מי ביקש פרק על צ'וצ'ו והשעועיות הבאות ולא קיבל?
בפרק תגלו למה כדאי לכם לגנוב שעועיות, מסתבר שזה ממש יקר!
רק תדאגו שצ'וצ'ו לא תתפוס אתכם עם מצב הסופר דופר פרפר~
כן אז אחרי שעמלנו שעות על פרק פילר משעמם רצח,
נפרסם לכם את הקישורים שלהם כל כך חיכיתם(?)
טוב לפחות יהיה קצת עניין בפרק הבא
אגב, אם זה מעניין אתכם,
המדובבים של הדמויות נאטסו מפיירי טייל וברוק מוואן פיס
ידובבו דמויות חדשות שיופיעו בבורוטו –מקור
קישורים:
גוגל דרייב
מגה
נתראה בחודש הבא~
סתם
מי היה מאמין, מה-11.6 עוד לא עבר חודש ואנחנו כבר עם פרק רביעי שאנחנו מפרסמים,
טוב נו, תמיד יש את אלה שמזלזלים בכל מקום, מה לעשות…
אז אני מגיע אליכם עם הפרק הראשון אחרי "הפגרה",
כנראה שביפן מתאוששים וכאן בישראל ההפך, מי יודע מתי זה יגמר..
פוסט שני ברציפות שאני מפרסם לכם פרק תוך כדי המשמרת,
טוב אם כבר שלחו אותי לעבוד מהבית אז למה לא?
טוב אני מרגיש שחפרתי כבר אז נתקדם אל הפרק..
כמו שאמרתי בפוסט הקודם שלי, פרק 155 הוא פילר, מקווה שתהנו ממנו,
אז הנה הקישורים ותמונה מהפרק:
תודו שהתגעגעתם אל מיקאזוקי 3>
סתם אני לא אוהב חתולים בכלל, רק את יוקי 3:
*נדחפת לפוסט*
איתי שכח לרשום אז אכתוב במקומו;
אנחנו מחפשים עורכים לשוניים, טייפסטרים ומתזמנים~
מוזמנים להגיש מועמדות דרך הטלגרם: LynnSenpai
ולתוהים מי זאת יוקי (החתולה הסקסית והסנובית שלי);
וזהו, נתראה שבוע הבא עם פרק נוסף של צ'וצ'ו 🙁
צפייה נעימה~
אני באמצע משמרת,
אבל הכריחו אותי לפרסם לכם פרק..
אהמ אהמ תצטרכו להודות ללין, שגרמה לי באיומים לעבוד עליו.
חדשות טובות נדמה לי,
האנימה תחזור לשידור ביפן בתאריך ה- 5.7.20 (כמובן שזה יוצא יום ראשון) עם פרק 155,
למרות שיצאו שמועות שהוא ישודר ב28 לחודש… אבל מניח שזה רק שמועות.
זהירות ספוילר: זה יהיה פרק על מיטסוקי והחתול שלו, כן שוב.
אין כמו לחזור ישר אל הפילרים~ תודו שהתגעגעתם.
כמובן שעד אז נפרסם לכם את פרק 154, ונסגור את הפער הזה סוף סוף.
אז אל הקישורים:
גוגל דרייב
מגה
תהנו~
הגענו לפרק האחרון :O
סוף סוף רואים את החתן והכלה,
מקווה שתאהבו את הפרק.
תכלס אני לא בטוח מה השעה עכשיו מתי ההזזת שעון? 😐
[avatar user="Sharinnegan" size="original" align="right" /]
בטעות מחקתי את האווטאר הישן שלי אז יצרתי חדש… אני מקווה שזה יצא טוב.
אז… כן… הפרק האחרון של נארוטו שיפודן הגיע. רציתי לערוך את מה שאיתי רשם ולהוסיף כמה דברים.
אני שמח שאתם נשארתם איתנו עד הסוף למרות העיכובים שהיו והבעיות בצוות ואני מקווה שתמשיכו להישאר איתנו גם כש-"בורוטו: נארוטו הדורות הבאים" יצא (אגב, זה יצא בכל יום רביעי ולא בכל יום חמישי).
אנחנו נמשיך לדאוג לנארוטו שיפודן בין אם זה V2 או פוסטים שקשורים למידע. בכל מקרה, כנראה צ'אפטר 700 של נארוטו ישודר כחלק מבורוטו ולא כחלק מנארוטו שיפודן.
אנחנו נהפוך את האתר הזה לפעיל יותר (מעבר לפרסום פרקים) אבל בשביל לקדם את הרעיון אנו זקוקים לאנשים שיוכלו לפרסם עובדות/עדכונים לגבי הסדרה (מי שמעוניין להצטרף לצוות ולעזור שירשום בתגובות).
הפרק היה נחמד ומרגש (חלק מהפעמים היחידות שהפלאשבקים התאימו לפרק) ואל תשכחו להמשיך לצפות גם לאחר הסיומת.
קרדיטים:
תרגום: Roy, Itay
עריכה לשונית: Roy
קידוד והעלאה: Itay
היום הגדול הגיע, איזו התרגשות.
הקטע שלאחר הסיומת:
מנארוטו אל בורוטו
קישור לפרק:
https://drive.google.com/drive/folders/0B2hMpC0WvOyQYTBPQ3RjNmEwQW8?usp=sharing
נתראה בבורוטו,
צוות שיפודן ישראל
פרק אחד לפני הסוף!
אני לא מאמין שנארוטו שיפודן נגמר כבר בשבוע הבא!
הפרק בשבוע הבא, שהוא יהיה פרק מספר 500 יהיה הפרק שיסגור את נארוטו שיפודן.
בין נארוטו שיפודן ולבורוטו תהיה הפסקה של שבוע אחד שבו לא ישודר פרק,
ואז שבוע אחרי זה האנימה של בורוטו תתחיל.
בואו נעבור לפרק 499:
קרדיטים:
תרגמה: שרון
עריכה לשונית: רוי ואיתי
קידוד והעלאה: איתי
קישור לפרק:
https://drive.google.com/drive/folders/0B2hMpC0WvOyQMVduUGtGZ1l6Tnc?usp=sharing
צוות שיפודן ישראל
היי כולם,
כמה עדכונים לפני הפרק:
האנימה של בורוטו הוכרזה לצאת בתאריך ה 05.04.2017,
אם שמתם לב, זה יוצא ביום רביעי, משמע שהפרקים של בורוטו הולכים לצאת בימי רביעי,
ולא בימי חמישי כמו שיצאו הפרקים של נארוטו שיפודן עד עכשיו.
למי שתהה, שאל ולא היה בטוח, אנחנו נתרגם גם את בורוטו.
בעניין אחר, ביום ראשון הקרוב מתקיים כנס הארוקון בבנייני האומה בירושלים,
אנחנו מקימים שם דוכן, אז אתם מוזמנים לקפוץ לבקר.
ועכשיו אל הפרק,
קישור לפרק:
https://drive.google.com/drive/folders/0B2hMpC0WvOyQd1lVVmlVbzV4ZkE?usp=sharing
קרדיטים:
תרגמה: שרון
עריכה לשונית: איתי
קידוד והעלאה: איתי.
פורים שמח!
צוות שיפודן ישראל
אחלה תאריך ושעה בשביל לפרסם פרק…
אף אחד מחברי הצוות לא יכל לערוך את הפרק בשבת,
נוכחתי לדעת את זה רק במוצ"ש..
טוב לפחות אני לא צריך להתבאס על זה שאני צריך לקום כי אני כבר ער…
טוב אז לנושא,
פרק 495 הוא פרק שמאפיין יותר את הסדרה של רוק לי, באמת שחוץ מזה שהדמויות גדולות, אין הבדל,
כשתצפו בפרק אתם כבר תבינו על מה אני מדבר…
קרדיטים:
תרגמו: שרון ועמית.
עריכה לשונית: איתי.
קידוד והעלאה: איתי.
תמונה מהפרק:
צוות שיפודן ישראל
היי, סליחה על שלא הודענו על העיכוב,
אתמול יצא ספיישל, כלומר 2 פרקים: 494-495.
תרגמנו את 494, ואני מפרסם לכם אותו עכשיו.
פרק 595 יפורסם בהמשך, אנחנו עובדים עליו.
פרק 494:
קרדיטים:
תרגמו: עידו ועמית
עריכה:רוי
קידוד והעלאה: איתי
תמונה מהפרק:
קישור לפרק V2:
https://drive.google.com/drive/folders/0BwWXsW83EazbVmU0U2hrNldYM0E?usp=sharing
צוות שיפודן ישראל.
היי זה שוב אני, עכשיו בטוח נמאס לכם…
פרק 493 סוגר את הפרק האחרון של הסיפור של שיקאמארו, עם סוף חמוד ממש.
ובשבוע הבא עם פרק כפול (ספיישל) 494-495, הסיפור על כפר העלה הנסתר- היום המושלם לחתונה, מתחיל~
נארוטו הפך להיות לתוכנית דייטים של ממש… שבוע הבא נזכה לראות את הזוג המרכזי.
הא ו… מי שעוד לא ראה את הסרט- the last- נארוטו האחרון- זה הזמן חברים.
רשימת הפרקים המעודכנת:
טוב אז לקרדיטים:
תרגמה: שרון
ערך: רוי
קידוד והעלאה: איתי
תמונה מהפרק:
קישור לפרק:
https://drive.google.com/drive/folders/0BwWXsW83EazbeUlpMWVHZ2QtLUk?usp=sharing
שמחים לתרגם עד חצות!
צוות שיפודן ישראל.
היי זה שוב אני, אני מקווה שלא נמאס לכם…
פרק 492 הוא פרק סבבה בסך הכל, רק עם קצת יותר מדי שטיפות מוח,
למרות שבתכלס יש קצת אמת בדבריו של הגנגו הזה…
קרדיטים:
תרגמו: איתי, שרון, ורוי
עריכה: רוי
קידוד והעלאה: איתי
תמונה מהפרק:
קישור לפרק:
https://drive.google.com/drive/folders/0BwWXsW83EazbcEZzcFNCenBrZjQ
סופ"ש נעים!
צוות שיפודן ישראל.
