~רושמת בתחילת הפוסט כי הטיוטה הייתה ישנה, אבל מחר (21.9 יש לי יום הולדת, ייאי)~
יאהלו ~
טוב, למקרה ולא ידעתם או שמעתם, ב-1.11 יש בחירות, כלומר, חזרתי לעבודה היציבה שלי וגררתי הפעם את איתי יחד איתי (לא, לא מדובר ביום אחד, אנחנו חלק מהועדה ובואו נגיד שבלעדינו, אין עובדי יום בחירות ואין בחירות XD), לכן אין לנו ולא יהיה לנו זמן עד נובמבר (אין לי מושג כמה נעבוד אחרי יום הבחירות, אבל מאמינה שלא יותר משבועיים לאחר הבחירות) ~
עכשיו, משום מה אני חייבת לציין משהו בתור המתרגמת של הארק פילרים המתמשך הזה…
אני לא יודעת מה עם איתי, לא יודעת מה איתכם, אני דווקא מאוד נהנית מהארק הזה עם קאוואקי.
אמנם המון שורות ואין יותר מדי עלילה שתורמת באיזשהי צורה ובגדול, כנראה שאלו פרקים שיכלו גם לא לשדר בכלל (אהמכסףאהמ)… אבל בתכלס? זה ממש נחמד עבורי בשביל להעביר את השעמום ולצחוק מעט. הפרקים האלה באמת נורא משעשעים (במיוחד כשאני או איתי משאירים הערות אחד לשנייה בחלק מהשורות) ואם תצפו בפרקים בראש פתוח ונטו להעברת הזמן, דווקא הפרקים לא ירגישו לכם כאלה נוראיים כמו שאתם מסתכלים עליהם. אתם יכולים לצפות בפרקים האלה כמו כל סדרת סלייס אוף לייף ופשוט להרגע אחרי יום מעייף או קשה ולצחוק מקאוואקי 😛
אז מניחה שאפסיק לחפור לכם, אתן לכם מימז (אולי איתי יוסיף כמה) שאולי עדיין לא נתקלתם בהם; (משום מה התמונות שלין הוסיפה לא עובדות, אפרסם את זה ככה למקרה שלין תרצה לסדר את זה)
אני ואיתי בעבודה be like:
ודבר אחד אחרון!!
אני מתכננת עדיין איך לעצב את החדר החדש שלי ואני בהתלבטות אם כדאי לי לעשות דבר כזה מעל המיטה, דעתכם (רק במקום פופים, פיגרים אמיתיים לול)? 🙂
היי איתי פה,
טוב זו הייתה טיוטה של לין מלפני הרבה זמן,
ואני כאן כדי לעדכן שנכנסנו לתקופה לחוצה מבחינת עבודה,
וזה לא שאין לנו מוטיבציה לתרגם לכם או לפרסם לכם עוד פרקים,
זה פשוט נובע מחוסר זמן. אנחנו עובדים כ12 שעות כל יום וחוזרים הביתה מאוחר, למשל בשעה כזו בדרך כלל אנחנו עוד בעבודה..
ופשוט אין באמת כוח לחזור מהעבודה ולעבוד על פאנסאב (למרות שאנחנו רוצים).
למשל הפרק הזה היה מוכן כבר לפני יומיים, אבל לא מצאתי זמן לפרסם אותו אפילו.
בכל אופן אני רק רוצה שתנסו להבין אותנו, זו תקופה שתעבור ואנחנו נשלים את הפער הזה בגדול,
ובמקסימום נפרסם לכם את הפרקים ביחד, ותוכלו לצפות בהם בבינג'.
בכל מקרה אלה פילרים אז אני מקווה שזה לא בוער לאף אחד.
אז פה אני סיימתי,
צפייה מהנה~
פרק 264
דרייב | מגה | טורנט | טלגרם
