SUP?
תאמינו לי שגם אני לא ממש אוהב להודיע על האיחורים האלו..
אז ככה היום בעשרה לשתיים אורון כותב לי בסקייפ שכואב לו הראש והוא לא יכול לתרגם, אחרי שהתווכחנו והסברתי לו שאם אני תרגמתי בשיא המרץ פרק עם 39 מעלות חום וכשהייתי ממש חולה, הוא יכול לבלוע כדור ולהתחיל את הפרק.
מן הסתם אורון התווכח ואחרי כמה טלפונים אליו הוא אמר לי שהוא יתרגם את הפרק הזה וזהו, הוא לא ימשיך לתרגם (אחלה שותף בחרתי לי), אחרי כל הבלגאן הזה האינטרנט של אורון החליט לעשות בעיות ועד עכשיו (3 שעות) אורון לא הצליח להוריד את הפרק, הורדתי לפני רבע שעה (רק אז חזרתי) את הפרק ושלחתי לאורון את קובץ התרגום והוא עדיין לא עונה (לא בסקייפ ולא בנייד) ולכן אורון עדיין לא התחיל לתרגם.
הפרק צפוי לצאת מחר, הכל תלוי באורון לגבי זמינות הפרק, המתינו בסבלנות בבקשה-אתם יודעים שזה לא יקרה במצבים שאני מתרגם אבל זה פילר אחרי הכל ואורון משתדל להוציא לכם אותו במהירות האפשרית ולכן לא נוכל לעשות כלום חוץ מלחכות לו.
תודה מיוחדת לNoam Ifergan.