שלום לכל הצופים והצופות היקרים.

כמו שאני בטוח שכל אחד ואחת מכם יודע,
היום זהו יום הזכרון לשואה ולגבורה.
יום הזכרון לשואה ולגבורה נועד להנציח את 6,000,000 היהודים שנרצחו ונספו בשואה,
ובנוסף את אלו שעשו מעשי גבורה במהלך השואה, ולא בהכרח חוו את השואה על בשרם.

אני מרשה לעצמי לדבר בשם כל הצוות,
בכך שאני אומר שלדעתנו יום הזכרון לשואה ולגבורה הוא יום חשוב ביותר, וצריך לכבד אותו יותר מהכל, ולכן התחבטתי בשאלה של ״האם להוציא את הפרק היום?״.

כמו שאתם בטח מבינים, הפרק אכן יוצא, אבל עכשיו, בשעה 20:00.
החלטנו להוציא את הפרק בשעה הזו, לקראת סוף היום,
כי פרקי נארוטו יוצאים בימי חמישי, אז רצינו לתת לכם אותו גם היום, למרות משמעות היום.

אז לפני שתקבלו את הפרק, אתן רק עוד הודעה קצרה.
ביום הזכרון לחללי מערכות ישראל, בין אם זה ייצא ביום חמישי, ובין אם לא,
האתר יהיה סגור, ויחזור ביום העצמאות – יום לאחר מכן.

טוב, אז את הפרק של היום אני תרגמתי, רוי התותח ערך לשונית ונועם המקודד האדיר קודד והעלה~

אז לפרק~!

https://drive.google.com/folderview?id=0B-qXBwN_jWXMfi12aTRHQUVTNGU5LW5OZVlrd1NyeWxBWEpiWDFBZmNzRk9CSFoxWTQxdUE&usp=sharing

Spoiler

אז בפרק של היום אנחנו ממשיכים עם הצוות של סאקורה, אינו וצ׳וג׳י, בעודם פוגשים אויבים חדשים! במהלך הקרב, אנו רואים מה קורה עם סאסקה באותו הזמן.

תמונה מהפרק:

מקווים שתהנו מהפרק, ונתראה בחמישי הבא!
צוות שיפודן ישראל.

16 thoughts on “נארוטו שיפודן פרק 408 מתורגם לעברית!

  1. מה ?!?? אמרתם שהשם של הפרק הבא זה חזרתם של שני אנשים
    מתי יגמרו בפרק 411??

    • השם באנגלית של פרק 409 לא 408 הוא The Backs of Two People…
      אפשר לתרגם את זה גם "גבם של שני אנשים"
      ולפי המנגה אני יכול להגיד לך שהפרק הזה הוא פילר.
      דבר נוסף שאני יכול להגיד לך ששם פרק 411 גם מטעה..אבל הוא גם יהיה פילר.
      בקיצור…עדיין לא רואים את האור שבקצה המנהרה..אי אפשר לדעת מתי הפילרים יסתיימו :

  2. תודה על הפרק ואנ מאוד מעריך שלמרות הכל החלטתם להוציא את הפרק אבל בכל זאת להזכיר ולחשוב על היום הזה

  3. ערב יום הזכרון יוצא ביום רביעי, ויום העצמאות הוא ביום חמישי, ככה שהכול מסתדר!

  4. תודה על הפרקים אבל מתי יפסיקו הפילרים :facepalm: :4: :4: :4: :2: :2: :2: :20: :20: :pika: :18: :15:

סגור לתגובות.