היי!
וואו כבר הספקתם לראות את האתר החדש? איזה עיצוב לאקשרי פשוט לבהות במסך במשך שעות ><
רציתי לפרסם את הצ'אפטרים עוד לפני זה אבל כל פעם האתר עשה בעיות ולא יכולתי לפרסם אבל עכשיו סוף סוף הצ'אפרטים כאן 🙂
ועכשיו… יש לי הפתעה! מה ההפתעה אתם שואלים? צ'אפטרים צבועים! לא מזמן מישהו בשם איתי הציעה לי לצבוע את המנגה המתורגמת ומאוד אהבתי את הרעיון אז זרמתי איתו ומעכשיו תיהיה לנו מנגה בצבעים ממש כמו באנימה 🙂 רגע אבל מה זה אומר שלא יהיה מנגה בשחור לבן יותר? אז ככה, המנגה תתפרסם בשחור לבן והצוות הצביעה יצבעו כמה שיותר מהר ונפרסם אותה לאחר כמה ימים… אז שווה לחכות ולהנוות ממנגה יפה ומלאה בצבעים 😉 (את המנגה הצבועה אני אשים רק לקריאה ישירה)
צוות הצביעה מאוד מצומצם ואנחנו צריכים עוד צובעים למנגה ולכן אני שולח אתכם אל איתי, תוסיפו אותו בסקייפ: adcfed
ואם כבר מדברים על עוד אנשם לצוות… אני זקוק לעוד משלימים ו/או מנקים למנגה בשביל להוציא צ'אפטרים במהירות גבוה יותר אז אם אתם יודעים להשלים ו/או לנקות תוסיפו אותי בסקייפ: noam819
נ.ב
יש דף קרדיטים חדש מצ'אפטר 594 תגידו לי איך הוא 😛
הנה דוגמה לדף צבוע רק בשביל שתבינו על מה אני מדבר – כאן
לינקים:
592-594, 591-592 צבועים:
הורדה+קריאה ישירה – כאן!
↓↓פרק 322 באנימה נמצא פוסט אחד למטה↓↓




^_^
יהיה נחמד לשמוע את דעתכם על הפרקים שאני ומיכאל צבענו.. היערות יתקבלו בכיף.
אני ממליץ לכם לפרסם חלק מהדפים פה כדי לקבל בקורות לשיפור כי בסך הכל זה ניראה דיי נחמד אבל תמונות קטנות כמו של אונוקי ניראות מוזר ומתושתש.
http://www.anime-il.com/index.php?showforum=19
ובקשר לפרקים אי אפשר להוריד את פרק 594 זה מוביל לדף ריק. ולמה תרגמתם את זה שיודע הכל לאלא שיודעים הכל? התרגום מאנגלית אומר במפורש זה שיודע הכל לא בלשון רבים.
תיקנתי את הקישור לצ'אפטר 594
לא הבנתי מה בדיוק אתה רוצה ממני לגבי המשפט… כתבתי "האחד שיודע הכל" ביחיד ולא ברבים או שלא הבנתי אותך נכון…
http://downil.us/manga/index.php/Manga/ShippudenIL/naruto_manga/593/11.png?action=big&size=original
מדובר פה על לשון רבים.
עוד טעות אחת קטנה היא פה
http://downil.us/manga/index.php/Manga/ShippudenIL/naruto_manga/594/08.png?action=big&size=original
טובי פונה רק על גאי.
ותודה רבה קרתי את הפרקים מעוד נענתי.
לגבי גאי אני מניח שאתה צודק ועכשיו גם ראיתי עוד טעות בדף (כתבתי "התאם" במקום "הטעם") אבל לגבי הראשון… זה כבר תלוי מאיפה קראת את זה באנגלית כי יש שני קבוצות שמתרגמות את המנגה וכנראה אני קראתי מהקבוצה שתרגמה את זה לרבים… ואני יודע מה ההמשך כי אני קורא באנגלית אז זה דווקא בסדר והאיש שיודע הכל הכוונה לאורוצ'ימארו
את האמת אני לא זוכר כבר. אני כנירה קרתי את זה ממנגה פנדה ואו ממנגה סטריים.
בקשר לאורוצ'ימארו הוא אומר מפורשות לפי מה שרשמתה "למה אתה רוצה לפגוש אותם?" כאן יש בעיה קטנה כי ביפנית אין צורת רבים אז קבוצות התרגום לא ידוע אם הכוונה לאנשים רבים או לאדם אחד רוב הקבוצות אם אני זוכר נכון כולל מנגה סטריים תרגמו את זה בתור יחיד.
ממש יפה תמשיך ככה כל הכבוד
אתה גם לא חייב לצבוע (לא שאני לא מעריך או אוהב את זה ) פשוט כבר אני חושב שעשו את זה כמו באתר הזה https://m.facebook.com/NarutoMangaColoringProject?v=timeline&filter=1&__user=1435276299 תקחו את הפרקים בצבע מאתרים אחרים ואז זה יחסוך לכם הרבה עבוד (הרבה יותר כיף לקרה מנגה בצבע דרך אגב )
אני לא חושב שאפשר לקחת מהאתר הזה אתה יודע זכויות שמורות והכל…
יצא ממש מגניב! הרבה קטעים הצביעה יצאה מושלמת, אם לא הייתי יודעת שזה מנגה הייתי חושבת צילום מהאנימה.
אני אישית מעדיפה לקרוא שחור לבן, אבל זה לא אומר שהצביעה לא יצאה אדירה.
ומדי פעם אני אקרא גם אותה.
תודה רבה 🙂
ודרך אגב יש מצב שאת מדברת על צילום מהאנימה..
זה לא 100 אחוז צביעה.
למשל בדף הראשון שבפרק 592 הכפר זה תמונה מהאנימה.
אם יש תמונה מהאנימה שהיא ממש זהה לזאת שבמנגה אני מעדיף
פשוט להעתיק אותה. זה חוסך לי בזמן יקר, חוץ מזה גם ככה המטרה שלי שהמנגה תיראה כמו האנימה.
מגניב מאוד, מעניין אותי איך עשיתם את זה…
יצא מגניב רצח וכל כמה זמן יוצאים פרקים חדשים במנגה??
כל כמה זמן אתם מוציאים צ'אפטר במנגה??