יו שינובים!
אני נפגש איתכם כאן לפוסט הראשון של מגזין שינובים – פוסט דו שבועי מסכם על כל מה שחדש בעולם הנארוטו!
נתחיל –

1# – שיר פתיחה וסיום חדש החל מהפרק הבא!
החל מפרק 406 של נארוטו שיפודן נקבל שיר פתיחה וגם שיר סיום חדשים לסדרה!
ב02.04.2015 יעלה פרק 406 של נארוטו שיפודן לאוויר (כמובן בתרגום עברי מעולה ואיכות HD) ובתוכו שיר הפתיחה ה17 של נארוטו שיפודן בשם "רוח" והסיומת ה33 של הסדרה בשם "הבטחה ללא מילים".
שיר הפתיחה ה16 (הנוכחי) ושיר הסיום ה32 (הנוכחי) יוחלפו.
תוכלו לשמוע אותם כאן עד הפתיח והסיומת החדשים –
Spoiler

שיר פתיחה 16 –שיר סיום 32 –

2# – הוכרזה סדרת המשך לנארוטו שיפודן!
כן!!
אחרי כל השמועות על המשך לסדרה כמו "אקיפודן" או "שיפודן 2", סוף כל סוף פורסם כי אכן תהיה סדרת המשך לנארוטו שיפודן בשם – "נארוטו גיידן – ההוקאגה השביעי וחודשי האביב האדומים".
עם הפרסום הראשוני נמסרו כמה פרטי ספויילרים לסדרה המסומנים כאן בצהוב –
* מדובר במיני סדרה של כמות פרקים יחסית מועטת ( ההימור שלנו – 12-24 פרקים).
* הסדרה תעסוק בבנו של נארוטו ששמו "בורוטו" ובנארוטו שהפך להוקאגה השביעי.
מצורפת התמונה לפרסום החגיגי –
3# – הוכרז סרט חדש לסדרה!
הוכרז סרט שמיני לנארוטו שיפודן (הדרך לנינג'ה היה ה6, האחרון יהיה ה7 והסרט החדש יהיה ה8 במספרו) ושמו הוא ספויילר אחד גדול.
הסרט מיועד לקוראי המנגה וישודר בבתי הקולנוע ביפן בקיץ, ככל הנראה יגיע אלינו רק באפריל 2016 אבל כמובן שהוא שווה את ההמתנה 🙂
עם פרסום הסרט עלה אתר הסרט הרשמי לאוויר – אנחנו מזהירים שהוא מכיל ספויילרים קשים לסדרה!
4# – פורסמו תמונות חדשות מסטורם 4!

תמונות חדשות ורשמיות של סטורם 4 יצאו לרשת לפני זמן מה, המשחק בהחלט נראה מדהים.

Spoiler

Naruto-Storm-4-035.jpg

Naruto-Storm-4-036.jpg

5# – הוכרז תאריך שחרור גרסאת הDVD של הסרט "האחרון"!

הוכרז כי בתאריך ה22 ביולי 2015 הסרט "האחרון" ישוחרר בגרסאת הDVD שלו ביפן!
זאת אומרת שבתאריך זה נוכל להשיג את הסרט ולתרגם אותו תוך מספר ימים, לאחר מכן הוא כבר זמין באתר שיפודן ישראל לצפייה ישירה, הורדה וטורנט בתרגום עברי איכותי ובאיכות HD!
ככל הנראה אנחנו נארגן הקרנה קבוצתית של הסרט, פרטים נוספים בהמשך.

עד כאן מגזין השינובים הראשון!
פרק 405 של נארוטו שיפודן נמצא פוסט אחד למטה!
בברכה,

צוות שיפודן ישראל!

אהלן אהלן גולשים וגולשות יקרים ואפילו יקרות,
זוכרים אותי בכלל? ><
אני עדו, וסוף סוף נגמרו הפגישות של המשלחת לפולין,
ולוח המבחנים המפוצץ, ועכשיו אני פה.

אז… מה ככה?
מה שלומכם בערב צחיח זה?
לא הייתי בשבוע האחרון בגלל שהייתי במשלחת לפולין.
בעקרון מי שלא יודע מה זה המשלחת לפולין,
זו משלחת שטסים לפולין, ושם מבקרים במקומות בהם אירעו מאורעות השואה (מחנות השמדה, גטאות, בורות ירי וכדומה).
המסע הזה פשוט השאיר אותי עם יותר שאלות ממה שהיו לי לפני שהגעתי,
וזו באמת חוויה אדירה ששאני ממליץ לכל אחד ואחד שמתלבט אם כן או לא – לצאת אליו.

נושא נוסף, על האנימה קלאש קראתם? לא?! רוצו לפוסט שלמעלה!
ובאותו הנושא, אנחנו נהיה בכנס האנימה הקרוב, במשך כל 3 הימים, פרטים בהמשך!

**לא לשכוח, היום בלילה זזים שעה קדימה בשעון, לא לשכוח ללכת לישון מוקדם יותר ><**

ו… החל ממחר נצא לחופשת פסח,

הפרקים ייצאו למרות החג, ואנחנו מאחלים לכולם חג שמח! (כמובן שנוציא פוסט על הנושא בהמשך).

זהו, עכשיו אחרי שחפרתי והשלמתי פערים, הגיע הזמן לפרק עצמו, לא?

את הפרק אני תרגמתי וערכתי לשונית, ועידו קודד והעלה!
ממש צוות ע(י)דו לעניין!

https://drive.google.com/folderview?id=0B-qXBwN_jWXMfk5rZkgzbTIzWkRoV1pSY1VLZzJOQWI4ZU9yT1JCTVY4d2FKTGM2bEZJdmc&usp=sharing

Spoiler

אז בפרק של היום אנחנו רואים את טנטן ואג'יסאי תקועות במערה,
ואת לי ונג׳י וחברי הצוות של אג'יסאי בחוץ, מנסים לחלץ את שתיהן.

תמונה מהפרק:

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 405 [720p]_001_7654

 

אז מקווים שתהנו מהפרק, ושמח לחזור אליכם!
צוות שיפודן ישראל!

כן!
כל כך כן!

יו!
התגעגעתי לפוסטים!
אחרי המון המון עבודה מתחת לפני השטח (שת'אמת, רק מתחילה…) אנחנו גאים להכריז ולפרסם את אירוע שבועות 2015 (הלא הוא האירוע השלישי עד כה) של אתר שיפודן ישראל!
אנימה קלאש 2015 – כנס אנימה וגיימינג שבועות 2015!

נכון לעכשיו כאן מסתיים הפוסט, את המיקום, התוכניה, הפרטים הנלווים, אתר הכנס ותחרות סרטונים חדשה נפרסם החל מהשבוע הבא!
בינתיים… נשאיר לכם את סרטון התדמית לאנימה קלאש 2015 וקישור לאירוע בפייסבוק כדי לעשות את העבודה..

ymmgnm5mnitz.png (274×273)

או כאן-
https://www.facebook.com/events/1581952118726959/

בברכה,

צוות שיפודן ישראל!

אתם לא תאמינו מה קרה!… חזרתי! והפעם עם חדשות מרעישות!~!~!

וואו… לא כתבתי פוסט כבר מלא זמן… האמת שהתגעגתי!
בזמן האחרון הייתי עמוס בטירוף ולא היה לי זמן לנשום(!) ובגלל זה גם פרוייקט רוק לי נכנס להקפאה…

אז בקשר לרוק לי- הלחץ משתחרר ובקרוב נחזור לפרויקט בכל הכוח!

אבל לא בשביל זה אני פה(!), אני פה בשביל להודיע לכם על תחרות פאנארט חדשה באתר! את המנצחים אתם תבחרו בעצמכם בעזרת הצבעות אונליין!(מגניב, נכון?) את הציורים פסלים כל סוג פאנארט אחר שהכנתם יש לשלוח למייל המצורף למטה ביחד עם הפרטים הבאים-
~שם
~גיל
~הסבר קצר על מה בדיוק הם עשו
~החלום הכי מוזר שהיה לכם אי פעם
~וכמובן, את התוצר

~יש לשלוח את התוצרים שלכם עד לתאריך ה1541~
~המייל- shipudanilcontest@gmail.com~

ב41 נפרסם פוסט עם כל המתחרים ונפתח את ההצבעה אז צפו ל41!

שמחים להיות כאן תמיד בשבילכם,
שיפודן ישראל

שלום לכולם!

מה נשמע? התגעגתם אלי? ברור שלא!

אז היום כפי שאמרתי, הפרק התעכב גם בגלל שרק אני+גל עבדנו אליו, וגם בגלל שניסיתי משהו חדש.

לכל המידע הנה הפוסט המלא: http://shippuden.co.il/%D7%A0%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%98%D7%95-%D7%A9%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%93%D7%9F-%D7%A4%D7%A8%D7%A7-404-%D7%A2%D7%93%D7%9B%D7%95%D7%9F/ (או שפשוט תרדו למטה יא עצלנים T_T)

יש עוד סיבה, והיא שעד שסיימתי לעלות ובאתי ללחוץ על כפתור ה"פרסם", נזכרתי ששכחתי להוסיף את השמע לפרק… תתארו לעצמכם מה זה לראות נארוטו בלי קול – זוועה! אז הוספתי את הקול והתחלתי להעלות מחדש…

שמות הפרקים הם:

Spoiler
ב-26 במרץ, 2015 – פרק 405: הזוג הכלוא.

ב-2 באפריל, 2015 – פרק 406: מקומי.

ב-9 באפריל, 2015 – פרק 407: הנינג'וטסו הסודי של שבט היאמאנקה.

אז אני ממש עייף כבר, כי מ-14:30 עד עכשיו עמלתי קשה על הפרק, ואני מת לישון, אז נעבור ישר אל הפרק בלי חפירות!

את הפרק אני תירגמתי, הוספתי משהו נחמד שאני מקווה שתאהבו, ערכתי סופית קודדתי, והעליתי! ואיך אפשר לשכוח את גל, שכרגע הוא לא בצוות (אבל הוא רוצה להיות) שערך את הפרק כדי שאני לא אעשה הכל לבד! (למה לתת רק לי את כל הכיף כשאפשר לקחת D:)

1315738-bigthumbnail

Spoiler

בפרק זה, שלושה בחורות מאמאגאקורה,

פוגשות בלי, טנ-טן ונג'ירה. (כי זה מה שמתחרז~)

לאחר קרב קצר והוגן,

שני בחורות נפלו אל תוך בור עמוק כהוגן.

ללא שם

צוות שיפודן ישראל, אוהבים, מנשקים, מחבקים~

Spoiler

אז בלי חפירות, אגש ישר לעניין.

היום אני עובד על הפרק לבד, מלבד גל הידוע בשם Super-Kawaii שעוזר לי ועורך את הפרק ^-^

אז עדו ושחר לא בבית, רוי לא יכל לעזור מסיבות אישיות, וואדים בצבא :,(

אז מאחר ועלי לעבוד על הפרק (כמעט) לבדי, הוא יתעכב מעט וצפוי לצאת בשעה 20:00 – 21:00.

אני גם מנסה משהו חדש, נקווה שתאהבו 🙂

גם בהמשך הערב, יפורסמו שמות שלושת הפרקים הבאים, מה שלא עשינו כבר זמן רב!

אז תחכו, ואל תפרשו לאנגלית, יהיה תרגום מצווווווווווווייין!

מקווים שסבלנותכם לא תפקע, צוות Shippuden-IL~

ערב (לילה) טוב לכל הצופים והצופות היקרים,
וברוכים השבים לשיפודן ישראל!

אני חולה מאוד וממש ממש אין לי כוח לכתוב פוסט מושקע,
אבל אני ארחיב ואחפור במיוחד בשבילכם!
אממ.. הפרק של היום יצא בעיכוב בגלל ש:

א. הייתי ברופא שיניים שהתור אליו פשוט היה שנים.
ב. בשבוע הבא אני טס למשלחת לפולין,
לכן לא אוכל לעבוד על הפרק בשבוע הבא – צפו להודעות משאר חברי הצוות 🙂

אממ… הפרק של היום הוא עוד פרק מסדרת הפילרים הזו,
ואותי אישית הוא הצחיק ><

אז… לפרק!
את הפרק של היום אני תרגמתי וערכתי לשונית, ונועם התותח והמדהים קודד והעלה~!

https://drive.google.com/folderview?id=0B-qXBwN_jWXMfkZDUXhucVJUcERSTmY2MW9RYzhYWWJMOXRIc1JEWENqLWFGbmJMclUtNm8&usp=sharing

Spoiler

אז בפרק של היום צוות 10 מתמודד נגד הצוות שלקח להם את המגילה,
והצוותים מושפעים מכוח פנימי בחור שלא ראינו זמן רב ><

תמונה מהפרק:

5501722b151e9

שמחים לתרגם עבורכם, ומקווים שתהנו מהפרק,
צוות שיפודן ישראל~!!!

שלום לכם!

כבר שנים שלא פרסמתי פה!

אז היום, הפרק התעכב קצת, כי היה לנו כנס הארוקון שרוב הצוות היה בו חוץ ממני וואדים! (עליהם אדבר אחר כך; ואדים והכנס)

דבר ראשון, קודם כל, מה שלומכם? איך עובר החופש? ביליתם? נהניתם? וכמובן שאם אתם רוצים לשתף, אתם מוזמנים לרשום בתגובה למה התחפשתם D: (אני לאל יווני~)

טוב, עכשיו אני הולך לעייף אתכם קצת, אבל שני הנושאים האלה מאוד חשובים, והראשון הוא ואדים.

ואדים שלנו, בצער וביגון רב, מתגייס ביום שלישי! (מי שלא מכיר, זה הבחור התותח שעורך כל חמישי)

לאלאלאללאלאלאלאלאלא!!!! לא בא לנו!!!!!!!

אז אתם מוזמנים (ומוכרחים ^-^) לברך אותו בשירות קל, מהיר, מהנה והכי חשוב שישמור על קשר!

עכשיו נדבר על הארוקון

אני אישית לא הייתי שם, כי לא בא לי :S ולא יודע מה להגיד לכם, אבל אני חושב שהיה מוצלח כי באחרים היה מוצלח ואני לא רואה סיבה שבכנס כזה ענק, מגניב, מגה ענקי, מגניב, ועוד פעם גדול מגניב ענקיסטי וממש טוב, ילך רע.

אז זהו להיום, נעבור לקרדיטים.

אני תרגמתי (לבד! כל הכבוד לי~), ערכתי סופית, קידדתי והעלתי, וואדים החייל שלנו ערך (אל תלך!) :'(

הפרק (כן כן, גם אני לחיץ)  סתם כי באלי להספים את דברים האלה~

Spoiler

בפרק הזה, קיבה שינו והינאטה,

פוגשים בשלושה אנשים, ואחד מהם שמן בטטה.

והחצי השני זה סתם מרדף ._.

התמונה הכי מגניבה שהייתה אי פעם

[כי זאת התמונה הכי מגניבה EVER]

שמחים לתרגם עבורכם, צוות Shippuden-IL, ובשביל ואדים, אעשה את הסימן~


פורים שמח אנשים!
מדהים לחשוב שחלפה שנה כבר (ואיתה גם הלוגו שלנו התחלף לכבוד החג) והנה שוב הגיע פורים!
לפני כל הפוסט החופר שאנחנו מפרסמים לפני כנס, אאחל לכם פורים שמח בפעם החמישית(!) בשם צוות שיפודן ישראל (לוותיקים שמכירים אותנו עוד מ2010).

חג שמח ומבדח, מהנה ובטוח! שמרו על עצמכם והתרחקו מנפצים לא מזוהים ושאר הדברים המסוכנים שיכולים להוציא למישהו עין!
אז, באתי לעדכן אתכם באיחור ממש לא אופנתי וממש לא בסדר על הכנס שיהיה ביום חמישי הקרוב בבנייני האומה בירושלים!
טוב, אנחנו היינו מופתעים בדיוק כמוכם, אחרי שטיילנו עד חדרה בשביל כנס חנוכה, כנס הארוקון בפורים השנה יהיה בבנייני האומה בירושלים!
אגב, זה בחמישי הקרוב! למה לא עדכנו אתכם? למה דווקא בירושליים? שאר שאלות נפוצות שאנחנו חייבים לשאול את עצמנו בכל פוסט כנס מחדש? מיד!

דאמ! ירושליים? איך אגיע לשם?! מה עם מזג האוויר?! מה עם המצב הביטחוני?!
רגע, רגע, רגע!
קודם כל כמה פרטים נורא בסיסיים על הכנס!
כנס "הארוקון" פורים 2015 יתקיים ב5.3 (הלא זה יום חמישי הקרוב – חופש פורים) בבנייני האומה בירושליים החל מהשעה 10:00 ועד 21:00, הכנס מאורגן ע"י עמותת אמא"י.
דאמ! ירושליים? איך אגיע לשם?! מה עם מזג האוויר?! מה עם המצב הביטחוני?! לא התייחסת לשאלה בכלל!
אוקיי, מה רע בירושלים?
מזג האוויר יהיה בהיר ונעים לפי התחזית, המיקום של הכנס הוא בבנייני האומה ובפאתי העיר, בנייני האומה מארחים אירועים הרבה יותר גדולים במשך השנה וכמובן שהמקום מאובטח מכל הבחינות ועומד בכל תקן שקיים, יש דרכי הגעה בתחבורה ציבורית כמעט מכל מקום לירושלים (סה"כ זו עיר הבירה של המדינה שלנו) והתחנה המרכזית של ירושלים (התחנה הסופית של מרבית הקווים) נמצאת ממש מספר דקות הליכה לבנייני האומה – אל הכנס!
 
ומה עם הקוספליי…? וודאי יש בתחנה המרכזית או בכלל בעיר את כל המגזר הדתי… לא נעים.
היי! זה פורים!
כל מדינת ישראל קמה על הרגליים ומתחפשת, אין שום סיבה שתבלטו, זו מהות החג!
מלבד זאת תוכלו להגיע בלבוש רגיל לכנס ולהיכנס להחליף את התלבושת לקוספליי ברגע שתרצו.
 
האמ… אני לא רוצה להסתבך עם האוטובוסים והרכבות ומה שזה לא יהיה… אוכל להגיע ישירות לכנס מבלי להתברבר בדרכים?
לפי המידע שאמא"י פרסמו יש הסעות מחיפה, תל אביב ואשדוד ישר אל הכנס!
תוכלו לקרוא עוד על ההסעות בפרסום של אמא"י בפייסבוק –
https://www.facebook.com/events/691965374255670

למה רק עכשיו מודיעים על הכנס? 🙁
אנחנו היינו מבואסים בדיוק כמוכם שלא יכולנו להודיע על כך מראש אבל רק לפני יומיים קיבלנו חוזה השתתפות בכנס מאמא"י ולא רצינו להודיע לכם על כלום לפני שהכל יהיה לנו ברור סגור ומוכן.
אני עדיין חווה את הסיוטים של הארוקון 2014 שלא הכניסו אותי… מה הסיכויים שזה יקרה עכשיו?
על פי אמא"י הסיכויים האלו אפסיים, דווקא בגלל הסיבה הזו הם פנו והשכירו את בנייני האומה שזה מקום ענק, תוכלו להסיר דאגה מלבכם בנוגע לעניין הכניסה כי המצב של שנה שעברה לא יחזור על פי דבריהם (גם אנחנו יצאנו בטראומה שנה שעברה אך החלטנו לתת עוד צ'אנס להארוקון).

אוקיי! אני בפנים! פורים יש פעם בשנה לא? עכשיו עוד שאלה… אתם תהיו שם?
כן!
אנחנו נהיה שם עם הדוכן הכי שווה, הכי זול, הכי איכותי והכי שמח בכל הכנס!
 
מה עוד פעם דוכן? לא נמאס? מה הקטע עם הדוכנים האלה חשבתי שהפסקתם עם זה.
טוב, אומנם זהו הדוכן ה14 שאנחנו נקים (אם סופרים גם את הדוכנים הקטנים באירועים שהיינו בהם) אבל אנחנו לא הפסקנו לחדש לרגע את כל המלאי כדי ליצור ליין אפ של מוצרים של אנימה האהובים ביותר, האיכותיים ביותר והזולים ביותר.
אגב, זוכרים שאמרנו שאנימה קלאש יהיה האירוע האחרון שנרים בעצמנו? 
טוב… בנוגע לזה… אפשר להגיד שהבסתם אותנו.
אנחנו מתחילים אוטוטו לעבוד על אירוע חדש (סמיילי שמח שתוך כדי מסמיק ועושה קריצה והוא מחזיק שלט "שיפודן ישראל" תוך כדי שהוא מתיישב על עוגת תותים).
 
מה?! עוד אירוע? רגע… רגע! עוד פרטים!
כעיקרון אין לנו בכלל מה לתת לכם בינתיים, אנחנו ממש רוצים לעשות אירוע הקרנה לסרט החדש Naruto The Last וגם ממש ממש רוצים לשלב שם טורניר STORM, תחרות קוספליי ועוד כ"כ הרבה דברים שאנחנו רוצים לממש… צריך רק תקציב לזה.
 
אוקיי, אז מה המטרה שלנו בכנס הזה ביום חמישי?
YOSH~!
אנחנו חוזרים בגדול כדי לגייס תקציב!
ומה נעשה עם התקציב? שרת יש, דומיינים יש, הוצאות תפעוליות וכל המסביב… יש!
כעיקרון, כאתר מעריצים לא רשמי אני חייב להגיד שכבשנו כל שיא אפשרי, כל מה שאי פעם רצינו ותכננו לעשות יצא לפועל (מלבד משחק דפדפן שנטשנו – אולי עוד נחזור אליו…).
תקציב נוסף בטוח לא יזיק לנו, נוכל לקיים הגרלות או תחרויות נוספות, לברר על הקרנה משותפת של הסרט החדש של נארוטו שעתיד לצאת באפריל או אפילו להקים כנס שלם ולא אירוע קטן, כנס אנימה שלם בסגנון נארוטו.
יאללה! אני מגיע! תנו לי פרטים נוספים על הכנס בחמישי!אז ככה!
יום חמישי הקרוב, בינייני האומה בירושליים, מעשר בבוקר עד תשע בערב, כניסה בעלות 50 ש"ח (מוגזם! אבל זה מחיר שגם אנחנו משלמים, זה המחיר שמארגני הכנס החליטו לדרוש אך מנגד לכך זה בבנייני האומה בירושליים… מקום ענק שבוודאי יצדיק את עלות הכניסה).

כמה מילים על הכנס-

"על הכנס:
הארוקון (הארו – אביב, קון – כנס) הינו כנס העוסק בתחום האנימציה והקומיקס היפניים (אנימה ומנגה),
תרבות יפן פופולרית וגיימינג (קונסולות ומשחקי לוח יפנים).
הכנס בא כמענה לחובבי האנימה והמנגה בישראל, במטרה לספק אטרקציה ואינטרקציה לכבוד חג פורים.

בכנס תוכלו למצוא פעילויות מגוונות הפונות לחובבי התחום ומספקות חוויה מהנה וייחודית, כגון:
הרצאות, סדנאות, פאנלים, דוכני יוצרים עצמאיים ומסחריים,
הקרנות סרטים, תחרות קוספליי ופעילויות נוספות."

למידע מלא על הכנס, התוכנייה, ההרצאות, התוכן, השינה במתחם, דרכי הגעה ושאר הפרטים, תוכלו להיכנס לאתר הכנס בקישור הבא –

http://harucon.org.il/

 

טוב, תראה לי את התמונות של המוצרים! יש אפשרות לשמור מוצרים לכנס?
ברור!
הקטלוג השלם כבר הפך להיות אינטרנטי ותוכלו להגיע אליו בלחיצה על השוריקן מתחת!

או דרך הכתובת –
ואו! כל זה?! אז איפה הדוכן שלכם?
שימו לב, כל המוצרים מלבד מלאי האינטרנט יהיו זמינים בדוכן!
ואיך למצוא את הדוכן שלנו…? לא תוכלו לפספס אותנו מרוב שלטים שנתלה שם.
וגם אם כן! פשוט לפני שאתם קונים בדוכן כלשהו תשאלו "איפה הדוכן המגניב הזה שיש בו המון המון דברים ממש ממש בזול וגם כל הכסף הולך לתרומה לאתר שיפודן ישראל?"

אז יום חמישי הזה אנחנו נפגשים כולנו בבנייני האומה בירושלים!
נתראה!
אל תשכחו להביא איתכם כסף לגיבוי לארוחת צהרייםנסיעות והמון מים – צפוי להיות חמים ונעים!
נתראה בכנס הארוקון 2015 – חפשו אותנו!
 

אז שבוע טוב לכולם! כאן נועם בכדי להביא לכם את הפרק של נארוטו שיפודן, באיכות HD ותרגום עברי מעולה!

אז כפי ששמתם לב, חזרתי לצוות האתר אחרי תקופה שהלך לי המחשב… אבל מה שחשוב שאני כאן 😀

אז קרדיטים: את הפרק תרגם ותזמן עדודו, ערך לשונית ואדים התותח, ואני קודדתי והעלתי ^^

https://drive.google.com/folderview?id=0B6NgHoRLtrb9My1iZUw2QmdRTmc&usp=sharing

Spoiler

ספוילר לפרק:

בפרק של היום רוק לי נלחם נגד שירה-קון,
בקרב צמוד ומרגש מאוד.
לא נגלה לכם עוד ^^

שמחים לתרגם עבורכם,

אפילו שהפרקים יוצאים מעט באיחור, צוות שיפודן ישראל~