ארכיון הקטגוריה: פרקים

YO!

איך היה החג?
מקווים מאוד שכולם נהנו וחגגו – לא כל יום יש למדינה שלנו יום הולדת!
עם עיכוב קטן אנחנו שמחים לפרסם כאן את פרק 460 של נארוטו שיפודן בתרגום עברי.

הפרק התחיל סאגת פילרים (שככל הנראה והתקווה תהיה קצרה) ומספרת אודות העבר של קאגויה.
את הפרק שחר המדהימה שלנו תרגמה, עדו התותח ערך ואני קודדתי.

אין קרדיטים או פתיח סיומת (סלחו לי) אבל במהרה נוציא V2 לעניין.

קישור –

https://drive.google.com/open?id=0BxN-kQy0tL2_V3JweWhMejNuamc

Spoiler

הפילרים אודות העבר של קאגויה מתחילים, הפרק מספר את סיפור הגעתה של קאגויה לעולם וכיצד קיבלה את כוחותיה.

שמחים לתרגם עבורכם!
צוות שיפודן ישראל!

שלום!

אז היום יום חמישי, אבל לא סתם יום חמישי,

אלא יום חמישי עם פתיח חדש!

הפתיח מדהים, אני ממש אהבתי ואפילו הספקתי לעשות קרדיטים.

מוזמנים לראות ולרשום בתגובות איך יצא לדעתכם 🙂

בכל אופן, עוד נושא שלא ניתן להתעלם ממנו הוא יום השואה.

אז כן, עברנו אותו כבר, ובגלל זה לא ארשום לגביו כמעט כלום כדי שלא נחזור לבאסה ולדכאון, אלא רק אומר שאני מקווה שהוא היה משמעותי בשבילכם.

במהלך השבוע אנחנו נעבוד במרץ על הקריוקי והתרגום, מבטיח שהם ייצאו יפים D:

תקשיבו, הפרק הזה… היה… כל כך טוב!!!

היה שם קרב אדיר, והערכתי אותו פי אלף בגלל הפילרים!

ועוד משהו, יש סיכוי שיהיו פילרים בשבועיים הבאים, אז תהיו חזקים!

אז את הפרק הזה אני תרגמתי לבד (הוא היה ממש קצרצר בתרגום), רוי ערך לשונית ויותם קודד והעלה.

https://drive.google.com/folderview?id=0B_fARVvsmS7HYTRFWFVZUXZTWGc&usp=drive_web

Spoiler

קאגויה הגיעה, והגיבורים שלנו לא יודעים כיצד להגיב לכך. נארוטו וסאסקה לא מצליחים לפגוע בה, סאקורה מתה מפחד וקאקאשי לא מצליח לעשות דבר מלבד להילחם על הישרדותו שלו, של סאקורה ושל אוביטו. קאגויה "משחקת" עם נארוטו וסאסקה, ובסופו של דבר מצליחה לתפוס אותם.

סופש נעים וכיפי,

צוות שיפודן ישראל!

יו!
התגעגעתי כ"כ!
שנים שלא פרסמתי פה הודות לצוות התותחים שיש כאן, נראה כי כל חמישי הם דואגים לכם בלי סוף לתרגום עברי מהיר ואיכותי – כפי שהרגלנו אתכם אליו!
לכן, אבקש מכל הגולשים שיש להם דקה פנויה להשאיר איזה מילת עידוד או שניים לצוות שקורע כאן את התחת בשבילכם שבוע אחר שבוע!
(גם אם לא תשאירו, נמשיך בשבילכם כל שבוע – סתם כי בא לנו!)

אוקיי, לפני שאכתוב על הפרק עצמו, הגיע הזמן להכריז ובגדול (או בענק!)
על כנס שבועות 2016 של שיפודן ישראל!
והפעם – בשיתוף קבוצת הוטארו!

שאלה: מדוע לחבור לקבוצת הוטארו? למה לא אירוע משלכם כמו שנה שעברה?
תשובה: הו גולש יקר, שנה שעברה נהנו מאוד אך הגיעו לכנס כ"כ הרבה אנשים והיינו מוכנים לפחות מכך!
השנה, בעזרת הנסיון והשם המוצלח של קבוצת הוטארו בארגון כנסים, יחד עם הכוח, המוטיבציה והרוח של שיפודן ישראל, יצרנו את Legend Con 2016!
כנס לג'נד קון יתקיים בתאריך ה13.6.2016 באשכול פיס רמת גן (רחוב רוקח 118) באסרו חג שבועות (יום חופש מלימודים) החל מהשעה 11:00 ועד 20:00!

כמובן, יש עוד שלושה חודשים עד הכנס והתוכניה עדיין לא סגורה אבל כן נוכל להכריז בשמחה על –
– מתחם גיימינג ענק (כ15 עמדות משחק + עמדת Oculus Rift ומתחם קנסולות רטרו)
– אליפות ישראל Naruto Shippuden Ultimate Ninja STORM 4 לשנת 2016!
– הקרנות סרטים (כולל הקרנת הסרט החדש – Boruto באודיטוריום המרכזי)
– מתחם RDND, קשתות, כדורי ג'ל מים.
– מגוון הרצאות בנושא אנימה, מנגה, קומיקס, מד"ב ופנטזיה.
– מפגשי יוטיוברים במהלך היום.
– יריד דוכנים ססגוני ומרהיב.

וכמובן המון המון תכנים נוספים שעדיין לא מסכימים לפרסם לכם!

מחיר הכניסה עדיין לא חושב וצפוי לעמוד על 40 – 45 ש"ח ומקנה כמובן כניסה לכלל האירועים בכנס במשך כל היום!
לכניסה לעמוד האיוונט של הכנס לחצו על התמונה –

או בקישור –
https://www.facebook.com/events/986960404717298/
מקווים מאוד לראותכם!
אשרו הגעה והזמינו את חבריכם – הולך להיות מדהים!
פרסומים נוספים בנוגע לכנס יעודכנו בהמשך באתר ובדף הפייסבוק של האירוע והקבוצה.

אל הפרק –
רוי ועידו תרגמו, וי סיים גם את העריכה לפרק ואני קפצתי לעזור בקידוד!

[avatar user="Sharinnegan" size="100" align="right" /]

אז… מה קורה? קדוש ביקש ממני להוסיף עוד מידע על הפרק בפוסט הזה…
אז אני אכתוב סוג של "מיני-פוסט"…
טוב… אז הפרק הזה הי די נחמד, אהבתי בעיקר את הקטעים של התלמידים נגד איטאצ'י. אם תשימו לב, תוכלו לראות שאיטאצ'י וסאסקה כשהיו באקדמיה היו די דומים…  הבנות באקדמיה, הציונים, וחוסר האכפתיות לחברים ("החברים" שלו נפצעו והוא לא דאג להם)… אותי, אישית, מעניין איך הארק הזה יסתיים.
אה כן… ושכחתי לפרסם את שמות הפרקים לחודש מרץ…

Spoiler

בפרק הזה אנו מגלים על התקופה של איטאצ'י באקדמיה, על מצבו החברתי ועל מצבו בלימודים.
תמונה מהפרק: 

קישורים –

https://drive.google.com/folderview?id=0BxFzH1nAG30GTWRLQkVmTTVlMm8&usp=sharing

[avatar user="dan" size="100" align="right" /]
יוהו!

אז הפתעה אחרונה לפוסט! פרקים 1-300 של נארוטו שיפודן + פארט 1!

פארט 1 – לחץ עלי!

נארוטו שיפודן פרק 1-99 – לחץ עלי!

נארוטו שיפודן פרק 100-199 – לחץ עלי!

נארוטו שיפודן פרק 200-299 – לחץ עלי!

נארוטו שיפודן פרק 300-399 – לחץ עלי!

ואנחנו ממש לקראת סיום של כל הפרקים הבאים!

כמה דגשים לשימוש: זהו שרת הonedrive כאשר הפרקים מועלים בפורמט הרגיל שלהם MKV זה מאפשר רק הורדה, כאשר זה AVI / MP4 זה מאפשר גם צפייה ישירה, כרגע אנחנו מעלים הכל כמו שהוצאנו על מנת לאפשר לכולם להוריד את הפרקים או לצפות במה שקיים כAVI, ברגע שנסיים להעלות הכל נתחיל להמיר קבצים לפורמט חדש על מנת שכולם יוכלו לראות כצפייה ישירה / הורדה!

מתרגשים כבר לקראת שבועות – וכמובן – שמחים לתרגם עבורכם!
Kadosh וצוות שיפודן ישראל!

יו!
היי חברים,
אני ממש לא ארחיב בפוסט כי אשאיר אותו למי שהרוויח אותו ביושר (ואמר לי "לא… תפרסם אתה…").
אז DOOM חבר הצוות החדש שלנו יפרסם פוסט כשבאמת נסיים את השחזור לגמרי, אבל בינתיים חשבנו לחלוק איתכם את מה שהספקנו כבר להעלות!

הקישור לפרקים –
https://www.streamnation.com/p/izwa03x4

אנא הגיבו לנו מה דעתכם על השרת החדש, האם הוא מהיר? נוח? בתצוגת איכות טובה?

עריכה –

החזרנו את הכפתור למערכת הצפייה הישירה למעלה.
נעלה את הפרקים מחדש לשרת דרייב עד מוצאי השבת 🙂

מצטער על הפוסטים הקצרים לאחרונה,
אחפור בפוסט הבא – מבטיח!
צוות שיפודן ישראל!

יו!
כ"כ הרבה זמן מאז שפרסמתי פרק!

כן, הודענו על דחיית הפרק למחר אך בשל עבודתו המדהימה והמסורה של רוי הפרק זמין ממש עכשיו לצפייה ישירה והורדה ישירה באיכות 720P ותרגום עברי מעולה!
כמו בכל חמישי כבר כל כך הרבה שנים!

את הפרק תרגם וערך רוי שנלחם בשיניו על פרסום הפרק היום ולא התייאש לדקה, אופק השתדל לעזור אך נקרא באמצע למשימה אחרת ואני קודדתי בזריזות עם כוחותיי האחרונים מהשבוע הזה.

אבקש שוב להדגיש את עניין הנבחנים לצוות – אנחנו רוצים אתכם איתנו! גלגלו מס' פוסטים למטה וחפשו את הסקייפ שלנו כדי להיבחן לצוות! (הסקייפ- ofek.coch)

ספויילרים ותמונה לפרק לא נפרסם הפעם בגלל שמתוכנן לו V2 – לא קודדנו את הקריוקי ותרגום הפתיח והסיומת עם הפרק, נשחרר גרסא שנייה המכילה גם אותם.

לסיום אציין שוב את הנחישות של רוי כדי להספיק לפרסם עוד היום, פרגנו לו בגדול בתגובות כי מגיע לו 🙂

קישור לתקיית הפרק –
https://drive.google.com/drive/folders/0BxFzH1nAG30GNlFMS3FlYUotMEU

אוהבים מאוד ושמחים להפגיז בכל חמישי בשבילכם,
צוות שיפודן ישראל!

אז הפרק!

הפתיח מוכן 40%, הסיומת 0, אבל נוציא לכם V2 בימים הקרובים!

הפעם, יש פילר דיי טוב (בניגוד לחוקים הלא כתובים של נארוטו), ואני מצפה בקוצר רוח לפרק הבא כבר!

אני פשוט רוצה לפרסם לכם את זה כבר כדי שאוכל לרוץ להתחיל לעבוד על ה-V2, אז אני אודיע את מה שרוי ביקש ממני ואתן לכם את הקישור!

"- קישימוטו עיצב במיוחד לנארוטו סטורם 4 את הסוסאנו המושלם של איטאצ'י ושל שיסוי! הסוסאנו לא הופיע במנגה או באנימה אז זו הפעם הראשונה שנראה את זה! תמונה: (יש למעלה)"

תמונה:

https://drive.google.com/folderview?id=0B2OXMpsSHQq7S0VoLWRUQlVsem8&usp=sharing

נתראה בהמשך היום או בימים הבאים כשהפרק יהיה מוכן לגמרי,

צוות שיפודן ישראל!

אז זה פעם ראשונה שאני מפרסם פה פוסט, ת'אמת אני מאוד מתרגש.

שמי אופק ואני חדש בצוות, אני מתרגם מקודד ומתזמן חדש!

(בהצלחה לי..)

אני מאוד אוהב נארוטו כמוכם ואני הולך להפגיז בתרגום ובקידוד מעולים כדי שאתם תהנו.
הפרק היה ממש מעניין אבל מזכיר קצת את פוקימון…

קרדיטים: רוי ואני הפגזנו בתרגום רוי ערך אני קודדתי ולבסוף אני גם העלתי.

ולנושא אחר (רוי ביקש):
-הוכרז על כך שנארוטו סטורם 4 לא יהיה המשחק האחרון של נארוטו (המשחק האחרון של סייברקונקט 2).

לפרק!

Spoiler

הפרק מספר את ההמשך משבוע שעבר שבי מחפש את כל הג'ינצ'וריקי אך קשה לו להביא מישהו אחד לצוות, (אני לא אגלה לכם אתם תראו) האנימציה הייתה מצוינת וגם העלילה!

נארוטו שיפודן פרק 430 – קילר בי ראפודן: חלק 2 מתורגם לעברית!

שמחים לתרגם עבורכם,
צוות שיפודן ישראל!

שלום לכולם!

אם הזיכרון שלי לא מטעה אותי, לא פרסמתי פה זמן רב,

ואני חייב להודות שהתגעגעתי!

וואו, לא יודע אם אתם מודעים לכך, אבל אתמול הראו את האייפונים החדשים, והם נראים שווים בטירוף! אולי אתחדש לי באיזה אייפון 6S 🙂

התגעגעתי לתרגם ולערוך פרקים (כי לאחרונה לא הייתי ככ פעיל, אבל עכשיו אני מתכנן לחזור בפול כוח!!) ובמיוחד התגעגעתי להביא לכם את הפרק כשאתם מתים כבר לצפות בו, כמו כלבים שרעבים לסטייק (קרדיט לעדו ^-^).

אמנם הפרק הזה הוא פילר, אבל אפילו אני, שאני מאוד אבל מאוד ביקורתי לגבי הפילרים (הגרועים אהמ) של נארוטו, חושב שהפילר הזה דיי נחמד, חוץ מהקטע שהוא קצת יותר מדי מנסה להצחיק : (רואים?)

אז כמו שאמרתי, אתם מתים לפרק כמו כלבים שרעבים לסטייק, אבל לפני זה יש לי כמה הודעות ח-ש-ו-ב-ו-ת!

אז לפי מה שאני הבנתי, הפתיח והסיומת החדשים יגיעו אלינו ב-1 באוקטובר בפרק 432 (אם לא אז ב-8 באוקטובר בפרק 433).

לפתיח קוראים Line, שזה בעצם קו בעברית אותו תבצע הלהקה שביצעה את הסיומת ב-Naruto The Last, ולסיומת קוראים Troublemaker שזה בעצם תככן, או עושה צרות בעברית.

בנוסף לכך גם פורסמו שמות הפרקים הבאים להמשך החודש הקרוב ועד אמצע החודש הבא, ואני יכול להגיד לכם שיש סיכוי שג'יראייה יופיע! (סוף סוףף)

ב-17 בספטמבר, 2015 – פרק 430: קילר בי ראפודן: חלק 2

ב-24 בספטמבר, 2015 – פרק 431: החיוך הזה שוב

ב-1 באוקטובר, 2015 – פרק 432: מדריך השינובי של ג'יראייה: מעשיותיו של נארוטו האמיץ – השינובי הכושל

ב-8 באוקטובר, 2015 – פרק 433: מדריך השינובי של ג'יראייה: מעשיותיו של נארוטו האמיץ – לפרוס את משימת החיפוש

הפילרים יימשכו מעבר לפרק 433 (לפי רוי), אבל אני מצפה בקוצר רוח לפרקים שכנראה ג'יראייה יופיע בהם ~

אז ממש שנייה קטנה לפני שאני נותן לכם את הקישור, רציתי לאחל לכם שנת לימודים מוצלחת (עדיין לא הספקתי), שנה טובה, צום קל וחופשה נעימה 🙂

רוי תרגם את הפרק, נועם קודד והעלה ואני תרגמתי בנוסף לרוי וערכתי בסופו של דבר 🙂

מצטער על החפירה, ותהנווו (נראה לי שזה הפוסט הכי ארוך שהיה לי אי פעם :O)

https://drive.google.com/folderview?id=0B-qXBwN_jWXMZHJhNW9yaDFsMU0&usp=sharing

נתראה בשבוע הבא ושנה טובה ומוצלחת,

צוות שיפודן ישראל!

יו!!
היי כולם,

שבת שלום ואיחור מטורף על הספיישל הפילרי של פרקים 427 ו428 של נארוטו שיפודן מתורגמים לעברית!

בד"כ אנחנו מדוייקים כמו שעון שוויצרי להוציא פרקים בימי חמישי בערב בשיא המהירות והאיכות.
לפעמים, בפילרים (ובמיוחד בספיישלים) – הפרקים נמרחים אצלנו קצת יותר זמן בעבודה עליהם.

השבוע אנחנו משחררים את הספיישל אומנם באיכות 720P אך ללא קריוקי או פרק מחובר של 40 דק', אנחנו נוציא לו V2 בימים הקרובים, העיקר שנפרסם לפחות משהו עכשיו.

על הספיישל עבדנו אני, אופק (מתרגם חדש, תכירו אותו בקרוב) ורוי.
אופק תרגם את 427, אני ערכתי אותו, רוי תרגם וערך את 428 ואני קודדתי לבסוף את שתי הפרקים והעלתי 😀

הספיישל הזה דיי הרג אותי, אני כ"כ לא רגיל על לעבוד על הפרקים שוב ופשוט כל היום שלי נשרף על זה, כל כך הרבה תוכניות שלי התמוססו מול עיניי 🙁

בכל מקרה, אם לא אכפת לכם להשאיר כאן כמה תגובות שינחמו אותנו על האיחור המטורף ועל היום המבוזבז, אני אשמח לקצת תמיכה XD

נוותר על תיבת הספויילרים עד הV2.
נקווה שהמורל יעלה שוב באייקון 2015 – פרטים בקרוב.

אל הספיישל!

427 –

https://drive.google.com/drive/folders/0BxFzH1nAG30GfklmQ3I1MGJfNGlKdXJVTE5CZmhzR1JrNVlwZXhfS1lDS1FNZjdHQ3NJeGs

או הורדה –
https://mega.nz/#!CtcxzJpC!q9qj2qkzzV4ZvMpHCrdDHRjY-yBeW0AzcCOXAPecozo

428-

https://drive.google.com/drive/folders/0BxFzH1nAG30GfnJfQUZxRkYtU0hLdTdhejVJY3dQNDREWmlhcG5MQTY5NnhrNTEyTEF2TGM

או הורדה –

https://mega.nz/#!O1tUVKbB!7xnX_2fzTR6KCxqJNd_WE0lEauLTGeGyB8tFhetFZHk

צפייה מהנה ושבת שלום,

צוות שיפודן ישראל.

יו!
חמישי היום!

ברוכים הבאים לאתר שיפודן ישראל!

אתר שיפודן ישראל הינו אתר מעריצים לא רשמי של הסדרה נארוטו ונארוטו שיפודן ומתעדכן עם פרקים שבועיים, פרקים קודמים וכמובן מנגה וחדשות.
האתר כולו מנוהל ומתוחזק ע"י צוות תותחים שחולקים את האהבה לסדרה ורוצים להעלות את המודעות שלה ואת הפרסום שלה בארץ.
מדי שבוע צוות האתר מתרגם את הפרקים השבועיים לעברית ובמשך השבוע מעדכן פרקים נוספים, חדשות ועדכונים.

אני מניח שאתם זוכרים את כל זה כבר ומצפים כבר לפרק השבועי!
מקווה שאתם לא מתבאסים יותר מדי מסוף החופש… יש עוד חופשים אחריו! תחזיקו מעמד!

השבוע קיבלנו את פרק 426 של שיפודן עם לא מעט אקשן ואנימציה כייפית במיוחד!
לא אפרט במילים, רוצו לראות בעצמכם 🙂
רוי התותח תרגם וערך את הפרק, עידו תיקן את תזמוני הפתיח והסיומת, נועם הפגיז כרגיל בקידוד והעלאת הפרק!
אני פרסמתי כי התגעגעתי אליכם והצוות הרשה לי!

אל הפרק –
נארוטו שיפודן פרק 426 מתורגם לעברית!

שמחים להיות כאן כל חמישי בשבילכם!
צוות שיפודן ישראל!