טוב..ממש לא נעים לי להודיע הודעות כאלה, עוד אתמול חשבתי שלא נגיע למצב הזה אבל איכשהו זה קרה…
כן, גם היום לא יוצא הפרק-שוב אני אגיד לכם שזה לא באשמתי ואני עשיתי הכל בשביל לנסות לזרז את התהליך.
לאורון יש הרבה בעיות בתרגום, החל מכך שהוא תרגם פעמיים את הפרק כי בפעם הראשונה המחשב נכבה בפתאומיות והוא לא שמר והפעם הוא ישן ולא יכול לשלוח לי.
אם אורון קורא את זה-אכזבת אותי, אני עושה פה הכל באתר ותרגמתי ארבעים ושבע פרקים כולל זמנים שהייתי חולה מת וכולל זמנים שדחיתי נסיעות ויציאות ואתה את השני הפרקים המסכנים שהיית צריך לתרגם לא עשית טוב. אני יוצא עכשיו מחר בבוקר תדבר איתי בסקייפ דחוף.
אני גם לא ראיתי את הפרק, אני מחכה בדיוק כמוכם לגרסא בעברית של אורון, אני מצטער אבל אני לא יכול לעשות כלום בשביל להוציא את הפרק מהר יותר-זה לא תלוי בי.
אבל אני כן יכול להבטיח לכם שזה לא יקרה שוב, אני אחפש מחליף לאורון בתרגום של הפילרים ותזכרו שאין עלינו בתרגום פרקים רגילים (כי אני מתרגם אותם XD).
שיהיה לכם שבת שלום, מנוחה ובטוחה ותהנו כמה שאפשר-שבוע אחרון של החופש!.
