19 thoughts on “-מנגה- פרקים 564 ו-565 מתורגמים לעברית+קריאה ישירה!!”

1. יישששששששששששששש תודה נועם

2. Thanks Noam,

3. תודה
   סוף סוף האתר חזר!!! 🙂
   הוא לא עבד כמה ימים 🙁
   ובהצלחה למתרגם החדש:-)
   איזה חופר אני עם הפרצופים נכון?

4. למה באייפוד האתר עובד ובמחשב הוא לא עובד?
   כתוב בnarutoget שהפרקים הבאים יעלו בשעה 3 בבוקר בימי חמישי זה נכון?
   קישי אמר שיש עוד שנתיים וחצי לסדרה:-)
   שוב אני והחפירות שלי LOL

   • 1. כנראה בעיה אצלך אצלי עובד מצוין ואני בטוח שגם אצל כולם..
     2. אצלם כן.. יש אתרים שהפרקים עולים, יותר מוקדם.
     3. לא ממש הבנתי למה התכוונתה תרשום שיהיה אפשר להבין..

     • סוף סוף האתר עובד גם במחשב!!!
       התכוונתי שקישי(יוצר הסדרה) אמר שיש עוד שנתיים וחצי לסוף הסדרה

       • אה ובשתיים התכוונתי אם זה יגרום להם לעלות את הפרק מהר יותר (לא שיש לי בעיה עם האתר זה האתר הכי טוב בעולם אבל סתם שאלתי) כי הפרק של מחר יעלה ב-שלוש בבוקר.

5. וואו תודה אחים שלי סוף סוף צפייה ישירה ולא איזה הורדה מורבנת תודה יתותחים

6. מה קורה נועם?
   אני לא יודע אם אתה מודע, אבל הצתרפתי לצוות מתרגמי המנגה ע"י קדוש(אני חושב שזה הוא) בפייסבוק.בגלל שהמחשב עם הפוטושופ קרס לי נאלצתי לעבור למחשב אחר, והכנתי את הטסריט לפרק.
   צור איתי קשר במייל כדי שאוכל להעביר לך את הטסריט ותגיד אם זה בסדר 🙂

   • תסריט נשמה, תסריט…

     • דבר ראשון למה נשמה?…

       דבר שני באמת לא שאני מנסה לרדת על עילי אבל כדאי שמי שמתרגם את הסדרה (אם זו זו ואם זו אחרת)לא יהיה לו שגיאות כתיב

7. תודה רבה! אתם תעלו גם את הפרקים הקודמים לקריאה ישירה?

8. תגידו למה הקצב כזה איטי? אתם תמיד כימעט באותו הקצב יחד עם האנימה.
   אתם עושים את זה בכוונה(כאילו המטרה שלכם להיות בקצב של האנימה) או שפשוט לוקח לכם זמן להוציא כל פרק?כי אם זה הזמן,אז זה די מוזר כי לא נראה שלוקח כל כך הרבה זמן להוציא פרק.
   יום טוב :).

   • כמה תלונות יש לך?
     אתה לא מבין שגם ביפן הם באותו קצב פשוט כל יום חמישי יוצא פרק!!!

     •  לא באתי לתקוף אף אחד,דיברתי על המנגה ולא על האנימה.

   • השנה התחילה לי שנת בגרויות, בחודש וחצי האחרונים היה לי מבחן גדול כל שבוע, לפעמים אפילו שניים… אם היה לי זמן לתרגם יותר הייתי מתרגם יותר, יצא לך לראות בחופש הגדול את הקצב ההוצאות? הוצאתי כל יום איזה שני פרקים ולפעמים אפילו שלושה! כרגע אין לי מספיק זמן לתרגם יותר מפרק בשבוע.

     • תודה על התשובה הרצינית :).
       רק שלא יהיו אי הבנות,לא תקפתי או משהו "תתרגמו יותר מהר וכו'"
       פשוט הרגיש לי מוזר שכבר המון זמן,בעצם מהרגע שהתחלתם לתרגם את המנגה אתם תמיד הייתם בפער של 2-3 פרקים מהאנימה,אז  רציתי להבין אם זה בכוונה או כתוצאה של לחצים וכו'.
       בהצלחה בבגרויות :).

9. קודם כל, זה נהדר שאתם מתרגמים לעברית, זה תענוג לראות ביפנית עם תרגום עברי. תודה:)
   אבל, יש לכם מלא מלא שגיאות כתיב, וטעויות תחביר קשות…

10. המנגה שלכם לא עובדתת אני לא מצליח לקרואאאאאאאאאאאא!!!!!!!!

סגור לתגובות.