(דמיינו שהפוסט הזה נרשם אתמול – ב2014\04\21)
ואו.
אסור לי לכתוב את הפוסט הזה… אני נהיה רגשי מדי.
אז… ממ… 3 שנים?
3 שנים!

מדהים, מרשים, מעייף, קשה, מספק, מתגמל, מהנה, מכאיב, מטריף, מלהיב, מזיע, מטמטם, משגע, ועוד הרבה הרבה הרבה פעלים שעולים לי יחד עם הדמעות ברגע זה… (לא באמת בוכה פה, סתם מייבב להנאתי).
לא נשארו לי מילות תודה להגיד לכם על כמה שאני שמח שאתם נכנסים לאתר הפצוע שלנו מדי יום, אין לכם מושג כמה אנחנו אוהבים אתכם ואוהבים לתרגם ולעשות בשבילכם את הכל, כשאנחנו בוחנים את הסטטיסטיקות אתם משאירים לנו חיוך ענק על הפרצוף כל פעם ופעם מחדש.

אז נכון, אנחנו בתקופת פילרים.
ונכון, אני בקושי מתחבר לאתר ולפורום בזמן האחרון.
וגם נכון, הפסקתי לתרגם את הפילרים.
ונכון גם כן, הפעילות קצת ירדה.
ועוד יותר נכון, השרת הישראלי שלנו תותח על.
ומעבר לזה שזה נכון, הצוות ממש ממש גדל ולא רואים תוצאות בשיפור הוצאות הפרקים.
אז:
כן, הפילרים ממשיכים ממש עוד קצת.
כן, הייתי בתקופת לחץ מטורפת שנגמרת ממש עוד קצת.
כן, הפילרים נגמרים ואני חוזר לתרגם באטרף.
כן, הפעילות מתכוונת לעלות (לא מחודש הבא, לא משבוע הבא… מהיום!).
כן, תכלס, בזכות התרומות תראו איזה שרת אדיר ומהיר!!
כן, הצוות גדל מאוד – וזה משום ש -
א. רוק לי חוזר להעיף לכם את האחוריים (עכוזים\פלחים\ישבנים\תחת)
ב. המנגה הולכת לצאת מהר יותר משיהוק אחרי כוס קולה.
ג. יפית! וגם, מערכת הSMS שלנו חוזרת לסיבוב נוסף!
ד. גדלנו גם לקהילת פורומים והצוות מנהל גם שם.

איך שלא תסתכלו על זה, אנחנו תמיד פה.
גם אם הפוסט מאחר ביום, גם אם הפילר השבועי יצא עם שגיאה קטנה וגם אם מקס וואדים הלכו לחפש סנאים תמימים וחסרי ישע.

אני רוצה שוב להודות לצוות הענק שלנו על כל המסירות, על זה שהם ממשיכים לתת מעצמם ולהחזיק את האתר הזה ובקרוב מגיע המבחן האמיתי שלהם כשאתגייס.
אני רוצה להודות לחברים הקרובים על העזרה בכנסים ובאירועים שעשינו ושנעשה (פרטים על טורניר שבועות ממש עוד מעט!)
ואני רוצה להודות לכם, הגולשים, שאתם ממשיכים לסבול אותי כבר 3 שנים ברציפות (ויותר למי שהכיר את אנימה ספין הישן), לראות כל שבוע מחדש את האווטאר שלי ולראות את התרגום שלי לשיפודן – על התגובות הנהדרות שלכם ועל זה שאני פוגש חלק מכם בכנסים ורק עצם העובדה שהם אומרים מולי תודה, אני פשוט מרגיש שכל המאמצים וההשקעה באתר השתלמו ואני עשיתי את שלי.

אז, כמדי שנה -

2010\10\10 (YEAHH), לקראת שעות הערב פתחתי בלוג בשם "אנימה ספין" בגוגל, למדתי לתרגם ממדריכים באינטרנט וישר התחלתי בפרוייקט שיפודן.
חצי שנה חלפה לה ו2 תחרויות באמצע  (סיקורים וציורים) עם פרסים שקניתי במיטב כספי, עד שהגיע הרעיון להשתמש בדומיין www.Shippuden.co.il והוקם אתר שיפודן ישראל ב2011\04\21.
משם והלאה, אנימה ספין הפך להיות מאגר אנימות שתחתיו עומד שיפודן ישראל, האתר התחדש התעדכן ואחד אחרי השני הצוות הגדול והמרשים שלנו התאגד לקבוצה אחת.
2014\04\04 – אנימה ספין הפך לרשת האנימה החברתית הראשונה בישראל!

עד כה, במשך שנתיים – אספנו מעל 5,328,197 כניסות לאתר (רק משיפודן – יש עוד 329,295 מאנימה ספין הישן ומעל 60,000 כניסות מאנימה ספין החדש),3,624 לייקים בפייסבוק (לעומת 1,808 לייקים בפייסבוק בשנה שעברה), 177 פרקים מתורגמים של שיפודן (כולל מה שפרסמנו באנימה ספין), 168 פרקים של נארוטו פארט 1, 7 פתיחים, 8 דוכנים, 3 סרטים של שיפודן, ויותר מכך, השגנו את התמיכה והאהבה שלכם לאתר.

נשמח מאוד לראות כאן תגובות שיעלו לנו את המצברוח, לחצו עליי בכדי לכתוב תגובה!
קישור לפוסט של שנה שעברה (שחגגנו שנתיים)

עד לשנה הבאה… :)
Kadosh.

היי!

מה קורה אנשים?

טוב באתי לכאן כדי להגיד לכם שיש עיכוב בהוצאת הפרק בשבועי מכיוון שקדוש בטיול.

בכדי לזרז את התהליך של ההוצאה אז ארבעה אנשים תירגמו את הפרק (כולל אני ^^)

טוב אז רק רצינו להודיע על העיכוב ושיש למה לחכות והכיהכיהכיהכיהכי חשוב: אל תפרשו לאנגלית!

עמכם הסליחה, צוות Shippuden-IL

זוכרים?

פרק 292 תורגם על ידי קדוש המלך, רק בגללי הפרק מאחר, כן Put the blame on me =]

לא יצא לי לראות את הפרק כי היה לי זמן רק לקודד אותו… אז תהנו!

טורנט – http://www.animebit.net/anime/naruto_shippuuden/torrent/2226#torrent

צפייה ישירה -https://docs.google.com/file/d/0BzB_XDyM4m4gQ0FycGg5Vk5pc3c/edit

~צפייה מהנה~ :)

היי, לא היה לי זמן בשבועיים האחרונים לכלום, היה לי עומס מטורף! כל כך מטורף שולן, העורך הלשוני שלנו תרגם חצי מהפרק… 

טוב, כי כבר נמאס לכולם לחכות… אל הפרק!










לינקים:

הורדה- כאן








שלום לכם אוהבי נארוטו,

אני בנדור, וזה הפוסט הראשון שלי (ואיי איך אני מתרגש), אז כמו ש-KAMISA444 כבר אמר לכם בפוסט הקודם שלו, אני פותח דף פאן-ארט לאתר. ודף זה נפתח היום.
כל האנשים ששלחו לי ציורים, הם אנשים מאוד מוכשרים ואת כולם אני אהבתי מאוד. מהיום אני כל שבוע יבחר את הציור הכי אהוב עליי, ואני הולך לשים אותו מתחת לכותרת: "הפאן-ארט של השבוע", וגם הוא יפורסם בדף פייסבוק של האתר. אז החלטתי בשביל הפתיחה החגיגית של הדף לפרסם את הצייר האהוב עליי מאלה ששלחו לי פה בפוסט: הצייר, או יותר נכון הציירת היא דנה מאסקיבקר והיא ציירה את הציור המדהים שתוכלו לראות אותו כאן . לדנה ולכל שאר הציירים האדירים, אני מקווה שתמשיכו לשלוח לי את הציורים שלכם.
לכל מי שרוצה שאני יפרסם את הציור שלו, שישלח לי תמונה של הציור למייל הזה: fan_art@walla.com (רק חשוב שבציור יהיה רשום "שיפודן ישראל")
ומי שרוצה להיכנס לדף ולראות עוד ציורים, שילחץ כאן.

מה קורה כולם? יום שני שמח!

זוכרים את בנדור? החבר החדש בצוות? המסקר המשקיע? כן הוא (וואי אני נשמע כמו דורה XD)!

בנדור חשב על רעיון, שבעזרתו אנו נוכל (האתר) לתת לציירים המסתתרים איי שם בין פרקי נארוטו והפוסטים של קדוש, ל פרסם ציורים שלהם באתר ייחדוי של fan-art בלעדי של נארוטו (לא של אנימות אחרות ולא של אתר אחר).

עכשיו אתם בטח שואלים את עצמיכם "היי, אבל אני רוצה לפרסם ציור! לאתר לשלוח אותו?"

אז יש לנו את התשובה לזה! בנדור פתח חשבון אימייל ייחודי שאליו תשלחו את הציורים שאתם רוצים שיתפרסמו באתר (את האימייל תקבלו בסוף הפוסט!).

הציורים שלכם יתפרסו באתר, אבל בכל שבוע ייבחר הציור הטוב ביותר, ויוצג (כנראה בדף הפייסבוק של האתר), כמובן עם קרדיט למאייר!

האימייל לשליחת הציורים: fan_art@walla.com

הודעה ממני: בקרוב הולכים להתפרסם עוד כמה סיקורים! :) שבוע טוב!

SUP?~
אז הנה הגיע עוד חמישי ראשון והפעם כמובטח הבאנו לכם 2 חבילות פרקים נוספות לטורנט!
הידעתם שהם יצאו עוד מלפני יומיים בדף הפייסבוק שלנו? בהזדמנות זו נבקש לקבל את הלייק מכם! באמצעות הפייסבוק אנו מסוגלים לעדכן אתכם במשך כל השבוע בנוגע לנושאים חדשים באתר, להביא לכם OVA וספיישלים שלא מפורסמים באתר וכמובן פרקים וחבילות טורנטים לפני הפרסום שלהם באתר עצמו!
הלייק לכאן-
אוקי, אחרי שסיימנו עם זה הגיע הזמן ללינקים :)
בשונה מפרקים אחרים, הקרדיט על תרגום הפרקים מגיע נטו לנו, כולם הם פרקים שאנחנו תרגמנו ופרסמנו בשיפודן ישראל ובספין לפניו (לוותיקים שבנינו ;) )
קישורים-
פרקים 201-250 של נארוטו שיפודן מתורגם לעברית להורדה בטורנט-
פרקים 251-282 של נארוטו שיפודן מתורגם לעברית להורדה בטורנט-
ניפגש בחמישי (או לפני בפייסבוק שלנו!) עם שחרור פרק 284 מתורגם לעברית! (פילר T_T)
שמחים לתרגם עבורכם!
צוות אתר שיפודן ישראל!

WELL, חבריי היקרים!

בטח תהיתם בגלל הכותרת "שני סיקורים? לטובי יש פיצול אישיות?"

טוב אז דבר ראשון: כן, יש לי פיצול אישיות וכולנו יודעים זאת (אלא אם כן אתם קוראים את המנגה באנגלית~).

אז ככה, בנדור עבד על סיקור ממש קשה, סיקור על טובי. למרות שיש לנו כבר סיקור על טובי, בנדור עבד על סיקור מספויילר, שיהיה מורכב מהספויילרים הקשים ביותר שידועים לנו עד עכשיו במנגה על טובי.

לכן, כדי שלא יקראו סתם את הספוילרים, בודדתי שני סיקורים: את הטובי הישן (הסיקור הפגזי של זוהר!) ואת הסיקור של טובי החדש (הסיקור התותחי של בנדור!).

כאשר תכנסו ל"אקאטסוקי"->דמויות, תראו ב"ראו גם" שבמתחת תמונה של טובי עם המסיכה החדשה. לחיצה על התמונה תעביר אתכם לדף, אשר ישאל אתכם עוד פעם אם אתם בטוחים שאתם רוצים לקרוא את כמה מהספוילרים הקשים ביותר שהיו בסדרה נארוטו איי-פעם.

 

Matan?! where is my TORA?!
אז כן, לאחר מאמצים רבים בזמן קצר הצלחנו לשחרר לכם את פתיח 12 מתורגם לעברית + קריוקי בכמה ימים ספורים בכלל!
חשוב לי להודות לשני אנשים חשובים שעשו מעל ומעבר בכדי להוציא את הפתיח הזה כמה שיותר מהר הלא הם Kuttner ו gilcohen.
השאר כמובן רשומים בקרדיטים בפתיח, אתם מוזמנים לצפות בו, מן הסתם שדאגנו לאיכות כמעט מירבית של 720P, הבחירה בידכם :)
הפתיח-

 

שיהיה לכם חג שמח!

צוות נארוטו שיפודן ישראל!

 

אתם מוכנים ילדים?! היי היי קפטן! אז קדימההההה!!
הנה עוד יום שבת ועוד פרק, לצערנו לא הספקנו לתרגם שני פרקים כמו שרצינו :( 
אבל! הספקנו לשחרר את הפרק הראשון בפרויקט התרגום של נארוטו הקטן! את הפרק תוכלו למצוא באתר נארוטו אי אל.
בחזרה אלינו! אז היו לנו קצת בעיות עם הפרק, אני התחלתי לתרגם אותו אבל לא היה לי זמן אז דניאל אמשיך את מה שלא הספקתי והיה עליי לחץ מטורף ובקושי הספקתי לערוך… התחלנו לשים סימן קרדיטים על כל דף, אז אם תראו את המנגה שלנו באיזה אתר מסוים תדעו מאיפה הוא תורגם :)




לינקים:

פרק 561- כאן