שלום ובוקר טוב לכל הגולשים.
כמו שאתם יודעים, אתמול היה כנס היומה-קון, ואנחנו, צות האתר, ניהלנו שם דוכן ובו מכרנו הרבה חפצים שקשורים לנארוטו, ובנוסף בדוכן האנימה ספין, מכרנו חפצים שקשורים בכללי לאנימות, כמו פוקימון, שינגקי נו קיוג׳ין, פיירי טייל ועוד הרבה! (אני רק מעדכן למי שלא ידע)
בכל מקרה, אני רוצה להודות בשם כל הצוות לכל האנשים שבאו וקנו מהדוכנים שלנו,
אני רוצה שתדעו שעזרתם מאוד, ובזכותכם האתר יוכל להמשיך להתקיים לזמן ממושך יותר!
אוקיי, אז בגלל שכל הצוות היה בכנס, לא היה מי שיתרגם את הפרק בעוד שאנחנו שם, ולכן ביקשתי את עזרתם של צוות לייזי סאב, שמתוכם באו לעזרתי רייבן וסוניה, שעזרו ותרגמו את הפרק בזמן שלא היינו פה, ובעצם השאירו לנו רק את העריכה הלשונית, הקידוד והעלאה, ואני מוכרח להודות שההוצאה המאוחרת הייתה קצת באשמתי… חזרתי מותש מהכנס וישבתי ישר לעבוד על העריכה הלשונית, שלקחה לי הרבה זמן כי לא הייתי מרוכז :/ ואז ביקשתי מרייבן שיקודד (כן כן, הוא עזר שוב!)
וככה הפרק הגיע אליכם, נכון שזה פשוט תהליך מדהים?
אז בקיצור, אני באמת רוצה להודות לסוניה ורייבן, שעזרו לי בטירוף עם הפרק של היום,
יאללה, קרדיטים וללינקים!
את הפרק תרגמה סוניה, אני ורייבן ערכנו לשונית את הפרק, ורייבן קודד והעלה לצפייה ישירה,
וזהו התהליך שדיברתי עליו מוקדם יותר >< (חזרו לפסקה השנייה כדי לקרוא)
https://docs.google.com/file/d/0B0TgbWlNO5lUY0VBTERNNEFpdTA/edit
https://docs.google.com/file/d/0B4CQmLgRr8yxanRwdEtOdjlQVlE/edit
https://docs.google.com/file/d/0B4CQmLgRr8yxODZrLUk0U3RwMjg/edit
https://docs.google.com/file/d/0B4CQmLgRr8yxOEx0OFpDNnM3UUE/edit
https://docs.google.com/file/d/0B4CQmLgRr8yxOXJEdm5xenAxYjg/edit
https://docs.google.com/file/d/0B4CQmLgRr8yxTGNYTFF1T3BLSFU/edit
https://docs.google.com/file/d/0B4CQmLgRr8yxTXV2Qk1RcW9uajQ/edit
בפרק הזה מדובר על עברם של האשיראמה ומאדארה,
רק שהפעם זה לאחר הקמת הכפר, וההתרחשויות שקורות במהלך ההקמה.
תמונה מהפרק:
שמחים לתרגם, לערוך, לקודד, להעלות, לפרסם עבורכם,
צוות שיפודן ישראל~!
תודה רבה!!!
*ראשון*
אזומקי זה השבט אחי חזק בסידרה נארוטו נאגטו יאהיקו סנינן ששת הנתיבים ריקודו סנינן נארוטו מינאטו קושינה החברה לשעבר בקבוצה של סאסקה ויש כמה שחושבים שנאגטו משנה צבע בשער פעם אחת אדום פעם אחת לבן עכשיו שהוא לא משתמש בכח חזק השער אדום ושהוא משתמש בכח חזק הוא לבן וכל הסידרה לבד לא תוכל לנצח חוץ מאנשים בשבט הזה אזומקי וריקודו סנין הוא אבא של מינאטו ואבא של ריקודו סנין זה סנין ששת הנתיבים
מאיפה הבאת את זה?
מינאטו לא מאוזומאקי,גם יאהיקו לא,וגם לא נזיר ששת הדרכים
דרך אגב נזיר ששת הדרכים וריקודו סנין זה בן אדם 1 ולא 2
וקארין שהיא החברה לשעבר בקבוצה טאקה (הקבוצה של סאסקה באקטסוקי) היא ממש חלשה בתור נינגה ודי מוצלחת בתור נינגה רפואית אבל לא יותר מידי אז היא לא נחשבת חזקה.
תודההההההההההה
תודה אלופים !! מקווה שהצלחתם לחסוך מספיק כדי שהאתר יוכל להמשיך לתפקד עוד הרבה זמן אין עליכם !
אתם עושים צחוק?!
אין גישה לפרק!
תודה רבה בזכותכם מעברים את הזמן במקלט בכיף שבת שלום 😀 😀 😀
חחחחח לאן הדרדרתם???
נותנים לליזי סאב לתרגם לכם 😆
יש ך בעיה אם התרגום שלנו??
חח אלון יא אדיר מת על התרגום שלכם!
צודק…
אני מבין שאם אתה מכיר את הפרקים והתרגום הגרוע שלנו, זה אומר שצפית לפחות ב3 פרקים מהקבוצה שלנו.
אז אם אתה צופה אצלנו, וכל-כך רע לך עם התרגום שאנחנו יושבים עליו שעות בשבוע, אז אתה יכול לראות את האנימות שאנחנו מתרגמים באנגלית.
ואותו דבר גם לגבי הפרק שתרגמנו לשיפודן, אם יש לך בעיה כל-כך גדולה לצפות בו,
ואתה חושב שזה 'התדרדרות' מצד שיפודן, אז למה אתה כאן?
עוף לראות את הפרק באנגלית.
שלא תצטרך לראות שיפודן בתרגום של לייזי סאב.
ורק שתדע, גם אנחנו לא כל-כך שמחים שאנשים כמוך רואים את התרגום שלנו 🙂
לך תראה באנגלית, קדימה 🙂
חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח לדעתי קדוש מתהפך במיטתו הצבאית
בלי קדוש אתם הדרדרתם חבל שזה קורה
וואלה התדרדרו?
כל מי שיוצא עכשיו עלינו ועל שיפודן ישראל על ה'חטא' שתירגמנו ביחד בשבילכם, פשוט מאוד – שלא יגיב פה ולא יצפה.
ושיפודן ישראל לא התדרדרו, אתם סתם מגיבים בלי שאתם באמת רואים שינוי בפרק עצמו.
תראו לי מה לא טוב בפרק הזה שבאחרים אין. בהצלחה.
חחחחחח מקווה שיוציאו לזה V2
ושלא יחזרו על ה'חטא' הזה
פחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח
מה יש לכם?
תגידו תודה במקום לבכות
אל תבלבלו בשכל הם תרגמו מצוין
תודה שתירגמתם שלצוות שיפודן לא הייתה אפשרות,ותודה שבזכותכם יש לנו פרק היום 😀
חנפן~
אני רואה באנגלית 🙂
תהנה,כמה שפחות אידיוטים כמוך באתר יותר טוב 🙂
אשמח לקבל לינק להורדה כי רק קישור אחד פועל
וההורדות בו כבר עברו את המכסה.
תודה מראש על העזרה.
קודם כל תודה רבה רבה רבה
שנית אתם יכולים להסביר לי בבקשה איך מתרגמים מאיפה אתם מורידים פרקים ללא כתוביות בכלל ? אני רוצה שאמן קינג אין באינטרנט בכלל ..
תודה
למה נתתם לרייבן לערוך לשונית? אין עברית תקינה בכלל… לא שיש לו מלא שגיאות כתיב אבל יש לו שגיאות… שם המספר וכאלה…
~_~
אין.. וגם עדו ערך לשונית
מיד אחרי
נו באמת
להפסיק להתנהג כמו קטנים ולחפש שטויות
אנחנו תרגמנו ולא הם
ויצא מעולה..
תגידו תודה שיש לכם פרק
וזהו.
יש ועוד איך!
דווקא התרגום היה מאוד יפה 🙂
אני יודע מה התשובה בגלל שקראתי בטעות ספויילרים 🙁
מה אם פרקים ישנים של נארוטו למה הפסקתם לפרסם אותם ?!?!?!?!!?!?!?!?!? :6: :6:
היי , הפרק לא עובד לי . זה כותב לי שאין לי מספיק הרשאות , אפשר עזרה?
תודה רבה על התרגום!
לידיעתכם ב-4 פעמים הראשונות שניסיתי להיכנס לקישור נאמר לי שאין לי גישה 😐
תותחים!! תודה רבה על הפרק ,
ואני גם מודה כמובן ללייזי סאב על התרגום ! אישית אני לא מכיר את הקבוצה אבל אני אתן מבט באתר 🙂
תודה
תקשיבו זה כבר לא נורמלי
לייזי סאב כיום היא אולי הקבוצה הכי מזלזלת וגרועה שיש
ממש עצוב שקדוש נתן לך לנהל את האתר כי רק לפי ההתחלה "ביקשנו עזרה מלייזי" מראה כמה אין לכם יכולת בלעדיו
אני לא מאמין ששיפודן הדרדר למצב כזה…
העניין עם לייזי שזה הם ילדים בני 11-15 והם מפגרים שלא מודים בטעויות שלהם, או שהם לא מודעים אליהם בכלל
זה ממש עצוב!!!
ואיפה ארטיום בכל העניין? לו מגיע בת'כלס לנהל
יש לך ביותר כפוי טובה ?
אם כל כך מציק לך למה שלא תתרגם בעצמך ?
א. תודה רבה, שמח לשמוע את התגובה הנחמדה.
ב. אני חושב שאתה טועה, ללייזי סאב יש תרגום מעולה, ראית טעויות בפרק?
ג. קדוש הציע את הרעיון…
תרגיעו עם התגובות האלה, הצוות של שיפודן הלך לגייס כסף בשביל שהאתר ימשיך להתקיים ולייזי סאב עזרו מאוד כשהם תרגמו את הפרק- ואתם במקום להודות להם על העזרה שהם נתנו לאתר (בהתנדבות), מתבכיינים על זה שהאתר התדרדר? באמת, אתם כפויי טובה. לכו לראות באנגלית אם אתם כל כך נגעלים מהתרגום שדרך אגב היה בסדר גמור.
מחזק, צודק לגמרי.
צודק
תודה על הפרק ותודה רבה מאודד לליזי סאב שדרך הגב אני מאוד אוהבת את האתר הזה והיה מאוד כיף בכנס הז תודה רבה
ותפסיקו ליתלונן הם אתר ממש טוב ועם אתם לא מרוצים תעברו לאנגלית כאילו שאתם עושים להם טובה
אחי הפרק בכלל לא עובד מזה באמת אתם לא כמו פעם מוציאים פרקים בזמן.
אני לא בא בטענות או משהו וגם לא אכפת לי איך התרגום רק שהפרק יעבוד זה מה שחשוב.
וכרגע הוא בכלל לא עובד.
תודה רבה על הפרק ❗
רייבן ישמעקסיי השתלטתם גם על האתר הזה חחח D: [ בציניות ]
אין כמו לייזי סאב ונארוטו שיפודן ביחד זה מראה
רק כמה הם עושים בשבילנו בשביל שיצא הפרק בזמן !!
אז במקום להאשים ולגנות אותם על זה שהם עשו לכם טובה בכלל והוציאו את הפרק במקום
לחכות עוד יום כי הם לא רובוטים אז במקום שיקבלו תגובות חיוביות אז הם מקבלים תגובות מזעזעות
על זה שהם עזרו להוציא את הפרק בזמן !?
זה עדיין לא מובן לי מה הם עשו רע הם רק עזרו ונכון אולי שיש שגיאות [עדיין לא ראיתי את הפרק] אבל על כזה דבר לעשות את מה שחלקכם עשיתם זה אותו הדבר כמו לעצור גיבור על זה שהוא ניסה לעזור לחתולה שתקועה על העץ !
אני מקווה שתתנצלו ואולי תסבירו ביותר התחשבות כמו איפה השגיאות או משהו שהציק לכם ואם זה כל כך
קריטי אז אני בטוח ששיפודן או לייזי יטפלו בזה ויתקנו את זה !
אף אחד לא כועס עליהם אבל אני רק מבקש שיעלו מחדש את הפרק כי הוא בכלל לא עובד יש מבין?
אצלי הוא עובד רגיל ❗ ❓
למה נתתם ללייזי לתרגם ? הם הרסו את האנטר,
אל תתנו להם להרוס גם את נארוטו.
הרסו את האנטר?
…
:facepalm:
בטח שהרסו, ראית את התרגום? העריכה?
זה נראה כאילו תרגמו מגוגל תרגום
תודה רבה ללייזי סאב על העזרה בתרגום ,
ולכל כפויי הטובה תפסיקו להגיב כמו ילדים קטנים.
במקרה שיש לכם בעיה עם התרגום תיתנו ביקורת בונה בשביל שהם ידעו מה צריך לתקן.
אבל במקום להיות בוגרים ולתת ביקורת בונה אתם נותנים תגובה מפגרת של ילדים רפויי שכל.
אז באמת שלפי דעתי אתם צריכים להתנצל בפניהם כי הם הוציאו פרק במיוחד בשבילכם ועבדו על זה מזמנם החופשי.
שוב תודה ללייזי סאב על התרגום!! ובאמת שאין לכם מה להתרגש מילדים בכיתה ג' שלא מבינים כלום.
אם היית מבין משהו לא היית מגיב את זה
לכל השאר שכתבו שכולם כפויי טובה אין אפילו צורך לענות כי הם סתם דבילים שלא יודעים אנגלית אז מסתפקים במועט ומתחנפים
בנוגע לשאלה של הביקורת, רק שתדע שעם זה שלייזי סאב שקיימת כל כך קצת זמן היא בין הקבוצות שיותר קיבלו ביקורות אי פעם, אך לצערנו הם כל כך ילדותיים שלרוב הם מוחקים אותם ו/או מתעלמים בצורה מזלזלת ומפגרת ביותר
אז לפני שאתם מאשימים צופים כאילו אין להם ידע או הבנה בנושא תדעו שלייזי סאב אשמים ביותר בעיות מכל שאר ה"כפויי טובה"
מסכים עם כול מילה.
יכול מאוד להיות שאתה צודק , אני אישית לא מכיר את הקבוצה לייזי סאב.
יכול מאוד להיות שהם מוחקים תגובות של אנשים, אבל עדיין לא צריך ללכת וישר לזלזל בהם ולתת ביקורות איך התדרדרתם וכוליי ולרדת על הקבוצה שלהם.
אני עדיין חושב שצריך לתת ביקורת בונה ולא מזלזלת כי הם עדיין השקיעו מזמנם החופשי לעשות את התרגום.
וכמו שאתה אומר למי שיש בעיה יש תרגום באנגלית.
פרק יפה אבל מה עם הפרקים של נארוטו פאן אתם תפרסמו אותם
לאויייי,
לך לפתוח קבוצה ותתרגם בעצמך…
אז מה אם הם נתנו ללייזי לתרגם? הפרק יצא סבבה ולמי אכפת משגיאות קטנות? (אני אפילו לא שמתי לב לשום שגיאה…)
וגם מה אכפת לנו מה לייזי עושה? הם עזרו לתרגם ונתנה לכפוי טובה כמוך פרק…
ואם אתה יודע אנגלית כמו איזה שייקספיר , לך ואל תצפה פה… לך לצפות באנגלית ואין צורך שתצפה בפרק פה רק בשביל לתת ביקורת מטומטמת… :facepalm:
אני לא יודע מה עצוב יותר? שכל פעם שמישהו ביקורתי הוא צריך לתרגם בעצמו במקום אחר? או זה שאתה חושב שצריך להיות שייקספיר בשביל לדעת אנגלית.
ילד תתמודד עם המציאות! לא כולם בני 11 כמוך ויש אנשים שיודעים אנגלית כמעט חלק (כמוני) ומעדיפים לצפות פה מטעמי נוחות… מצטער שזה מבאס אותך אבל עברית זאת שפת האם שלי
בנוגע לעניין עם לייזי, זה שלך לא אכפת משגיאות הכתיב רק מכניס אותך בקטגוריה של "סתם דבילים שלא יודעים אנגלית אז מסתפקים במועט ומתחנפים"
תקרא עד הסוף ואז תגיב חמוד
קדוש עמל קשות על האתר והשתדל שכל שבוע יצא פה פרק באיכות הגבוהה ביותר כדי שכולם >ייהנו< ולא יסתפקו! עד שלא תבין את ההבדל הייתי מציע לך לא להגיב בכלל
אין להם זכות לבוא לפה כי האחראי המבוגר לא נמצא פה יותר כדי להשגיח שעלובים כמוהם לא יקלקלו את העבודה הקשה בזבל שלהם
דבר ראשון, לא צריך להיות שייקספיר בשביל לדעת אנגלית, אתה מעוות את מה שאמרתי.
דבר שני, אני לא רואה שום הבדל בין התרגום, ואם לא היו אומרים שלייזי עשו, לא הייתי שמה לב, בכלל…
דבר שלישי, כל השאר שנהנים מהתרגום, הם רק הפכים ממך, כאלו שמעריכים כל מה ששיפודן ולייזי עושים בשביל הפרק…
להעריך עבודה של מישהו זה לא נקרא חנפנות, וכשאנשים כמוך דורכים על עבודה של אנשים אחרים, בלי להבין שהם לוקחים ת'זמן הפנוי בשביל זה, זה סתם מגעיל, ומה לעשות שזה מעצבן את אלו שמעריכים את מה שלייזי ושיפודן עשו…
אז או שתצפה בלי לכתוב ביקורת מטומטמת, או שתלך לצפות באנגלית… וכן גם אני יודעת אנגלית… ואני צופה פה,
אבל לפחות אין לי בעיה עם התרגום שלהם…
נ.ב: אני לא לוקחת את כל מה שאמרת אישי, ואני מקווה שגם אתה לא…
אני לא היחיד שהגיב פה לרעה, ואני בטוח שיש עוד הרבה שחושבים ככה אבל נמנעים מלהגיב
להעריך כל דבר(גם דבר רע)= שווה חנפנות, במקום להתייפייף אפשר להיות מציאותי ולומר את האמת בפרצוף (עם כמה שאפשר באינטרנט) במקום לעודד כל דבר ולגרום להם לחשוב שהכל בסדר
ולא, 2 האופציות שנתת לא מעניינות אותי ממש, אני אצפה, אתן ביקורת ואעשה מה שבאלי, להבדיל ממך לי יש במה להיתפס, אז תמשיכי לסתור את עצמך בכיף
עליך להפנים שזה שאת לא רואה את ההבדל/לא מפריע לך, לא אומר שאחרים חושבים כמוך. אז להבא תלמדי שבוויכוח את לא יכולה להכליל את כולם לצידך או בכלל, אני מחשיב את עצמי ואלה שחושבים כמוני, וכן יש כאלה בניגוד למה שאת חושבת…
תבין, להתרגז על אנשים שיודעים רק להתלונן, זה משהו שקורה להרבה אנשים, ואם אתה אוהב את הקבוצה תבין את ההחלטה שלהם, ותלמד לקבל את מה שנותנים לך…
נמאס לי להגיב על ההתלוננות שלך, אז תלך ותהנה, ותנסה לחשוב: "האם זה באמת חשוב שלייזי תירגמה פרק מסכן אחד?"
השאלה אם זה פרק אחד מסכן או התחלה של שילוב די מפגר
אם זה היה תלוי בקדוש כן הייתי מבין שזה חד פעמי והוא מבין את ההשלכות
עדו הזה מנהל חדש וכמובן בלי להעליב כנראה חסר יכולת… הוא לא רואה מה שהרבה יכולים לראות
קדוש.
הוא.
זה.
שהציע.
את.
הרעיון.
אני לא חושב שאני חסר יכולת… כל הצוות היה בכנס, ואני גם ערכתי לשונית את הפרק בשנייה שחסרתי מהכנס, כדי להתאים את התרגום לסגנון של שיפודן וגם לעבור על התרגום ולוודא שאין טעויות (שאגב, לא היו!)
זה טבעי שברגע שיהיה מנהל חדש, שלא רגילים עליו, כולם יצאו עליו, ואני מבין את זה, אבל תחשוב על זה שאני רק רציתי שהפרק יצא כמה שיותר מוקדם, ושהצופים יוכלו להנות מתרגום באיכות, ומה קרה? אה כן, זה קרה.
אז בקיצור, אני מקבל את התגובה שלך כתגובה… בונה…?
אבל לפני שאתה אומר דברים כאלו, תנסה לחשוב למה עשיתי את הדבר הזה, ולמה חשבתי שזה רעיון טוב.
מקווה שתבין, ואני מניח שתודה?
עדו.
חסר יכולת מתבטא גם באחד שלא מסוגל לקחת על עצמו משהו ומבקש מאחרים עזרה (תלוי במצב)
אתה חושב שלמישהו היה אכפת אם הפרק היה מתעכב יום שלם? גם זה לא שזה יצא במהירות רגילה… עדיין היה עיכוב
חשבתי למה עשית את זה, הסברתי למה, לא רואה בזה רעיון טוב…
מצטער שזה מבאס אותך אבל מה לעשות שלדעתי ארטיום השקיע פי 8 יותר ומגיע לו?
גם בעבר שקדוש לא יכל לעשות פרק והוא נתן לכם הוא תמיד חזר עם V2 כי תמיד יש מקום להשתפר, אז הפרק לא יצא מושלם כולל העריכה שלך, תוסיף לזה את העבודה האוימה שלייזי נוהגים לעשות ותראה מה יוצא…
וכן תקבל את זה בתור ביקורת כי אם סתם הייתי רוצה לעצבן הייתי יוצא בקללות כמו ילד בן 12 (כמו כל אלה שהגיבו לנו ה"כפויי טובה" שמגנים עליכם)
ויש לי שאלה שלא כל כך קשורה והיא תסכם את הדיון הזה:
לדעתך ההוצאות של לייזי סאב באתר שלהם שזה כולל SAO, האנטר וכו', טובות???? או אפילו סבירות???
אם תוכל לענות על זה בכן ולא בלבד זה יהיה מצוין
כן, אני חושב שההוצאות שלהם טובות, אבל כמו שאמרת, ״תמיד יש מקום לשיפור״, וגם אמרתי להם את זה.
תראה, זה לא שלייזי סאב שינו את התרגום, לא, הם תרגמו אותו כמו שצריך, ואני גם עברתי על הפרק עם האנגלית ליד.
לגבי ארטיום… ארטיום השקיע, ואני ממש לא אומר שלא, אני והוא חברים טובים, ואני יודע בדיוק כמה הוא השקיע, אבל זו הייתה ההחלטה של קדוש.
לגבי העיכוב, כן, היה עיכוב, כי ביקשתי מהם לא להוציא את הפרק לפני שאערוך אותו לשונית, כדי להתאים אותו לתרגום שלנו, וכנראה בגלל זה היה עיכוב…
לסיכום, אני באמת לוקח את התגובה שלך כתגובה בונה, למרות שבכל זאת לא הבנתי למה אני חסר תועלת…
תודה 🙂
איפה ראית שאמרתי שאתה חסר תועלת? למה להכניס מילים לפה? כדי לעודד אחרים לצאת נגדי?
סך הכל השוותי אותך לארטיום ולדעתי הוא משקיע יותר
בנוגע ללייזי… די סגרת את הדיון שאמרת שיש להם הוצאות טובות
אם כך או שאתה צבוע או שבאמת אין לך מושג בפאנסאב… ממש עצוב שזאת הייתה הבחירה של קדוש (בנוגע אליך)
כמו שאמרתי, הם הקבוצה הכי גרועה שיש ההוצאות שלהם איומות והכל שם נראה כמו גוגל תרגום נטו עם חוסר השקעה בשאר התחומים
אני מאחל להם כישלון עצום בנושא ושהם יפנימו שהם לא מתאימים
לכם אני מאחל… בהצלחה… אתם זקוקים לזה נואשות
את [שה לה לה] סתם מתווכחת אם ילד [אוייי] סתום מפגר דביל אין אי אפשר לתאר כמה טמטום יש בבן אדם הזה שלא יודע להעריך עבודת קודש שהם עשו רק בשביל לעזור לשחרר פרק מוקדם לילדים עם קשיי קריאה באנגלית או אנשים שמעדיפים את שפת האם מאשר שפות זרות ואו לילדים כמוהו סתומים שלא יודעים להעריך וחושבים שכל תגובה טובה היא ההתחנפות !? כאילו אסור להגיב תגובות טובות כי זה התחנפות לא?
נכון אולי שיש כמה שגיאות[עדיין לא ראיתי את הפרק] אני לא אומר שלא היה [כי עדיין לא ראיתי] אבל להגיב בצורה כל כך דפוקה במקום להגיד איפה יש את הטעויות ולתת לקבוצה לתקן אותם אתה פשוט מאוד גורם לכאוס רציני וגורם לאנשים של לייזי לחשוב פעמיים לא שלוש פעמים לפני שיעזרו להוציא את הפרק בעתיד
[ אם יקרה מקרה דומה ] !
נ.ב. אם כל כך לא היה לך נוח לראות את הפרק הייתה רואה את זה באנגלית הריי אתה גאה בזה שאתה יודע כל כך טוב אנגלית והייתה חוסך לעצמך ולכולם את התגובה הסתמית שלך במקום להשתולל כמו ילד קטן כן כן זה נראה כך אם תעלה טיפה למעלה ותקרא את התגובות שלך עוד פעם אתה תבין !!
אם לא תבין זה רק יוכיח שאתה באמת ילד קטן שלא שווה יחס !
טיפשים כמוך תמיד מצחיקים
קראתי רק ברפרוף כי די חפרת וגם ההתחלה לא הייתה מעניינת אבל להעדיף מהירות על פרק שמתורגם וערוך טוב מוציא אותך אידיוט
מה שעוד יותר מפגר זה חוסר יכולת הקריאה שלך, הסברתי הרבה למעלה למה אין צורך לכתוב להם איפה הטעויות בפרק (תקרא שוב אולי תבין)
אני מקווה מאוד שלייזי לא ירצו "לעזור" בפעם הבאה שהם יצטרכו עזרה, עדיף להם לבד גם אם זה אומר עוד שעתיים שלוש או אפילו יום
שקט כושי "אויייי" צודק
מה אסור להביא ביקורת?
לדעתי שיפודן ישראל מתרגם טוב ולא זקוק לעזרה מלייזי סאב כי התרגום שלהם גרוע
אז חלאס להגיד כפויי טובה
מעניין מה קדוש יגיד על זה שלייזי סאב מתרגמים חחחחחחח
מה הוא יגיד?
הוא יגיד ״תודה רבה, עזרתם מאוד.״
יש דבר בשם ביקורת בונה, שמעת על המושג הזה? כנראה שלא, כי כל הביקורות פה מטומטמות.
שיפודן פנו ללייזי, ולייזי הסכימה, מה הבעיה?
אתם כועסים רק בגלל שאתם שונאים את לייזי, ואולי אוייי צודק, ויתחיל שיתוף פעולה, אבל המתרגמים יעזרו זה לזה, ומי יודע, אולי ייצאו פרקים מהר יותר!
וגם, בטח לקדוש לא מזיז, כנראה הדבר היחידי שמזיז לו זה שאתם מתנהגים כמו כפויי טובה…
מתי תקלטי שלא מתפשרים על איכות!!
לייזי סאב יאנסו את שיפודן ישראל ויזרקו את הגופה לים חחחחחחחחחחחחחח
לייזי סאב לא חושב על האיכות רק על המהירות יש כפיש?
הם הרסו את האנטר ולא רוצה שהם יהרסו את נארוטו עכשיו
האיכות הייתה טובה, ואם אתה רוצה להוכיח אחרת, לך לצפות בפרק עוד פעם ותעשה רשימה, תחזור, ותתאר את כל ה"בעיות הרצניות" בפרק.
יש הסכם?
לא
הייתי עושה את זה אם זה היה מקרה חדש
אבל זה לא, באתר שלהם הם קיבלו אלף תגובות בונות ומחקו אותם+ התעלמו
בעיה שלהם שעכשיו הם איבדו את אמונתם של הצופים שמעוניינים לעזור בדרך מבקרת
דבר ראשון, דיברתי אל anonnn…
דבר שני, אז מה אם לייזי עושים את זה? אין טעם לבקר את הפרק כי הוא יצא טוב! (מה הבעיה איתו, תכלס…?)
אז רק כי אתה כועס על לייזי, זאת הסיבה שאתה נותן ביקורות מטומטמות?
❓ ❓ ❓
מה זה משנה למי פנית? שנינו באותה דעה
אין לי כעס כלפי לייזי, לא מכיר אותם ולא מעוניין להכיר
פשוט לא מעריך אותם בתור אנשי פאנסאב (אם אפשר לקרוא להם ככה בכלל)
אין דבר כזה ביקורת מטומטמת, יש תגובה מטומטמת… תתחילו ללמוד את המושג "הבדלים" אתם סתם נותנים שם רע בתור צופים ומורידים מהערך של האתר
הם.
תירגמו.
פרק.
אחד.
אז.
מה?
וכע, יש דבר כזה ה ביקורת מטומטמת… ואין לזה שום קשר למושג הנכבד, "הבדלים"…
זה משנה לי פניתי, כי לו יש דעה קצת שונה.
ותסביר, איך זה שאנחנו מורידים ערך מהאתר??
אין דבר כזה… ביקורת תמיד מגיעה עם גישה בוגרת. במידה וסתם כתוב קללות ו"איכס" אז זה לא ביקורת בכלל… זה סתם תגובה
רוצה לדעת למה יש קשר להבדל? כי אני והוא (על פי מה שאני רואה) חושבים אותו דבר…
לייזי גרועים, הורסים, אין בהם צורך – פשוט דרך ההתבטאות שלנו שונה
קצת להגדיל ראש והכל ברור
צופה שמגיב בטמטום ועוד כמה באים זה פשוט להציף את האתר בתגובות ילדותיות וחסרות ערך… זה סתם מראה עד כמה האתר פונה אל קהל היעד במפגר וזה מוריד מהערך בהרבה מובנים שונים
אז שוב – להגדיל ראש בבקשה אתם מתחילים לחפוררר
כמה אדיוטים יש פה..אם אין לכם משהו טוב לכתוב אז סתמו תפה ותגידו תודה שיש בכלל פרק, לא טוב לכם לכו לראות בספרדית,בכיינים עלובים
למה כל כך רחוק? יש יפנית,אנגלית למה ספרדית? :facepalm:
אין אתה מדבר שטויות ורק שתדע ש…
יש רמזור בשלושה צבעים ירוק כתום ואדום
ואתה טועה כי למה נראה לך שזה לא ייצא 4 בסוף. איזה אידיוט….
אתה טועה אני צודק כי 18 בריבוע לחלק ל8 שווה יותר ממך! 😯
לא נכון ואתה טועה ואני צודק בזמן שאתה טועה ואני צודק וכל זה נכון כי אני צדקתי ואתה טעית וטועה שכמותך אתה לא צודק כמוני יטועה.
אני שווה יותר ואתה לא וניצחתי וסוף דיון 😈
אני ניצחתי כי אם לא אז אתה לא אוהב סנאים מסקנה ניצחוןןןןןןןןןןןןןןןן
את טועה אני צודק.
יאלה ניצחתי!!!
בושה עזבתם את האתר כל החופש אז מה אם יש אנשים שלא רואים וואן פיס אני אוהב נארטו ואני כל החופש פותח את האתר יום יום שאולי התחדש משהו (חוץ מיום חמישי) חבל האתר ניהיה עזוב
מסכים במאה אחוז,פשוט לא מפרסמים פה שום דבר.
ומה עם הקטע הזה שביומה קון כנראה שבלי לייזי לא הייתם מפרסמים פרק?
לא חושבים שאם היתם רושמים את זה אז אנשים לא היו מצפים לפרק כמו משוגעים ואז מתאכזבים שהם יגלו שאתם לא מפרסמים אותו ?
עם כל הכבוד ואני באמת מעריך את מה שאתם עושים פעם הבאה תודיעו.
היה ממש נחמד לפגוש אתכם,
תודה על הפרק!!
חברים אתם עושים עבודה נהדרת ובלי שום תמורה תמשיכו ככה!!
מי שלא טוב לו שלא יכנס לאתר , לא צריך להתייחס לכל אהבל שרושם פה תגובה דבילית כזאת.
נכון 🙂
פרק אדיר! תרגום מעולה (:
תודה רבה 😀
באיזה שעה יעלה היום הפרק?
באיזה שעה יעלה היום הפרק
תתקנו כבר תסרטים אני רואה לראות תסרטים של נארוטו כוסעמק אני מבקש ממכם כבר חודש 👿