היי! זוכרים אותי?

רק רציתי לעדכן אתכם (או שאתם כבר מודעים לזה) לגבי מספר עובדות על "נארוטו".
אבל קודם, רציתי להזכיר שמחר בשעה 20:00 אנחנו נשדר את הגרסה הסופית של בורוטו באתר של Stream שבו כולם יוכלו להתכתב אחד עם השני ולצפות בגרסה הסופית!

ועכשיו… אעבור לעובדות (שאת חלקן מצאתי במקרה… נזכרתי בסרט של פוקימון "פוקימון: המקורות" ושמעתי משהו שם שבצורה כלשהי גרם לי למצוא עובדה חדשה).

1. כמו שרשמתי למעלה, בזמן שצפיתי בחלק הראשון של הסרט הזה שמעתי את הקול של הדמות הראשית וגיליתי שהמדבבת של רד ב-"פוקימון: המקורות", ג'אנקו טאקיוצ'י, היא גם המדבבת של נארוטו.

תוצאת תמונה עבור ‪pokemon origins gif‬‏תוצאת תמונה עבור ‪naruto vs sasuke gif‬‏

2. קאגויה (כמו שהיא אמרה בפרק הקודם) היא בת אלמוות והיא לא יכולה למות על ידי מישהו, זו הסיבה לכך שאם ריקודו לא היה נותן לנארוטו ולסאסקה את החותמים הם לא היו מביסים אותה.

3. המדבב של קאקאשי האטאקה, קאזוקי אינוהו, מדבב גם את גילדארטס קליב בפיירי טייל.

תוצאת תמונה עבור ‪kakashi hatake gif‬‏תוצאת תמונה עבור ‪gildarts clive gif‬‏

4. איטאצ'י הפך לגנין בגיל 7 ונארוטו הפך לגנין בגיל 12 (הפרש של 5 שנים).
תוצאת תמונה עבור ‪itachi gif‬‏

5. המדבב של איטאצ'י, הידאו אישיקאווה, מדבב את האטצ'יאק מהאובה של דרגון בול זי "התוכנית להשמדת הסאיינים".

תוצאת תמונה עבור ‪hatchiyack gif‬‏

שמחים לעדכן אתכם,
צוות שיפודן ישראל~!

שלום לכולם~

התאספנו פה הערב כדי לפרסם עוד פרק של שיפודן D: האנימה, שכן כן, שמתקרבת לסופה~

הפרק הזה היה נחמד מאוד, אפילו אני התרשמתי מזה שאין פילרים או קטעים מרוחים (כלומר קטעים שלא לפי המנגה) בכלל! לא אומר שום ספוילר, רק מציין שלפי ה"בפרק הבא" רואים שהגראפיקה ממש ממש מעולה שבוע הבא, מצפה לזה בקוצר רוח.

בהזדמנות זו אני רוצה לאחל לכל התלמידים שנה מוצלחת ומועילה, מקווה שיהיה לכם כיף למרות כל המבחנים (אל תדאגו, גם בצבא יש מבחנים, גם באזרחות אח"כ אני בטוח שיש מבחנים… לא מתחמקים מזה בקלות…-__-). מי יתן והשנה תהיה טובה משנת הלימודים הקודמת (ובשנת הלימודים הזאת נארוטו שיפודן יגמר @~@ מי היה מאמין).

לפני הקישור, הנה הקרדיטים על האנשים המדהימים שעמלו על הפרק D:
(מדהימים לא רק כי אני נמצא שם… באמת!)
תרגום: אני (Kamisa444) ורוי
עריכה: אני (Kamisa444)
בקרת איכות: רוי
קידוד: עידו

קישור:

https://drive.google.com/folderview?id=0B2OXMpsSHQq7UG5wT1REczdGS0E&usp=sharing

Spoiler

בפרק הזה צוות 7 מסיים את הקרוב הארוך והמפרך כנגד קאגויה, אם כל הצ'אקרה.
הם מועברים חזרה למימד שם מחכים לנו אנשים חשובים מכל היסטורית השינובים לאורכה.
בנוסף, נארוטו ומינאטו משוחחים במעט הזמן האחרון שנשאר.

קחו בתור בונוס את הרגליים המדהימות של הביג'ואים~ רערר~

[avatar user="Sharinnegan" size="medium" align="right" link="file" /]

היי! זוכרים אותי? רק רציתי להזכיר שנשדר את הגרסה הסופית לסרט "בורוטו" באתר של סטרים (שבו כולם יוכלו לצפות בסרט באותו הזמן) ביום ראשון (ככל הנראה בשעה 20:00). ד"א, תהנו מהפרק!

שנת לימודים מוצלחת,
צוות שיפודן ישראל~!

שלום לכולם! זוכרים אותי?

למי שלא זוכר אותי, אני לא פרשתי רישמית או משו, פשוט צבא והכל, אז עכשיו כשאני בגימלים (אחרי ניתוח בעצם הזנב וכל זה) אז מצאתי את ההזמנות המושלמת להראות נוכחות.

אז שבוע חדש- פרק חדש! ואיתו עוד 1/10 תאכלס ו9/10 מה שהאנימטורים החליטו לשים -___-
פרק הבא חייב להיות טוב, כי אני יודע שהוא טוב! רק מקווה שלא ימרחו גם אותו.

עוד הודעה קטנה, אנימה ספין, נכון לשעה שבה כתבתי את הפוסט, עומד להיפתח ובגדול, מוזמנים להיכנס, להתרשם והירשם D:
www.Anime-Spin.net

קחו אותי אחרי ההשפעה של ההרדמה:

קישור לפרק:

https://drive.google.com/folderview?id=0BwUblcFRmX3pOWNKNkhQSnpqOEE&usp=sharing

~קרדיטים~
אני ואופק תרגמנו את הפרק~
אני ערכתי~

ותודה רבה לאיתי שקודד והעלה D:

Spoiler

בפרק הזה, ממשיכים (מן הסתם) מהנקודה שבה הפרק הקודם עצר, ופה מגלים לנו מה עומד לקרות לאחר שאוביטו הציל את קאקאשי והקריב את חייב בשביל החבורה.
עושים גם סקירה קטנה על חייו של אוביטו (צר לי לשקר, אבל זה מעבר לא "קצר" על החיים שלו, אלא רוב הפרק בתאכלס) ואם הייתם קוראים את המנגה הייתם מבינים שבמנגה זה קטע הרבה יותר מרגש אבל לא נורא גם אנימה זה טוב.

מאחלים צפייה מהנה, 
     צוות ShippudenIL

יו!
התגעגעתם?
אני יותר!
אני ממש קפצתי לפוסט קצרצר של השקה חגיגית של אנימה ספין – רשת האנימה החברתית החדשה!
את כל הפרטים עליה והמעבר של שיפודן וכמובן פוסט עדכונים תקבלו במוצ"ש מאיתנו.
פרק 472 כמובן יעלה גם בדק' הקרובות.
בינתיים אני יותר מגאה לפרסם כאן את הלינק לאנימה ספין ולהזמין אתכם להצטרף!

או –
http://Anime-Spin.net
בברכה,
Kadosh וצוות שיפודן ישראל!

היי!
זוכרים אותי?
עבר הרבה זמן מאז שפרסמתי עובדות על נארוטו, אז… (ד"א, רציתי לדעת אם מישהו פה רוצה שנשדר את הסרט "בורוטו" בגרסה הסופית באופן חד פעמי באתר של סטרים)

1. יום ההולדת של נארוטו הוא ה-10 באוקטובר.

2. במנגה, הסימן שעל המצח של נג'י שונה מהסימן שעל המצח שלו באנימה:
אנימה: 

מנגה: 

(הסימן הזה לא מסמל את הנאציזם, זה קשור לבודאיזם)

3. לגרסה הראשונה של גאארה קראו "קומומארו".

4. וזו הגרסה הראשונה של גאארה (קומומארו):

5. כשרצחו את קאיזה באנימה (אביו החורג של אינאמי מהארק של זאבוזה) במנגה זה היה נראה שונה:
באנימה

במנגה

(באנימה הידיים של קאיזה נשברו, ובמנגה הידיים שלו נכרתו)

צוות שיפודן ישראל~

שלווום כלום! מה קורה?
אתם בטח שואלים את עצמכם מי אני?

אני פרצתי לשיפודן והכנסתי את כל המודעות על ספין, חע קדוש קבל את זה !
(ולמי שזוכר אותי, אני המעצב והמתכנת של האתר)

אז כן, נעלמתי ולא שפצרתי את האתר, עזבו להפך, אפילו נטשתי את האתר.
אבל כל זה בשביל הפיתוח של ספין -כפי שרצינו אותו- !
רשת אנימה חברתית! – דגש על הרשת חברתית (זה לא פווווווווווווווווווווווווווורום).

לאחר המון זמן של פיתוח, חשיבה. סוף סוף אנחנו מוצאים את האתר! (לא יהיה קבוצות וצפייה בפתיחת האתר זה יצטרף יותר מאוחר)

האתר בקצרה, הוא אינדקוס אנימות (שאפשר להביא חוות דעת, להוסיף לרשימת אנימות) ורשת חברתית
(בין אם זה פורום, פוסטים, פרופיל, חברים וכו')
האתר ינסה לחבר בין כל הקהילות האנימה במקום אחד ולקדם אותה!

כן, זו שאיפה גדולה,
אבל הי! אחרי שתבינו מה הולך להיות אתם אולי תרצו לעזור לזה לקרות ^^.

ועכשיו תכלס, הסיבה שאני מפרסם פה.
אני יודע שלא יצא לי הרבה לקדיש זמן לאתר ויש פה ושם באגים.
אז אגיד לכם את זה, שיפודן יעבור להיות אחד מהקבוצות של ספין!
אל תדאגו, חשבנו על זה הרבה זמן וזה יהיה אך ורק שיפור עצום לאתר.
(כל הפוסטים והתגובות ישארו, הפרקים והכל יעברו למערכת הצפייה, כמו שצריך[מערכת אמתית])
עיצוב מרשים ויהיה מותאם(ועובד) למובייל! ועוד הרבה הרבה יותר שיפורים שאנחנו מתכננים.

אז, כן
ספין וזה, 18.8.

בפוסט שמתחתיי יש עוד 5 עובדות על "נארוטו"

הנה שוב אני פה,

הפעם אני כאן כדי לפרסם לכם את פרק 470!
שבוע שעבר קיבלנו פרק שהוא אומנם לא פילר, אך לא באמת חזרנו לעלילה,
היום אנחנו נכנסים חזרה ישירות לתוך הקרב,
אז יש לנו פרק טוב היום 🙂

Spoiler

בפרק הזה נארוטו ממשיך להילחם מול קאגויה, ומנגד סאקורה ואוביטו פועלים יחדיו כדי להחזיר את סאסקה מהמימד שבו הוא נכלא, מה אתם אומרים הם יצליחו?

הקישור לפרק:

https://drive.google.com/drive/folders/0BxoQwne_UiVTTXd6VjU1R0xmME0

את הפרק תרגם ערך קודד והעלה רוי, קרדיט מלא על הפרק.

שמחים לתרגם עבורכם,
צוות שיפודן ישראל~

מה קורה כולם! (זוכרים אותי, מכירים אותי?)

אני לא יודע אם שמתם לב אבל לאחרונה הפרקים השבועיים מתורגמים במהירות ואנחנו משתדלים כל שבוע יותר מהר לתרגם לכם את הפרקים באיכות כמו שרק אתם מכירים.
אז… תודה לכל התגובות המעודדות שבזכותם אנחנו ממשיכים להוציא לכם בפרקים כל שבוע ולצופים שנשארים לצפות בפרק בתרגום לעברית ולא פורשים לאנגלית!

*חשוב להגיד*
הפרק הזה הוא אינו פרק פילר (חוץ מכמה קטעים שהוסיפו אליו) והופיע בנובל "נארוטו: ספר הרוח".

נעבור לפרק שחיכיתם לו
צוות 7 ממשיך לנסות להוריד לקאקאשי את המסיכה, אך הפעם, הם מקבלים עזרה מצלם בשם "סוקאה". האם הם יצליחו להוריד לקאקאשי את המסיכה? צפו וגלו.

את הפרק רוי ואני (התותחים) תרגמנו, רוי ערך, קודד והעלה.

חכו קצת שהעיבוד יסתיים
https://drive.google.com/folderview?id=0B63cLEWWMMzPMElUV3NMZGREWjg&usp=sharing

 

היי! זוכרים אותי?

אז… קרו הרבה דברים בזמן האחרון… יש מעט בלאגן שאנחנו חווים ובקרוב נסדר את כל הקצוות הפתוחים.

הפרק הזה היה נחמד  – 6.5/10 מבחינתי (יותר טוב מהפרק על הגשר… זה בטוח), לאחר הפרק הזה, הפילרים על אשורה ואינדרה מסתיימים ואנחנו עוברים לפילר אחר (אולי פילר של פרק אחד) על משימה מיוחדת (כשתצפו בתקציר לפרק הבא אתם כנראה תבינו מה המשימה… רמז: נארוטו: פרק 101).

קרדיטים: אופק ואני תירגמנו, אני ערכתי לשונית וקודדתי.

Spoiler

אז בפרק הזה, יורש הנינשו נבחר (נחשו מי זה) ובעקבות בחירתו של האגרומו מלחמה פורצת בין אינדרה ואשורה.
תמונה מהפרק:

קישור לפרק: https://drive.google.com/folderview?id=0B63cLEWWMMzPUnVNMUFTdjVOUms&usp=sharing (רציתי להוציא את זה מוקדם יותר, אבל לא הצלחתי לפרסם פוסט חדש, לפחות אתם לא צריכים לחכות כדי שהעיבוד יסתיים).

שמחים לתרגם עבורכם,
צוות שיפודן ישראל~

היי!

כפי שחלקכם הבינו כבר מהכותרת, רציתי לעדכן אתכם על שחזור הפרקים באתר..

כפי שרובכם כבר יודעים, אחזור על זה שוב, כמעט כלללל הפרקים שתרגמנו בעבר נמחקו לנו (כ700 פרקים כולל סרטים), ועבדנו חודשים על גבי חודשים כדי לשחזר אותם,
אחרי חיפוש לא מועט אחר שרת מתאים שאליו נעלה את הפרקים מחדש, בחרנו את השרת mp4upload.
הוא סיפק את רוב הצרכים שלנו: צפייה באיכות טובה, העלאה ללא הגבלת אחסון, לא מחק לנו פרקים, חינמי, אפשרות לצפייה ישירה מתוך האתר, פשוט וטוב.
אבל, תמיד יש אבל,
היינו מוגבלים בהעלאה ל-300MB לפרק, והיינו מחויבים להמיר את כל הפרקים לפורמט MP4, מה שלקח לנו ים זמן, ובסופו של דבר גם בגלל שחלק מהפרקים שבאיכות 1080P חרגו מהגודל המקסימלי
של ההעלאה, היינו מחוייבים להוריד מאיכות הפרקים בכדי שישקלו מתחת ל-300MB כדי שנוכל לעלות אותם לשרת.
אך לא מצאנו שרת יעיל יותר ונאלצנו לבחור באופציה שכרגע היא הכי טובה מבחינתנו.
אני מזכיר שהעלאה לגוגל דרייב היא לא אופציה כי נמחקים משם הפרקים של נארוטו שאנחנו מעלים, והתופעה הזאת מופיעה משום מה רק באתר הפאנסאב הזה.

את העבודה הקשה על שחזור כל הפרקים וההעלאה עבדו אני ועוד חבר שנקרא לעזרתי ובלעדיו לא הייתי מסיים בחיים! המון המון תודה ל D00oo00M .
סיימתי היום לעדכן את כל הפרקים במערכת הצפייה הישירה באתר, גם של שיפודן וגם של נארוטו פארט 1.
(למה לקח לנו כל כך הרבה זמן? תעשו חישוב פשוט, כמה זמן לוקח רק לעדכן 700 פרקים באתר, אם כל פרק גוזל ממך כמעט דקה.. אל תשברו את הראש.. חישבתי בשבילכם.. כ-11 שעות).
ומפה בעצם אני תלוי בכם, חבר או חברה, אח או אחות רצו לצפות בנארוטו? ולא יכלו כי הפרקים נמחקו והופיע להם מסך שחור? תקראו להם לצפות עכשיו!
בטוח שיש עדיין פרקים בעייתיים ואני צריך אתכם כדי באמת לסיים סופית ולתקן במידה ויש גם את הפרקים הבודדים שעדיין לא עובדים/תקולים.
אז אם באמת אתם נתקלים בפרק כזה תשאירו תגובה בדף הפרק ואני אתקן במהירות האפשרית.
נגמר התירוץ של לצפות באתר סדרות D:

אגיד בנוסף עוד כמה דברים, מי שאיכות הצפייה חשובה לו, שיוריד את הפרקים מתיקיות הפרקים של OneDrive שבדף "שחזור פרקים", ככה הוא יוכל לצפות בהם באיכות המקורית.
בהמשך אני מתכוון לעדכן ולעשות סדר גם בדף ההורדות, למרות שאם חושבים על זה אין ממש טעם כי גם ככה האתר הולך לעבור ולהיות חלק מאנימה ספין בעתיד הקרוב.
*גם כל הסרטים עובדים למי שלא יודע*

זהו עד כאן,
מקווים שתחזרו להנות מחווית גלישה באתר כמו שסיפקנו לכם בעבר.
מאיתנו צוות שיפודן ישראל.