ערב טוב ושלום לכל הצופים והצופות היקרים!
איזה יום היום? חמישי?
וואו השבוע הזה עבר ממש מהר~!

אכפת לכם אם אספר את מה שקרה לי היום?
כי אני פשוט חייב.
אוקיי, אז אני מבין שלא אכפת לכם, אז אספר 😀
חזרתי לי מבית הספר, בריצה, כדי לתרגם את הפרק,
ואז פשוט התחיל גשם.
גשם? חחח לא. מבול.
הייתי היחיד שהלך ברחוב ברגל, ואפילו מישהו צחק עליי מתוך האוטו… :/
אה, את העובדה שלא הייתה לי מטרייה, סיפרתי?
זה היה פשוט מטורף! הייתי עם ג׳ינס יבשים שנרטבו בשניות (!!!)
פשוט הגעתי הביתה כולי רטוב, וזה היה כל כך לא כיף 🙁
אז כן, אפשר להגיד שאנחנו כבר בחורף, אני כותב את הפוסט הזה עם כפפות,
אחרת אני פשוט קופא מקור ;(

בסדר, אז חזרתי הביתה, הורדתי את הפרק, ולהפתעתי אני קולט שזה פרק על גאארה,
רק. על. גאארה.
הייתי מאושר וזה היה כ״כ כיף לתרגם את הפרק הזה, אחרי כמה פרקים שלא תרגמתי בכלל~
אז כן, בפרק הזה יש גאארה, גאארה, וגאארה. (וקצת נארוטו, אבל MEH)

עוד נושא שאני רוצה לדבר עליו.
על הכנס בחנוכה שמעתם?! לא?
אז אחפור עוד קצת, כי לא דיברתי מספיק היום ><
בקיצור אנחנו נהיה בכנס חנוכה שיהיה  ו.. יהיה כיף והכל XD
מצפים לראות אתכם שם, קפצו להגיד שלום, ועל הדרך לראות את כל המוצרים האדירים שנביא @_@

אז את הפרק של היום אני ערכתי + תרגמתי לשונית, וארטיום התותח קודד בשיא המהירות, אני הודהמתי. מודה.
אז מקווים שתהנו, כי רצתי בגשם בשביל הפרק הזה.
אל הפרק:

https://docs.google.com/file/d/0B3FL7KR2qIroRGxqUU9IZEc0eUE/edit 

https://docs.google.com/file/d/0B3FL7KR2qIroNVNweXNCaXVHRGs/edit 

https://docs.google.com/file/d/0B3FL7KR2qIroUGdTRWg5bzBkem8/edit

https://docs.google.com/file/d/0B3FL7KR2qIroWE1leHQ1aG0zRGc/edit

https://docs.google.com/file/d/0B3FL7KR2qIrobHJSU0hYbE1kYm8/edit

Spoiler

אז בעצם בתחילת הפרק גאארה מבקש את עזרתו של השוקאקו,
ואז סון-גוקו שואל אותו אם הוא חבר של נארוטו,
ואז יש פלאשבק מרגש ואדיר על העבר של גאארה ונארוטו~

תמונה מהפרק:

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 388 [720p]_001_9232

(התמונה החדשה שלי בסקייפ)

מקווים שתהנו, ומצפים לראות אתכם גם בשבוע הבא,
וגם כמובן בכנס, 
אז עד הפעם הבאה, אוהבים, צוות שיפודן ישראל~

47 thoughts on “נארוטו שיפודן פרק 388 מתורגם לעברית~!

  1. שלישי ועדיין הפרק לא עבר עיבוד לא משנה הורדתי כבר 😆 :2:

  2. תודה רבה אין עליכם אתם גדולים 🙂
    אין על נארוטו,
    אפילו בגיל 21 אפשר לצפות בנארוטו

    • למה לא מופע הגרבטר שלי
      אמור להיות לי תמונה של מיסטיק גוהאן מDBZ
      וגם הפרק עדיין לא עובד לכל מי ששואל
      אולי עוד 10-20 דקות הוא יעבוד תמתינו בסבלנות ואל תחפרו להם
      הם פשוט הוציא את הפרק כמה שיותר מהר, פשוט חכו כמה דקות.

  3. תודה על הפרק!

    "בכנס חנוכה שיהיה בפורים", מה?!

    אני גר בירושלים, והיה לנו פשוט מבול רצוף במשך כמעט 36 שעות, ללא הפסקה בכלל!
    זה לא נורמלי הדבר הזה.
    אגב, איפה אתה גר?

  4. פרק אדיר ומרגש (סתם נכנס לי משהו לעין 😕 ),תודה רבה על התרגום,אתם אלופים.

  5. תודה רבה לכם
    אבל מתי תוציא פרק לי לי? :lee:
    עבר כמעט חודש מהפרק הקודם

  6. גארה סתם התקלקל אהבתי אותו יותר בפארט אחד שהוא היה באדאס
    עכשיו הוא סתם חיקוי עלוב של נארוטו

    ואל תדאג עידו נעמי אמרה שהיא מוכנה לחמם אותך :saku:

  7. הפרק: גאארה מבקש מהשוקאקו עזרה,
    השוקאקו מסכים.
    סון גוקו שואל אם גם גאארה חבר של נארוטו.
    פלאשבאק לא חשוב על גאארה שתופס את כל הפרק!!! :facepalm:
    גאארה אומר: "כן, הוא החבר הראשון שלי"
    הסוף! 🙁

  8. בסוף הפרק אמרו שיהיה תוספת של פרק בשבוע הבא,אז זה אומר שבשבוע הבא יהיו 2 פרקים?
    והאחות הקטנה של הינאטה כל כך חמודהההה :kiss2: :kiss2: :5: :5: :14:

    • לא הם התכוונו ששבוע הבא יהיה פילר שקשור לסרט שיוצא יומיים אחרי
      (כמו שהפרק שיש לסאקורה אמנזיה היה קשור לסרט הדרך אל הנינג'ה)

  9. :4: :4: :4: :4: :4: :4: :4: :4: :3: :3: :3: :3: :3: :3: :3: :3: :3: :3: :3: :3: :3: :4: :4: :4: :3: :3: :4: :3: :4: :3: :4: :3: :3: :3: :4: :4: :4: :4: :3: :4: :3: :4: :3: :4: :11: :3: :3: :3: :3: :3: :4: :4: :4: :4: :3: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :3: :4: :3: :4: :4: :4: :4: :3: :3: :3: :3: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :13: :3:

    (מתאים לתיאור של הפרק)

  10. חחח גם אתם נרדמתם באמצע הפרק?
    הם ממשיכים לחפור בפרקים שהורסים את הסידרה חבל…

  11. הסדרה הזו מאכזבת
    תגידו יש מצב אתם מתרגמים את hunter x hunter 2011? מצאתי ברשת תרגום עד פרק 77 ויש יותר מ100 פרקים. והסדרה הזאת ממש נדירה אולי אפילו יותר מנארוטו!! בניגוד לנארוטו אני משתוקק להמשיך לראות פרקים ישר אחרי שאני מסיים פרק.
    זה יכניס המון כניסות לרשת אז עשו טובה ותתחילו לתרגם פרקים בבקשה אני מתחנן !! נתקעתי בלי פרקים 🙁 🙁 🙁 🙁

  12. תגידו שהסרט החדש יבוא אתם תעלו אותו לאתר?
    אגב הפרק היה מדהים
    וישששששששש פרק הבא מדובר על הינאטה ונגי יששששש
    אתם עושים מלאכת קודש 🙂 😆 😆 😆 😆 😆

  13. תודה רבה פרק כל כך טוב לא יכול לחכות לפרק הבא תודה על כל העבודה הקשה שאתם משקיעים וכל הריצות בגשם ( אהמ אהמ עידו אהמ אהמ 😉 😉 ) תקציר הפרק עם הסמיילים המגניבים :
    הביג'ואים יושבים ביחד : :3: :2: :pika: 😈
    גאררה מבקש עזרה מהשוקאקו : :3: :lee: :13: ❓
    השוקאקו מסכים : :3: :lee:
    סון גוקו שואל אם גאררה חבר של נארוטו : :lee: ❓ :13: + :11: ❓
    גאררה נזכר הפלאשבק ארוך ומרגש בעברו : :13: :3: 😥 👿 😯 :11: :facepalm: :11: :lee: = :13: :lee: :4: :13: – :3: :4: :11: + :13: = :mrgreen: 😆 😉 :mrgreen: :pika: :4: 🙂 :mrgreen: ( זה היה תקציר קצר של הפלאשבק )
    גאררה אומר כן וחושב על נארוטו והוא והביג'ואים יוצאים לקרב גם : :13: yes :lee: (חושב על : :11: :4: :bannaa: :pika: ) :3: :13: :2: lets battle yehhhhhh

  14. תודה על הפרק.
    בקשר לכנס אני לא יכול להגיע יש אפשרות שתשלחו הביתה בדואר את הפריטים שאני קונה?
    או שחבר בצוות שגר בבאר שבע והסביבה יכול להגיע אלי??

  15. איזה פרק מדהים !!!!!!!!!!!!
    אני חחחחחחחחוווווווווללללללללההההההה על גאארה

    :4: :4: :4: :13: :13: :13: :3: :3: :3: :3: :3: :4: :13: :13: :4: :4:

  16. גם אותי תפס גשם וממש קר השבוע הזה
    איזה כיףףףףף הפרק על גארההה :13: :13: :13: :mrgreen: :mrgreen:
    תודה על הפרק

  17. השניצל שלי התקרר בגלל הגשם 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 אבל ברצינות

  18. :bannaa: :6: :6: :6: :6: :6: :6: :10: :3: :12: :11: :14: :15: :17: :2: :lee: :9: :8: :8: :4: :4: :4: 🙄 😈 😈 🙂 😳 👿 :lee: :lee: :pika:

  19. :3: :10: :pika: :pika: :pika: :pika: :pika: :lee: :lee: :lee: :16: :18: :18: :18: :18: :18: :18: :18: :16: :15: :14: :6: :6: :6: :6: :7: :7: :7: :7: :saku: :saku: :saku: :saku: :8: :kiss2: :kiss2: :kiss2: :kiss: :kiss: :kiss:

סגור לתגובות.