היי כולם!

אתם נהנים בחג? סוף סוף חופש מבית הספר! (אני תמיד מחכה לחופש…)

שיחקתם במשחק "נארוטו סטורם רבולושיין"?

אני לא כל כך אהבתי את הסטורי כי הוא קצת משעמם, אבל הדמויות החדשות היו ממש טובות.

בנוסף לפרק שיצא, שכחתי לציין שהמנגה חוזרת ונועם החליט שנתרגם את כל הצ'אפטרים שקיימים (כן, כולל את נארוטו "הישן") ובקרוב נגיע לצ'אפטר הנוכחי וכך אולי נפרסם את הצ'אפטר השבועי בכל שבוע!

ד"א, אני יודע שהאווטאר שלי לא נראה טוב ואני מנסה לחשוב על דרך לעצב אווטאר חדש (דמויות וכו'). אם אתם יכולים, תרשמו בתגובות את ההצעות שלכם…

היום אני אפרסם את הפרק הנפלא והמותח הזה, הפרק על אוביטו הג'ינצ'וריקי! (אתם כנראה במתח מהפרק הקודם…)

אנחנו מצטערים שהפרק יצא באיחור והוא לא פורסם אתמול ומקווים שהפרק יהיה מהנה!

אנחנו עבדנו ממש קשה בשביל להוציא את הפרק בתרגום לעברית אך לאחר מאמצים רבים, הפרק יצא!

את הפרק תרגמו: עידו (שהשקיע מאמץ ותירגם) ואני (לקחתי את האחריות בשביל שהפרק יצא)

ערכו: ואדים (ערך כמעט את כל הפרק!), קדוש (ערך חלק גדול והיה צריך ללכת) ואני (נשארתי ער במשך כל הלילה בכדי לתקן ולערוך לשונית אך לא הצלחתי לסיים את כל העריכה הלשונית ולכן הייתי צריך את ואדים).

והמקודד של האתר שהחליט לקודד את הפרק בשבילכם: נועם (האחד והיחיד)!

אז לאחר כל זה, הנה הפרק!

https://docs.google.com/file/d/0B5Dahd3e1YC2T3owUGZVRXY4M2s/edit

https://docs.google.com/file/d/0B5Dahd3e1YC2QjNoU3M0dUdsU2s/edit

https://docs.google.com/file/d/0B5Dahd3e1YC2RzJoZC1yMXkzTDg/edit

https://docs.google.com/file/d/0B5Dahd3e1YC2WTl3bVpaSUlNMDA/edit

https://docs.google.com/file/d/0B5Dahd3e1YC2ZHQ2Sk9TQmdsaXM/edit

Spoiler

אי אפשר לנצח את אוביטו! מי ינצח בקרב של מאדארה והאשיראמה?!

תמונה מהפרק:

 

 

WX2xt7m

אבל… למה?

 

שמחים לתרגם עבורכם ומאחלים שתהיה לכם שנה טובה, צוות שיפודן ישראל~!

43 thoughts on “נארוטו שיפודן פרק 379 מתורגם לעברית!”

  1. ראשוןןןןןןןןןןןןןןןןןןןן פ-אקקקקק
    בדיוק שנכנסתי פירסמתם!!!!!!!!!!!!
    חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח

  2. זה לא כזה נורא שהפרק יצא קצת באיחור העיקר שהפרק יצא עם תרגום והכול …. תודה :10: :11: :10:

  3. תודה מת עליכם!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂

      • אחי חכה עוד שבוע מעלים את המשחק בשבוע הבא לאתר עם הסטים והכל (אפילו פחות משבוע)
        אם אתה רוצה לשחק איתי שיצא המשחק צור איתי קשר באיימל ונדבר
        edenam14@gmail.com
        כל מי שמעוניין לשחק במשחק שיצור איתי קשר באיימל

  12. אויייי איזה פרק והפרקים הבאים בכללללל תהרגו אותי עכשיו!! אני לא שורד את המתח הזה!! :((
    אני חולה על האוקגה השני!!!
    ד"א תודה על הפרק אוהב אתכם
    לא נורא פעם בכמה זמן אפשר לאחר קצת 😀
    שבת שלום

  13. אוףףף
    ראיתי מה יהיה בפרקים הבאים (כאילו אחרי השיר סיום) וזה הרס לי את כל המתח
    אל תראו!!!!
    נ.ב
    זה בסדר לאחר זה בכלל מדהים שאתם עושים את כל זה, חולה עליכם שיפודן ישראל(בעיקר לאיתי ולעידו (הם הכי מגניבים))

  14. אחי הפרק לא עובד לי זה כאילו לא מפסיק לטעון 😐 ואני כבר מת ליראות תפרק

  18. יש לי שאלה לכל המשתמשים שלא הצליחו לראות את הפרק, אתם נכנסתם לקישור דרך המחשב או דרך הפלאפון?
    אני נכנסתי כמה פעמים מכל הקישורים דרך המחשב ואני רואה את הפרק.

  19. תודה רבה על המאמץ, אני בן 25 ועדיין נהנה מאוד מהסדרה.

    -התרגום טוב מאוד, אבל כן יש לי הערה בונה. למה אתם לא מתרגמים את השמות של המתקפות?
    כאילו אתם יכולים להשאיר את השם היפני. אבל לפחות תכתבו למעלה או בצד מה זה אומר, אני מניח שזה לא כל כך קשה כי במנגה באנגלית כן יש תרגום ישיר ולא סתם תעתיק מיפנית.

    -בדרך כלל סדרות נשחקות למוות אחרי 370 פרקים אבל נרוטו אשכרה מעולם לא נראתה טוב יותר. 20 הפרקים האחרונים היו מדהימים אם רק היו מצליחים לשלב עוד כמה דמויות זה היה מושלם.

    • אני בן 20 אבל גם הייתי בן 30 הייתי רואה את הסדרה הנדירה הזאת
      וכן סבלנו הרבה בשביל להגיע לפרקים היפים האלו!! ונראה שמצפים לנו עוד הרבה טובים כאלה

  21. אני קורא את המנגה אז אני לא כזה במתח. דרך אגב, איפה הצ'אפטרים של המנגה שתרגמתם?

  22. הפרק עצמו היה מצויין אבל האנימציה הייתה גרועה והתעקבו הרבה זמן על דברים שטותיים

  25. יש לי שאלה שלא קשורה לפרק ופשוט לא ידעתי איפה לשאול
    אני בפרק 340 (לא באמת עקבתי לגמרי) ואני לא מצליח להבין משו…איך זה שמאדרה חוזר בג'וטסו של קאבוטו אם טובי הוא מאדרה?

  28. פרק מעולה!!!!!
    דרך אגב אתם תעלו עוד פרקים מהקטעים שיצאו על המשחק?(כמו מה שהעליתם)

סגור לתגובות.