40 thoughts on “נארוטו שיפודן פרק 340 מתורגם לעברית!”

1. תודה על הפרק!!

2. אני הולך לקרוע את כולכם בטורניר סטורם מחכה בקוצר רוח

3. תודה רבה על המהירות . ועל הפרק . 😉

4. למה אין גוגל דריב? ):

   • הא לא משנה תודה רבה (:: 🙂 🙂

5. היה קשה לציין שקודדתי והעלאה ברבע שעה זריז ביותר ושברתי שיא קידוד באתר הזה נראה לי בשביל הצופים?

6. אחלה פרק!! תודה על התרגום הזה ועל הפרק בכללי!

7. תודה רבה קדוש יא מלך… אני דוואק אוהב שאתה רושם… למה בזמן האחרון לא ראינו אותך רושם הרבה במשך השנה הזאת…

8. תודה רבה לך! לכל הצוות ובמיוחד לך ארטיום 😛

9. אני הולך לזכות במקום הראשון ואני לא הולך לוותר זו דרך הסטורם 3 שלי!

   נ.ב
   בהצלחה לכל השאר בבקשה אל תשחקו עם דידארה כולנו יודעים שהוא רמאי 😆 😉 8)

   • סמוך עליי שדידארה לא רמאי, חח. ><
     אני עוד לא הבנתי איך מנצחים אותו, אך אוראל (אחראי צוות המשחקים) מטורף!!! במשחק ומנצח אותו ללא היסוס.

     • ותודה על הפרק קדוש וארטיום וכל מי שאחראי עליו. 😉

   • מה זאת אומרת דיידארה רמאי 😐 ..? O_O 😯

10. אני לא ראיתי את הלוגו.. שימו אותו פה שאני אראה

11. ביום שלישי יהיה עוד פרק?

    • לא, זו נקראת בדיחה ידידי.

      • ידידו, ידידה, ידידנו ידידי…. אממ נגמרו לי המילים.

12. קדוש אם כל הכבוד ויש כבוד, גם אתה זקוק לעורך לשוני, אני יודע שאתה מתרגם ולא עושה חזרה על התרגום משתי סיבות:
    1 בטחון עצמי מופרז
    2 הרצון לתרגם בשיא המהירות מחשש שהצופים יברחו לאנגלית…
    תן לי רק דבר אחד להבטיח לך וזה שאף אחד מהצופים שצופה כאן עידנים לא יפרוש לשפה אחרת (מילא היו מתחרים הייתי מבין) רק בגלל עוד חצי שעה של בדיקה אחרונה לפני השחרור
    העניין הוא שיש לך שגיאות כתיב מהקלדה עיוורת וגם לפעמים טעויות כמו אלי במקום אליי
    לפני שכל הפאנבויז הקרציות יקפצו עליי אחרי שיקראו את זה, אני לא בא בכוונה לפגוע או לזלזל חלילה. אני מעריך מאוד כל דקה שהאתר הזה קיים אבל רק בשביל להבהיר שעוד כמה דקות של בקרת איכות לא יזיקו לאף אחד ובנינו מי שמאיים שהוא יעבור לאנגלית בגלל כמה דקות-יכול לקפוץ!… זה לא שעוד שנייה תפריע אחריי שבוע של המתנה
    אני מקווה שתקרא את זה ותפנים (פשוט זה לא פעם ראשונה שזה נכתב אבל בכל זאת התעלמת)
    אני בטוח שאתה לא רוצה להביא את האתר למצב שבו האתר של וואן פיס הגיע 🙄

    • היי!
      לאחר הפשלה של שבוע שעבר הבנתי שכדאי לעכב את ההוצאות ברבע שעה של עריכה זריזה לבדיקה של טעויות.
      הפרק של היום יכל להתפרסם ב4 וחצי אך פורסם רק ברבע לחמש עקב עריכה מהירה.
      אם תמצא שגיאה בפרק של היום אתייחס בהתאם לתגובה שלך.
      לגבי הסיבות שציינת –
      1. אין לי, אני פשוט אוהב לעבוד לבד על הפרקים, בזמן האחרון גם עם ארטיום – הוא מקל עלי מאוד.
      2. אחד מהיסודות שהאתר שלנו בנוי עליו 🙂

      אז תצפה בפרק ותגיד לי אם יש טעויות ואיפה – אדאג לתקן אותם וכמו שאמרתי, פרקי העלילה יעברו עריכה מהירה אחרי התרגום.

      • 3:55 אלי-אליי
        13:30 עלי-עליי
        16:12 יהווה הבעיה- משהו בתחביר לא נשמע הגיוני, אולי יהיה לבעיה
        19:03 הירגע ותן לך לטפל בו – לנו/לי… מה שבטוח הוא לא אמר לך
        עוד כמה בעיות של אליי ועליי (יש עלי באבה ואלי אלי שלא יגמר לעולם 🙂 אבל זה אלו לא מילים שקשורות למה שאתם מתכוונים)
        וכמובן עוד פה ושם בעיות של פיסוק כמו חוסר פסיקים וגם אני זוכר שהיה . במקום …
        בכל מקרה אני לא יודע אם זה הכל אני פשוט לא צפיתי פעם שנייה בכל הפרק כי אין לי כוח וזמן
        אבל אלו ממש שטויות שיכלתם לתקן בשנייה אם בקרת האיכות הייתה מבוצעת כראוי
        בנוגע ליסודות האתר… חבל מאוד שהוא בנוי על מהירות שקודמת לאיכות
        באמת שזה מוריד מהרמה כי זה לא שאתם ילדים קטנים שזקוקים לשיפור משמעותי, אני בטוח שעוד כמה דקות לא יהרגו אף אחד כי חבל לבזבז כל חמישי עוד זמן על V2

        • לקחתי לתשומת לבי.
          ייערך בקפידה בפעם הבאה.

          • עם כל ההתייחסות הזאת.. אתה באמת משקיע קדוש מנהל האתר! רק בסקייפ, איך אתם יכולים לעשות 900 הודעות ב4 שעות לעזאזל 😯 😕

          • קדוש לא האדם המתאים לשאלה הזאת, הוא בדרך כלל לא משתתף בספאם הזה…
            ו900 הודעות ב4 שעות זה עוד כלום…

13. איזה פרק נמרחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח

14. פרק 243 ועוד כמה לא פועלים לא במערכת החדשה (בגוגל דוקס ולא בפוט לוקר) וגם לא איפה שהם נשמרו כי מלא נמחק מהפוט לוקר!!!! תתקנו כי אני לא רוצה לראות לא בהוצאה שלכם… תודה.

15. פרק מעולה…אבל איך הם מושכים את זה-זה מחרפן!
    לגבי הקידוד,תפסיקו להסתכל על זה מי שם לב לזה בכלל פשוט תהנו מהפרק

16. תודה רבה רבה קדוש…. חזק ביותר

    אני אישית מעדיף בעברית עם שגיאות קטנות….
    וודאי לא מצדיק תגובה חריפה על דברים מושקעים שאני מקבל בחינם

    • זה ממש לא היה חריף, אם זה היה חריף היו קללות, לא?
      זה רק כדי לעורר תשומת לב כדאי שאנשים יהינו יותר…
      טכנית אין פה שום תלונה כולה ביקשתי שייקחו ת'זמן ולא ימהרו בשביל אנשים כמוך כנראה שלחוצים לראות פרק כאילו הם עומדים למות (מי ישמע לא חיכיתם שבוע)
      ולא זכור לי שיש אתר שמוכר פרקים… חאלס להזכיר את העניין הזה חוץ מזה תדע שכסף לא חסר מכל העסק הזה (במיוחד באתר הזה, לא שזה דבר רע כי בכל זאת מגיע להם)

17. תודה רבה רבה על התרגום המהיר כולל העלאה מהירה לטורנט
    הפרקים האלה ממש מצוינים ^~^

18. הי חברה 😛
    אני חדש באתר אני רק כמה חודשים רואה פרקים של נארוטו פה ועד אז היתחרפנתי איפה לימצוא פרקים מתורגמים שלא באנגלית…
    המנהל יש בעיה הפרק לא עובד ומישהו יכול להסביר לי איך מורידים פרקים?
    תודה לעונים 😛

19. למה במנגה רשום את הפרק של יום חמישי שהיה אתמול כאילו פרק 578!?

    • במנגה אין דבר כזה שיפודן, ממשיכים שם עם נארוטו…

20. צפייה ישירה לא עובד משני הלינקיים אתם יכולים בבקשה לתקן אותם תודה מראש
    (אתם מתרגמים אש כל פרק ופרק מהר וטוב תוודה מראש על הכל) 😀 😀

21. לא ניתן לצפות בפרקים שהועלו, אנא צרו קישורים נספים על מנת שנוכל גם אנו להנאות מן הפרק.

22. יש הקישור עובד 😛
    תודה למי שתיקן את זה

23. נארוטו אי אל אתם האתר הכי טוב בעולם
    אני יכול לפרסם קישור לאתר שלכם בערץ יוטיוב שלי ?? זה יביא לכם עוד צופים……

24. 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥

25. תשנו שיהיה את אובה 10 אחרי האובה שקונוהאמארו נלחם נגד נארוטו..

26. בואנה עכשיו ראיתי את דף ההורדות, לא האמנתי למראה עיני!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    יש שם השקעה מטורפת!!!!!!!!!!!!! אני פשוט לא יודע מה לומר לכם. עכשיו ראיתי את הצד האמיתי שלכם.. 😀 😀 😛

27. קדוש, אני מתערבת שתישבר ותפרסם שוב לפני שלישי! 😉
    תודה על הפרק ומחכים לראות את כולם בכנסXD

סגור לתגובות.