היי כולם,
הנה עוד פרק של בורוטו כמו כל שבוע,
הפעם יחסית היה כיף לעבוד עליו – פחות שורות = פחות חפירות = יותר אקשן.
מחכה כבר לניתוח שלך על הפרק Mugiwara no Tony D. Stark (אגב הטרול עם התמונות בפוסט שעבר הוא שלי חח).

חוץ מפרסום הפרק אני מעדכן שאנחנו נעלה גם את הפרקים מעכשיו לטלגרם
כדי שתהיה עוד אפשרות של הורדה. אם אפשר אז למה לא?
פתחנו ערוץ (יותר נכון בחור נחמד בשם עומרי עזר להעלות הכל כמעט, אז קח קרדיט ענק)
עם כל הפרקים והסרטים אז אתם יותר ממוזמנים גם להוריד משם ולעקוב אחרינו גם בטלגרם (תוכלו לקבל התראות על פרקים חדשים בזמן אמת).

טוב נזכרתי שגם לי יש כמה דברים על הכנס אז אשתף: (אתם יכולים לדלג לפרק זה בסדר…)
אז באופן כללי יצא לי להיות בלא מעט כנסים, בדרך כלל אני נמצא ועוזר בדוכן שלנו אבל הפעם באתי לכנס עם לין ועוד חבר. הם ישנו אצלי ובבוקר נסענו לכנס עם הרכב שלי כשכל הדרך אנחנו שרים ומריצים פלייליסטים של נארוטו (הכי כיף לא?) עשינו קוספליי משותף של אקאטסוקי (למרות שזה הקוספליי הכי קל ונפוץ אז לא היינו מיוחדים). זו רק פעם שנייה שהגעתי לכנס עם קוספליי כי פחות יש לי כוח להשקיע. אז הסתובבנו והצטלמנו עם כמה אנשים, אפילו עם תינוק קטן לבוש גם הוא בגלימת אקאטסוקי! זה היה חמוד! פגשנו כמה אנשים שצופים פה באתר, כמה פאנסאברים מאתרים אחרים ואפילו פגשנו חברת צוות לשעבר במקריות לחלוטין בשם נטע בפעם הראשונה! לא יודע אם מישהו מפה וותיק מספיק כדי לזכור זה איזה עשור אחורה. (אני צריך באמת להחזיר את עמוד הצוות לשעבר).
אחר כך צפינו בתחרות שירה, והשיר הראשון (וגם המנצח) בתחרות היה הפתיח בלו בירד מנארוטו,
כמה שלא מפתיע חח. אני חושב שהחלק הכי מעניין בשבילי היה להכיר שם אנשים חדשים ולחלוק איתם שולחן ופשוט לדבר. פגשנו אחד שהתחפש לסאסקה שצופה פה באתר, ועוד בחור נחמד שהתחפש לטודורוקי מאקדמיית הגיבורים שלי ומעריץ של סאקורה, הוא אפילו צייר לנו אותה. (בואו נודה, סאקורה לא יוזלס כמו שכמעט כולם אומרים).
אז היה נחמד בכנס וטוב שהיה, אלך גם לכנס הבא אם לין תשלם לי שוב על הכרטיס 🙂
לאחר מכן הלכנו לאכול ראמן במיאן נודלס והעובדת שם לימדה את חבר שלנו להשתמש בצ'ופסטיקס XD
ואז נסענו לחדר בריחה בראשון, עצרנו בדקטלון כי לין רוצה לקנות רולר בליידס (מה אתם אומרים לקנות לה?)
לין הכריחה אותי להישאר עם הקוספליי עד סוף היום, אז כשהגענו לחדר בריחה "הקאמי" המפעיל ידע בדיוק לאיזה חדר אנחנו באים חח, המפעיל גם ראה נארוטו אז הוא זיהה ישר.
החדר היה עם תפאורה יפה ממש, החידות לא היו קשות במיוחד אבל היו די הרבה חידות אז לקח לנו  כמעט שעה לסיים את החדר.
המפעיל שאל אם אני "איתי האגדי" שתרגם את נארוטו אבל לא, זה לא אני. מי שלא יודע לפנינו היה איתי אחר שתרגם את נארוטו בשם "איתי ברנדס", אז איתי, אם תראה את זה תדע שלא שכחו אותך ותודה על כל התרגומים שלך!
ובסוף היום הלכנו עוד לנשנש אוכל ושתינו מילקשייק ובזבזתי מלא מלא כסף X_X
אז זה היה באמת יום ארוך אבל כיף, ומי שקרא עד פה באמת מאחל לו בריאות איתנה.
אז נראה לי שזה הפוסט הכי ארוך שראיתם אותי רושם, אל תתרגלו.

רק דבר אחד אוסיף, תהיו ערניים בחוץ ותשמרו על עצמכם.

פרק 242

דרייב | מגה | טורנט | טלגרם

יאהלו~
אוקיי, אז יחד עם 2 פרקים של בורוטו, קבלו סיכום של הכנס גם כן.

אתחיל מזה שבשבילי ובשביל הבסטי שלי, זו הפעם הראשונה בהארוקון…
בגדול, אפשר להגיד שכל האירועים לא עניינו אותנו, היינו רק ב-2 שכן והיו עוד 2 שרצינו אבל בגלל השעות וההתנגשות בין האירועים, נאלצנו לוותר (די באסה).

אז נתחיל במשחקייה, הסתובבנו בין השולחנות לראות מה הלוז, שום דבר לא ממש עניין אותנו מספיק, אז עשינו כמו כולם – הפכנו את הדף וכתבנו בעט את הנושא שרצינו (מארוול וכמובן איך אפשר בלי נארוטו ובמבה כדי להיות בלי מסכה?), מפה לשם השולחן שלנו התמלא במספר אנשים והיה די נחמד, זוכרת אחד בשם דוד שצייר לנו את סאקורה (אצרף תמונה בסוף הפוסט), היה אחד שעשה קוספליי לסאסקה והגשמתי את החלום שלי – לפזר לסאסקה את כל השיער, פגשנו בייבי אקאטסקי (ממש הדורות הבאים) ויצא לנו להצטלם עם ילד חמוד שממש אוהב נארוטו וצופה בתרגום שלנו 🙂

אחרי המשחקייה יצא לנו להסתובב מעט, להצטלם וללכת לאמאידול.
אני חושבת שכולן היו מוכשרות, אבל לדעתי האישית, רק שתיים מהן היו באמת מדהימות;
האחת (שהיה צפוי שתזכה) ששרה את הפתיח "blue bird" והשנייה ששרה את השיר מהאנימה הכי אהובה עליי (תגידו מה שתרצו, אבל האנימה תמיד תהיה בתוך הלב שלי) – השיר של לוצ'יה "אני בחיפוש" מתוך בנות הים (כמה שהעיניים שלי זהרו כשמצאתי דוכן שמוכר מדבקות של בנות הים), ממש רציתי שתזכה וכולנו הצבענו לה, אבל לצערנו היא לא זכתה, אבל כמובן שהזוכה הייתה מאוד מוכשרת, אז אני לא מתלוננת.
מה שכן, אני לא זוכרת את שמה אבל זוכרת שהיא שרה שיר מתוך "given" וממש ראו שהיא לחוצה והראתה קצת חוסר ביטחון וממש כאב לנו עליה. אני בספק שהיא רואה את זה, אבל היית נהדרת, רק פעם הבאה – אל תפחדי להרים את הקול!

לאחר אמאידול הייתה לנו בערך שעה+- עד להרצאה המעולה של פז, אז הלכנו לנשנש קצת ולהמשיך לטייל בין הדוכנים (ולהציק לקדוש). ההרצאה בהחלט הייתה מעניינת ונהדרת, אם לא הייתם – פספסתם.

שכחתי גם לציין, קדוש אמר לנו שמישהו חיפש אותנו כדי להודות לנו על התרגום, אין לנו מושג מי זה ולא יודעת אם נתקלנו בו, אז אם אתה פה – מוזמן להגיב בפוסט 🙂

בכל אופן,
שמחתי מאוד לפגוש את אלאור, לילו, ליה, פז וליאור (למרות שזה היה לרגע קצרצר), מקווה שפעם הבאה ייצא לנו לשוחח יותר ^^

לסיכום בנוגע לכנס;
הכנס היה ממש נחמד בשביל פעם ראשונה, שונאת מלא אנשים אז היה לי קשה עם זה אבל ספגתי חח
מניחה שאולי נבוא גם שנה הבאה ואולי הפעם עם קוספליי יותר מושקע שלא קשור לנארוטו XD

חשבתם שזה הכל? לא ולא!
לאחר הכנס, החלטנו שוואלה, בא לנו ללכת לטעום ראמן!
חיפשנו מסעדות שמגישות ראמן בירושלים והמסעדה הראשונה שנתקלנו בה הייתה "מיין נודלס", אולי לא הראמן הכי טעים שבעולם (חוץ מהראמן שטעמתי בפארק נארוטו ביפן, לא באמת יצא לי לטעום ראמן), אבל בהחלט הייתה אווירה ממש מדהימה ונותנת הרגשה כאילו נכנסתם למסעדה מקומית בסין, מקום קטן, רגוע ואנשים ממש מדהימים! הראמן לדעתי היה ממש לא רע ובהחלט אסע במיוחד לירושלים רק בשביל האווירה וסתם בשביל לזלול ראמן נחמד.

אחרי הראמן, נסענו כמובן לחדר בריחה "מקדש הקאמי" בראשל"צ.
בשבילי, מקדש הקאמי הוא החדר מספר 48 והוא בגדול החדר האחרון שנשאר לנו לעשות מהחדרים שלהם (נאמר לנו שבעוד חודש בערך ייפתח חדר חדש, אז יש לנו ציפיות גבוהות), אנחנו יצאנו תוך 57 דקות ואם ממש בא לכם חדר בריחה די קליל, תפאורה מגניבה ואווירה של יפן – זה המקום!
אולי לא אכניס אותו לטופ 10 שלי, אבל הוא בהחלט חדר ממש מגניב וכיפי, לגמרי אמליץ בשביל 3 חברים שמחפשים משהו נחמד כמו זה. אבל, ממליצה גם מאוד על שני החדרים הנוספים שלהם, "ההתערבות" ו-"אחוזת השכן" 🙂

אז, מניחה שפה סיימתי את הסיכום שלי (מישהו בכלל קרא את כל זה?), אצרף רק כמה תמונות ואם הייתם בכנס, מוזמנים גם לשתף חוויות!


פרק 240
האם בורוטו ואיקאדה יהרגו מהגל הזה? איזה מתחחח

דרייב | מגה | טורנט

פרק 241
בורוטו ברגע משבר, לא אגלה לכם מה קרה

דרייב | מגה | טורנט

צפייה מהנה~

לא מאמין שהגענו למספר פרק כזה, זה כמעט חצי משיפודן ריפ.
אז בפער של שבוע, קבלו עוד פילר של בורוטו. (עד מתי?)

*מתפרצת*

יאהלו~

באתי להחיות קצת את הפוסט אחרי שהפוסט הקודם היה שקט בקטע מפחיד.

סלחו לי מראש על כל הפסקאות המיותרות, אנוכי כרגיל מהנייד (אמן איתי יסדר את זה)

אז, באתי לעדכן שמפה לשם הפכתי לעובדת מדינה בבית המשפט (לא להתעסק איתי יותר) ואני מתעוררת ב6 בבוקר ורק בסביבות 5 בערב אני בבית ואני חוזרת ממש מותשת.. אני אפילו הולכת לישון בין 9 ל10 בלילה.. למרות שאני מוכנה לישון גם ב7 או 8 מרוב התשישות שלי. מה שמוביל לכך שאין לי את הכוח לעבוד על הפרקים, אבל בתכלס? אתם לא מפספסים כלום.. מילא היה קאנון… בכל אופן, אשתדל לתרגם כמה שיותר מהר את הפרקים ואשתדל לתרגם את הפרק של היום עד שלישי בערב..

עד אז, שאלתי בפייסבוק אבל אשאל גם פה, מי מגיע להארוקון? לראשונה אני ואיתי נגיע!! כמובן שאנחנו ילדי נרותו קרינג'יים (אבל זה כל הכיף), אז נגיע בקוספליי משותף של האקאטסקי (יהיה ממש קל לזהות אותנו לול).

מוזמנים לשתף אותנו בקוספליי שלכם או סתם למה אתם הכי מצפים בכנס (אחרי הפוסט המת, חייבים להחיות קצת את האתר)!

פרק 239
יכול להיות שזה הפרק האחרון? כשבורוטו טובע?

דרייב | מגה | טורנט

אז עדכנתי ורשמתי שהייתה לי עבודה להגיש שבוע שעבר,
ולכן פרק 236 נדחה עד עכשיו, אבל קיבלתם אותו עם פרק 237, יומיים אחרי שיצא~
אז זה נחמד לא? צפו לכם ב-2 הפרקים יחד.

לטורנט אעלה כבר בהזדמנות..

פרק 236:
דרייב | מגה | טורנט

פרק 237:
דרייב | מגה | טורנט

ואיי זה היה קשוח לעבוד על 2 הפרקים האלה יחד..
שיהיה לכם המשך שבוע טוב

היי עולם,
מישהו עוד צופה בפרקים או שכולם התייאשו מהפילרים?

טוב אז בגלל שהאינטרנט של לין בבית קרס,
העליתי את הפרק רק למגה, דרך הנקודת גישה בטלפון..
ומחר אני מאמין שאהיה בעבודה ואעלה גם לדרייב ולטורנט, סליחה על חוסר המגוון כרגע.

רציתי לפרסם לכם את הפרק כמה שיותר מהר ולהיפטר מזה כדי לפנות זמן לדברים אחרים.
אז בבקשה הנה הקישורים, ונתראה שבוע הבא:

פרק 235:
דרייב | מגה | טורנט

יאהלווו~
מלא זמן לא כתבתי פוסט, אולי אחפור קצת?
מי שזה מעניין אותו, מוזמן לקרוא, מי שלא, לכו לצפות בפרק.

בכל אופן,
התחלתי עבודה חדשה עם שכר גבוה יותר והגמישות שם פשוט מוש, ככה שככל הנראה יהיה לי יותר כוח לתרגם את הפרקים בימי ראשון חח
אני רוצה אבל לתזכר את מי שלא מודע לכך או לא הפנים את זה עדיין…
אנחנו רק 3 חברי צוות, אני – שמתרגמת, עידו שמתזמן לרוב ואיתי שעושה את שאר העבודה ולפעמים כשאין לעידו זמן, גם מתזמן את הפרק. מה שמוביל אותנו למצב של עיכוב (לפעמים די רציני, לפעמים גם לפערים ולפעמים בכלל יוצא באותו יום). עם כל הכבוד, אנחנו בני אדם וגם כמו שאתם יודעים, אני ואיתי זוג, אז יוצאים מצבים שאנחנו נפגשים (כמו כל זוג נורמלי) במהלך השבוע כשאיתי עוד לא סיים לעבוד על הפרקים. נוציא את הפרק כשהוא יהיה מוכן, אין לנו סיבה להחזיק בפרק מוכן ולא לשחרר אותו. אני חושבת שאנחנו עושים עבורכם מעל ומעבר. אני אפילו טרחתי לתרגם לכם פרק עם 40 מעלות חום, אני רוצה לראות אתכם מתרגמים ועובדים על הפרק במצב הזה :^)

אגב, השלמתי פערים עם המנגה… ודאמממ!!! מתי באנימה?

טוב, עכשיו כשסיימתי עם החלק הזה, בואו נעבור לקצת מימז (סורי לא הייתי ממש בפייסבוק לאחרונה אז לא נתקלתי במשהו מצחיק כ"כ)? 😛
ייתכן שזו תמונה בסגנון אנימה של ‏‏‏2‏ אנשים‏ ו‏טקסט‏‏
"לא נשאר מישהו שהוא חשוב לי, הם כבר מתים"

ייתכן שזו תמונה בסגנון אנימה של ‏‏‏5‏ אנשים‏ ו‏טקסט שאומר '‏‎Other Shinobi 食秀员 Meanwhile MeanwhileHinata: Hinata:‎‏'‏‏

טוב, מספיק עם החפירות, שנעבור לפרק?

דרייב | מגה | טורנט

צפייה מהנה ושבוע טוב ~

שבוע טוב לכולם,
הנה לכם פילר נוסף מתוצרת בורוטו.

לין מוסרת שהיא חולת קורונה ובבידוד, ושהיא תשמח שתשלחו לה עידוד לבידוד.
אני לא יודע איך אני עדיין שלילי, אולי נדבקתי ממנה ואני עוד לא יודע.

אז נעבור ישר לפרק ונאחל שכולם יהיו בריאים:

פרק 233:
תרגיש גם אתה טוב, קאוואקי~

דרייב | מגה | באתי לרשום מערכת הצפייה טורנט

על הפרק הזה הייתי מוותר, אל צפו ליותר מדי..
בכל אופן התעכבנו עם הפרק הזה כי לין הייתה עמוסה בעבודה ואני לא הייתי פנוי בסופ"ש.
אז זה נגרר עד עכשיו.
לין חולה עם חום ועשתה מאמץ לתרגם לכם היום את פרק 233 למרות זאת.
אז תאחלו לה להרגיש טוב.

פרק 232:
קאטאסוקה מזמין את דנקי לטורניר פיפא (נשבע שזה היה יותר מעניין).

דרייב | מגה | טורנט

שלום עולם!
היום חל יום ההולדת של איתי – האגדה, המלך, האדיר והאלוף.
אני מת עליך ומשוויץ בך בכל הזדמנות – יש לך לב זהב ואופי שלא פוגשים היום, אתה גדול.
מאחל לך את כל הטוב שבעולם, בריאות, שמחה, הצלחה וכיף!
איתי ואני ניפגש השבוע אז לי יש תירוץ לכתוב כמה שורות קצרות ולברך אותו פנים אל פנים – אבל זו ההזדמנות שלכם!
תפגיזו בתגובות!

 

*לין מתפרצת לפוסט באיחור*

קודם כל, מתנצלת על האיחור ושלא הוספתי תמונה בצד, אני מהנייד.

אז איתי שלנו (יותר נכון שלי, הרי הוא בבעלותי) נהיה צעיר יותר בשנה!

כמו שאמרתי לו, אני גרועה בברכות ואפילו די שונאת לכתוב אותן חחח

בואו נסכם שלאף אחד אין מושג איך איתי מצליח לסבול אותי, במיוחד אחרי שגררתי אותו עד אילת ושיגעתי אותו חח

אבל בהחלט היה לי כיף להיות איתו עד עכשיו. אז איתיוש, מזל טוב ושתמשיך רק לחייך כמו שכולנו אוהבים3>

שתהיה לך שנה נפלאה ללא פילרים ויותר מדי טייפ! תהנה בטיסה שלך ותחזור אלינו בשלום xD