יו!!
היי כולם,
שבת שלום ואיחור מטורף על הספיישל הפילרי של פרקים 427 ו428 של נארוטו שיפודן מתורגמים לעברית!
בד"כ אנחנו מדוייקים כמו שעון שוויצרי להוציא פרקים בימי חמישי בערב בשיא המהירות והאיכות.
לפעמים, בפילרים (ובמיוחד בספיישלים) – הפרקים נמרחים אצלנו קצת יותר זמן בעבודה עליהם.
השבוע אנחנו משחררים את הספיישל אומנם באיכות 720P אך ללא קריוקי או פרק מחובר של 40 דק', אנחנו נוציא לו V2 בימים הקרובים, העיקר שנפרסם לפחות משהו עכשיו.
על הספיישל עבדנו אני, אופק (מתרגם חדש, תכירו אותו בקרוב) ורוי.
אופק תרגם את 427, אני ערכתי אותו, רוי תרגם וערך את 428 ואני קודדתי לבסוף את שתי הפרקים והעלתי 😀
הספיישל הזה דיי הרג אותי, אני כ"כ לא רגיל על לעבוד על הפרקים שוב ופשוט כל היום שלי נשרף על זה, כל כך הרבה תוכניות שלי התמוססו מול עיניי 🙁
בכל מקרה, אם לא אכפת לכם להשאיר כאן כמה תגובות שינחמו אותנו על האיחור המטורף ועל היום המבוזבז, אני אשמח לקצת תמיכה XD
נוותר על תיבת הספויילרים עד הV2.
נקווה שהמורל יעלה שוב באייקון 2015 – פרטים בקרוב.
אל הספיישל!
427 –
או הורדה –
https://mega.nz/#!CtcxzJpC!q9qj2qkzzV4ZvMpHCrdDHRjY-yBeW0AzcCOXAPecozo
428-
או הורדה –
https://mega.nz/#!O1tUVKbB!7xnX_2fzTR6KCxqJNd_WE0lEauLTGeGyB8tFhetFZHk
צפייה מהנה ושבת שלום,
צוות שיפודן ישראל.