכל מי שחושב שנעלמתי אני לא ^.^

אני עכשיו פשוט עובד פה עובד שם ועוד כמה דברים שלא מעניינים, אבל בנוגע לעבודתי באתר אני ממשיך! כן כן! אז אני בימים האחרונים עובד עם קדוש על הכנס על הפעילויות והדברים שאנחנו מארגנים, ואני פה כדי לתת לכם מידע נוסף על חלק מהם!

אז כפי שכבר הבנתם מהכותרת אני כאן כדי לדבר על הטריוויה, אכן כן! טריוויה עצומה שתכלול שאלות על נארוטו וכמויות מהן!

חושבים שיש לך מה שדרוש כדי להוכיח שאתם יודעים הכל? חושבים שאתם יכולים להיות מספר 1?!

בואו ותוכיחו את זה בכנס!

השאלות יחולקו לפי נושאים וסאגות שאני אתן לכם רשימה.

אז הנה הפרטים:

חוקים:

1. בלי קללות העלבות ירידות וכל סוגי המילים הלא יפות למיניהן.
2. שאלות הטריוויה יבנו אך ורק על פי פרקי האנימה שנגיע אליהם.
3. לא יבנו שאלות על פי המנגה אלא רק על פי האנימה.
4. בעיות / הערות בתשובות, ניתן לפנות לאחד האחראים בטריוויה בפרטי על מנת לא ליצור מהומה.
5. יהיו מספר תחרויות במהלך היום, לכל אדם מותר להשתתף אך ורק בתחרות אחת אין להרשם ל2 תחרויות ויותר, מי שינסה להרשם דרך 2 מיילים תהיה אפשרות לדעת.
6. השימוש בפלאפון / בכל מכשיר עזר במהלך התחרות אסור בהחלט!
7. במקרה וקרה שהתקיימה טעות נדאג לתקן ולסדר את העניין, אין צורך לעורר מהומה.

רשימת נושאים + סאגות:

1. ידע כללי
2. סאגת בחינות הצ'ונין (נארוטו)
3. סאגת המירוץ פרקים 102-106 (נארוטו)
4. סאגת עזיבתו של סאסקה (נארוטו)
5. סאגת סאנבי ומשתמשת הקריסטל (נארוטו שיפודן)
6. סאגת מקדש האש (נארוטו שיפודן)
7. סאגת פיין (נארוטו שיפודן)
8. כנס חמשת ראשי הקאגה (נארוטו שיפודן)
9. סאגת צ'יקארה (נארוטו שיפודן)
10. ביג'ו וג'ינצוריקי (כללי)
11. מלחמת השינובים הרביעית (נארוטו שיפודן)
12. אקאטסוקי (כללי)
13. סרטים (נארוטו + נארוטו שיפודן)
14. טכניקות + דוג'וטסו (כללי)
15. הפתעה (נארוטו שיפודן)
16. פרס

פרטי ההרשמה:
שם פרטי + משפחה: (חובה)
מספר פלאפון: (לא חובה – רק ליתר בטחון ולא תגיעו בזמן שנוכל ליצור עמכם קשר)
שעה מועדפת:
שעת התחלה 12:30
שעת התחלה 13:15
שעת התחלה 14:00
שעת התחלה 14:45

לשלוח למייל: danaruto.trivia@walla.com

כן אז אלו כל הפרטים של הכנס, אני מקווה לראות את כולכם שם!

תרשמו כמה שיותר מהר אני ממליץ! כדי לדעת אם נרשמתם בהצלחה תקבלו ממני ממייל שבו יהיה רשום "נרשמתם בהצלחה" ועוד כמה דברים P:

אז תגיעו תגיעו בכמויות אני מחכה לכולכם!!!

בהצלחה לכולכם מצוות שיפודן ישראל!

שמחים לעדכן אתכם ורוצים לראותכם בכנס חנוכה, צוות שיפודן ישראל! 🙂

HEY!

אני עידו ואני כאן להביא לכם כאן עוד צ'אפטר צבוע של נארוטו!

אוקיי כמה מילים על הפרק:

אחד הפרקים שהיה לנו ממש קשה לצבוע- כנסו ותבינו.

על הפרק עבדו איתי, מיכאל, דוד(קאקאשי), יגאל, האיק ואני.

עכשיו- לצ'אפטר (הצ'אפטר מוקדש לדוד מהמכולת):  קריאה ישירה  |  הורדה

שמחים לתרגם ולצבוע עבורכם, צוות שיפודן ישראל!

סרטון הסבר על האתר,כי משום מה יש הרבה אנשים שלא מבינים איך האתר עובד.
אני חייב לציין שאני חצי מת,אז תתחשבו בקול שלי חחח.
וגם המיקרופון שלי נדפק ובגלל זה הרעש מאחורי הרקע. מקווה שהסרטון עזר לכם.

SHALOM! יהודיים צדיקים, 5 דקות מזמנכם לקרוא מנגה 😛
מבחנים וסיבוכים ועוד מבחנים ועוד סיבוכים ועוד ועוד ועוד… קשה לתרגם, לנקות, להשלים, לערוך, לסדר… בקיצור לעבוד על המנגה זה קשה כשיש מבחנים 3:
בקרוב חנוכה! איזה כיף! כבר שמעתם על הכנס אנימה שבו יהיה דוכן שלנו ומלא מוצרים שנמכור? לא שמעתם? ^^פוסט אחד למעלה מסביר הכל^^

בינתיים בואו נחזור לנושא המנגה, בקרוב נעבור לתרגם את הצ'אפטרים החדשים שמתפרסמים כל שבוע מהמגזין השבועי, כפי שחלק מכם יודעים יש פיגור "קל" בין ההוצאות שלנו לבין ההוצאות באנגלית, לאחר הכנס אנחנו נעבור לתרגם את הצ'אפטרים החדשים. "אבל רגע זה יעשה לנו חור בעלילה ולא נבין כלום…" אז ככה, אני בכבודי ובעצמי אכין לכם סיכום שמסביר את כל מה שקרה עד לצ'אפטר האחרון כך שלא תפסידו משהו חשוב ובינתיים מתרגם אחר יתרגם את הצ'אפטרים החסרים שבאמצע, לפי כך ובהתאם לזאת אני צריך מתרגמים למנגה, ואם מדברים על אנשים לצוות… אני גם צריך עוד אנשים לצוות צובעי המנגה שלנו.
אז בשביל להצטרף לתרגום המנגה תוסיפו אותי: noam819
ובשביל להצטרף לצביעת המנגה תוסיפו את איתי: adcfed
עריכה: מצטער טעיתי בשם של איתי בסקייפ, עדכנתי את הנכון, אם מישהו שלח לו בקשה לפני העריכה בבקשה תשלחו שוב למשתמש הנכון

 

לינקים:

צ'אפטר 610 – הורדהקריאה ישירה

צ'אפטר 611 – הורדה – קריאה ישירה

שלום לכולם צופינו היקרים, היום באתי לפרסם את הפרק השבועי של נארוטו שיפודן! (מתורגם לעברית כמובן, חשבת שלא?)

רוב הצוות חופרים בפוסט אבל אני לא ממש רוצה לחפור פה…

רק לפני הפרק, קדוש ביקש ממני דבר מסוים, לפרסם את הדף של האיוונט בפייסבוק(של הכנס)
https://www.facebook.com/events/1427889677438331/?ref=5
תהנו, ותמיד תזכרו, פייסבוק זה פשוט חרא דבר.

טורנט:
480p | 720p | 1080p

צפייה ישירה:
Shippuden-IL | Google Drive

הורדה ישירה:
480p | 720p | 1080p

Spoiler

ספוילר לפרק:

הקרב של איטאצ'י החתיך וסאסקה המכוער כנגד קאבוטו המעפן מתחיל!

תמונה מן מהפרק:

337

שמחים לתרגם עבורכם, צוות שיפודן ישראל וגם נארוטו אי-אל ז"ל!

להמשך הפוסט של קדוש, חשבתי שאוסיף עוד פינה לכנס.
זה הכל תלוי בכם ,אז זה מאוד חשוב שתגידו לי מה אתם חושבים ואם אתם רוצים.

אז כפי שיודע לכם אני לא רק מעצב/מתכנת אני גם צלם(אם הייתם נכנסים לתיק העבודות שלי).
אז חלק ממה שאני עושה זה גם מגנטים,
כיום כמעט כל אירוע אם לא כולם יש מגנטים.*אז חשבתי*

מגנטים זה בעצם תמונה שאתם מופיעים בה על מגנט, שתכלו לשים על המקרר ולראות לכל העולם שהייתם שם.
דרך נחמדה להיזכר או לראות את זה כל יום.

"אבל זה לא אירוע, זה כנס! מה כ"כ מיוחד שאצטלם עם מלא אנשים ואשים במקרר?"– משתמש לא ידוע שאולי זה אתה.
הובכן ידידי, את/ה תצטלמו ללא רקע עם התחפושת שלכם ותכלו לבחור רקעים של שיפודן עם הדמויות שאתם אוהבים או אפקטים למיניהם.
עם הקרדיט שלנו ותזכור לנצח שאתה אוהב שיפודן!.

אני חייב להזכיר לכם,שזה יכנס לכיס של האתר ויביא לנו עוד כוח ומשאבים לקנות.
אז מגנט רגיל(גדול יותר מהמגנטים שאתם מקבלים באירועים) – 15 ש"ח.
מגנט מוגדל (ממש ממש גדול ) – 30 ש"ח.

תאמינו לי,זה מחיר אפסי אנשים עם אותו קונספט של לצלם ולערוך את התמונה לפי איך שאתם רוצים מתחילים מ30.
זה רק עוד דרך להגיד לכם שאנחנו רוצים שתאהבו את האתר ושיהיה לכם זיכרון מאיתנו.

עכשיו זה מאוד חשוב,אני חייב להוציא 7 מגנטים,(אנשים) לפני שאכל להביא לכם את המגנט.
אז אני צריך שיהיו אנשים אחד אחרי השני.
אם אתם תגידו לי שלא יהיה מספיק אנשים וזה יהיה רק לאחדים…אז התשלום לציוד בעצם יתבזבז עלינו ואם כן זה יתרום לנו!

לכן אני צריכים אותכם עכשיו.
פשוט תגיבו:
1.כן,אני אני אשמח להצטלם!
2.אולי, אני לא בטוח אבל יכול להיות שכן.
3.לא, זה מיותר ואני לא אבזבז על זה כסף.

-לכל אלה שחופרים על המשחק-
אני אחראי עליו,וחשבתי שאביא לכם קצת מידע על המשחק (ללא תמונות,כי זה עדיין לא מוכן לגמרי).
שם: מלחמת השינובים!.
זמן: אונברסלי עד הסאגה של עכשיו (מלחמת השינובים המאוחדת).
הסבר: המשחק יתחלק לכפרים שונים ולמורדים(האקאטסוקי).
מטרתכם להיות הכי חזקים בעולם הנינג'ה! אם זה טוב או רע, אם זה לעצמכם או לכפר.
אתם יכולים לאתגר משתמשים אחרים ולהוכיח את עצמכם, או להילחם נגד משתמשים רעים.
להיות בנבחרת או בקבוצה נגד שאר הקבוצות,לבזבז את הכסף שתשיגו מהמסע,לנוח במסעדות הראמן,להמר את כספכם בקזינו,להתאמן בכפרים שונים,לקבל משימות לדרגה שלכם.
ועוד הרבה דברים אחרים!

שלבי הבאטא הסגורה עכשיו בתהליכים עם הצוות,שלבי הבאטא הפתוחה תיהיה אחרי שארטיום יחליט שהמשחק סביר.
עכשיו זה מאוד חשוב לנו שתבואו ותתרמו לנו,כי..להגיד תאמת?האתר הזה נופל בימי חמישי שיש 10,000 משתמשים ויותר.
מה יקרה עם יהיה 10,000 כל יום בכל היום?כן אנחנו חייבים לעבור לשרת יקר ואיכותי.

תחשבו על זה,תעדכנו אותי זה חשוב לי לדעת.

מכל האיחולים צוות שיפודן!