אודות Itay

התחלתי בתור צובע מנגה. ועם הזמן גם: עריכה לשונית, תזמון, קידוד, קריוקי, טייפ, ובסוף גם מתכנת האתר.

היי כולם,

מצטערים על הפשלה שהייתה בקידוד,

הנה הקישור לפרק:

https://drive.google.com/folderview?id=0B63cLEWWMMzPRkZ4cnZtQ1Rmblk&usp=sharing

את הפרק תרגמו אופק ורוי, עריכה קידוד והעלאה-רוי.

חכו כמה דקות עד שהפרק יסיים עיבוד

שמחים לתרגם עבורכם,
צוות שיפודן ישראל~

40 thoughts on “נארוטו שיפודן פרק 465 -אשורה ואינדרה”

  1. יא גבר!!!!!!!!!
    איזה מלך כל כך מהר!
    מחכה ליום ראשון כל כך !!!!!!!!

  4. היי,
    תודה רבה על העבודה הקשה ,
    אבל מתי יצא הסרט האחרון מתורגם ????

    • ביום שבת/יום ראשון – האודיו לא יהיה טוב כי עדיין לא יצא אודיו יפני טוב אבל האיכות של הוידאו תהיה טובה.
      ביולי הגרסה הטובה של הסרט תצא ביחד עם ספיישל.

      אם חיכיתם עד עכשיו הייתי ממליץ לחכות עוד קצת לגרסה הטובה יותר.

  6. למה הפרקים לא כפולים??? ❓ ❓ ❓

  9. הסרט האחרון שהם אמרו זה של בורטו או שזה סרט אחר? ואם זה אחר אז מתי יצא ברוטו אם אתה יודע?

  11. מה קורה עם המשחק החדש?
    אפשר עדכונים?
    ותודה על הפרק אתם מעולים.

  12. זה באמת פרק יפה ואני מודע לכם שתרגמתם אותו.
    ועכשיו הבעיות שיש לי עם סאגות הפילרים האחרונות-
    1)הם קצרות מדי- אני יודע שאני אומר את זה על פילרים אבל נוצרו לנארוטו פילרים עשרות פרקי פילרים על חלומות (והדגישו את האלה של טן טן הדמות השנייה הכי פחות אהובה אליי מהחברים של נארוטו (הראשונה היא סאסקה) שלא מגלים לנו כלום חדש על העלילה ועל פילרים ועלילות באמת חשובות כמו איך הגיע הצ'אקרה לעולם שלהם ואיך נוצר הנינגטסו והתחיל אחד מהסכסוכים הכי ארוכי שנים בעולם שלהם.
    2)לא הסבירו עדיין על היצירה של שבט היוגה ואיך אחד האחיינים של הריקודו ירד ויצר אותם.
    3) מישהו מוכן להסביר לי איך בסרט השביעי הירח שלהם חלול אבל די ראו בפרק שחתמו את קאגויה שהוא מלא עד אפס מקום כמו שלנו :facepalm:

    חוץ מי זה פרק מצויין תודה רבה נארוטו שיפודן ישראל 😀

    • אחי אל תתפוס אותי במילה אבל אני חושב שהיוצרים של נארוטו רצו לתת למעריצים לחשוב לבד.,או אופצייה שנייה היא שהם בסך הכל בני אדם,לא כל מה שבן אדם עושה הוא מושלם לכן יכול להיות שהם לא שמו לב לפרטים.
      עדיף לא לחשוב יותר מידי ופשוט להנאות מהסדרה… אתה לא חושב כך?

  14. תודה רבה רק הפריעו לי כמה דברים
    1. הקול שלהם עדיין ילדותי למרות שגדלו
    2. הדרך בה אינדרה עורר את השארינגן לא משהו
    התרגלנו לראות שבדר"כ כשאוציהא מעורר שארינגן זה בגלל מקרה הרבה יותר עוצמתי מסתם חזיר בר.
    3. ולא הבנתי איך פתאום אינדרה נעשה רע. סתם ככה פתאום הוא ניהיה רע

    לא השקיעו מחשבה יותר מדיי בפרקים שלדעתי בכלל לא פילרים!!!

    • 1. יכול להיות שעוד לא התחלף להם הכל בפרק הזה, אבל מודע שלא שמתי לב לזה כל כך בפרק.
      2. אני מנחש שמכיוון שאינדרה הוא האוציהא הראשון קל לו יותר מי אוציהא יותר מאוחרים לגלות את השרינגאן , כי מי מה שגילינו על השרינגאן אתה צריך לעבור מצב שמחשבתי קיצוני לשם כך .
      3. אני בעצמי כתבתי למעלה שהם עשו את סאגות הפילרים האחרונות קצרות מדי ולא מסבירים בצורה טובה יותר אירועים חשובים בעלילה.

      • אותי לא מעניינת המנגה וכל עניין הקומיקסים
        מבחינתי זה שקטע כזה לא הופיע במנגה זה הפסד לקוראי המנגה.
        זה ממש לא פילר, זה על ההיסטוריה של נארוטו.
        אני צופה בסדרה כבר כמה שנים וסוף סוף אני מקבל קטעים מההיסטוריה שעליה בנו את הסדרה.
        אם לא נתנו את זה לקוראי המנגה אז זה נטו הפסד שלהם.
        כי פילר משמועתו העיקרית – פרק שלא מתקשר לעלילה בכלל.
        ואני יכול לתת לך בכיף דוגמאות של פילרים חסרי טעם (בנארוטו לא חסר כן?)
        אם תשווה את הפרקים האלו לפילרים, אתה תבין שזה לא פילרים בעצמך.

        • אז לפי מה את קובעת מהו פרק פילר? כל הפילרים על איטאצ'י לא נחשבים לפי דעתך כפילרים? אם הם לא היו משודרים זה היה פוגע בעלילה? התשובה היא לא. אותו דבר לגבי הפילרים על החלומות של השינובים שנכנסו לתרדמת, וכנ"ל לגבי הפילרים האלה, איך בדיוק שהאגורומו בונה לי גשר זה נחשב חלק מהעלילה? אוקיי נכון זה נחמד שיש פילרים שמשלימים לך רקע על דמויות שלא זכו ליותר מדי חשיפה.. אבל עם כל הכבוד הם לא נכתבו במנגה, המנגה זה המקור המנגה זאת העלילה.

          • תשמע אם אתה מחפש בנארוטו או בסדרות רק אקשן וקרבות וראנסגן חדש אז לדעתי אתה קצת שטחי. אם אתה לא רואה ב"פילרים" כמו עם איטאצי שנתנו שם אפילו אקשן לא פחות מעניין מהעלילה אם לא אפילו יותר, ולמשל איך שקאקשי קיבל את השארינגן. לא חסר רעיונות לפילרים מאד טובים. ששוב אם היוצר במקום להפוך אותם לפילרים היה מאמץ את הרעיון הזה של לתת פילרים מעניינים בכל הפילרים אז לא היה את כל הביקורות שיש על נארוטו שהסדרה גרועה בגלל כמות הפילרים.
            בקשר לאגורומו בונה גשר תתפלא גם מזה נהניתי מאד.
            נארוטו אם תשיב לב גם לקהילה כאן 99% אנשים מאד טובים. אני נתקל בהמון אנשים קקה באינטרנט או בכללי צבא וכו', כמו הדביר הזה שהיה פה, וכאן בשיפודן יש קהילה חמה וטובה (ולא מעט אנשים) זאת סדרה של חינוך מלבד האקשן. אם זה הינאטה שנתנו לה אופי מעצבן קצת לצפייה לפעמים אבל אופי מושלם ובכללי הרבה דמויות שם (קאשקשי ,גיאריה) בקיצור לא חסר.
            בקיצור הנקודה שלי (למרות שאני מרבה לקצר אני עדיין חופר חח) היא שנהניתי לראות את הדמות שלו שלווה רגועה סבלנית שכביכול יש לו כח וככה עשה מה שעשה. שוב אני לא מתלהב רק מקרבות גם דברים כאלו מושכים אותי מאד לא פחות. בייחוד שעשו אותו באמת דמות מחנכת, מורה דרך כזה.
            לא רע בכלל =]

          • חחחח שמע, זה לא שאני נגד הפילרים, לדעתי זה עדיף בהרבה על הפסקה בשידור האנימה לדוגמה כמו בפיירי טייל, בסה"כ חידדתי את ההגדרה של מה זה פילר, ואמרתי שגם בלעדיהם העלילה לא תיפגע. וכשדיברתי על הגשר, התכוונתי איך זה מקדם את העלילה.
            קצת יצאת מהקשר של מה ניסיתי להגיד. בתכלס אני מסכים עם מה שרשמת בתגובה האחרונה.
            וקצת מוזר לי לפנות אליך פעם כנקבה ופעם כזכר..

          • חחח כן בדקתי למה חשבת נקבה שמתי לב שיצא לי מעניינת במקום מעניין בקטע מוזר O-o
            אחלה שמח שאתה מסכים =]
            כן אין ספק שזה לא מקדם אבל זה עושה את הסדרה למעניינת יותר. וברור שאני מסכים שפילירים חסרי טעם זה סרטן חחח

          • חחח עכשיו כשאני חושב על זה התכוונת שהמנגה לא מעניינת..
            אני סתם מבלבל אותך

  16. הפילרים על אשורה ואינדרה יהיו הכי מעניינים 😀 😀 😀 😀 😀 😀

  20. תגיד לי מה אתה מתייחס לחתיכת גוש אי חוכמה הזה..אתר מספר אחד אני רוצה לראות את מישהו בישראל שהיה מתרגם פרקים…. איזה ילד מפגר יורק לבאר שהוא שותה ממנה וכל מי שכמוה כנ"ל
    אתר מדהים!!!!! 😛

  21. מי היה מאמין שככה הכל התחיל בנארוטו, היוצר של הסדרה הזאת גאוני וחשב על הכל!!
    פשוט פילרים מדהימים אפילו יותר מהעלילה עצמה, לא מאמין שמאדרה לא התחיל את הכל..

סגור לתגובות.