יו מינה!
מה המצב איתכם? הכל מעולה? ככה צריך!

השבוע הזה הוא השבוע אחד הטובים שהיו לי!Ha Ha
נבחרתי למועצת תלמידים, התקבלתי למד"א וגם אממ… אהה כן!
אני סיימתי את כל המבחנים הקשים שיש ועכשיו אני פנוי! יש!Feeling Good

טוב אז היום יום שישי אז אני לא אחפור לכם הרבה!
אל תתלהבו זה רק בגלל שיום שישי,
אז הדבר היחידי שיש לי להגיד לכם הוא: שבת שלום.

טוב אז אל הפרק.
את הפרק תרגם עידו התותח!
תזמן אממ.. מי זה היה, שכחתי. אהה כן! אני!
ערך לשונית ואדים האחד והיחיד!
קידד והעלה לצפייה ישירה ארטיום הנדיר!
ולהורדה ישירה העלה עדו!

צפייה ישירה: https://docs.google.com/file/d/0B2mXs0XgjLRvNkxqUUhjZ0xPb1E/edit

הורדה ישירה: https://mega.co.nz/#!stsFwZ7L!XYc-vi4gQ0TWumsO1zUOXAhXBWMd8jiixqiMnYkS7WE

טורנט: (בקרוב)

Spoiler

ספויילר לפרק:

נארוטו,ג'יראיה וסאקורה מצילים את סאסמה,
אך מצפה להם הפתעה גדולה לגביה.

vlc 2013-11-15 15-48-09-79

שמחים לתרגם עבורכם, צוות שיפודן ישראל.

21 thoughts on “נארוטו פרק 138 מתורגם לעברית!

  1. וגבר אני אח שלו גם אחותי רועה את זה וגם אח שלי תודה לך על כול המעמץ והפרקים

  2. פשוט מגעיל כמה אנשים צריך כדי להרים פרק של נארוטו פארט 1
    באמת כאילו אנשים! אני אומר כל יום שאתם משחררים פרקים אבל, HALS!
    יש ילדים פה בקהילה שלא עושים כמעט כלום באתר ולא מעדכנים ובטח שלא עושים את התפקיד שלהם!
    בבקשה ארטיום, קדוש או אחראי אחר בבקשה סדרו את זה!
    אם הם נותנים התחייבות אז שיעמדו בה או שיעזבו! סתם נטפלים לעבודה של אחרים.
    אני מבין שיש מבחנים אבל כאילו כמה שעות לוקח כבר לגמור פרק ?! ועוד את החלק הספציפי של אותו אדם ( אם הוא רק עורך לשוני, מתרגם, מעלה) כמה זמן זה כבר לוקח!
    אנשים תתארגנו על עצמכם!
    קהילה כזאת מושקעת! חבל שילדים שלא שווים יריקה סתם יעלו עלייה!
    וזה לא רק על אנימה זה גם על מנגה! זה כמו ליקוי חמה במגנה פעם בשנה!
    כאילו פאק! יש לכם הכול באתר האנימה של נארוטו ( אתה רושם בגוגל ונכנס 2 שניות! ) אתם פשוט צריכים להוריד את הפרק לקריאה ואחרי זה להורדה והכל אבל באמת הכל שמה באנגלית וזה קל רצח לתרגם מאנגלית לעברית בלי שום תוכנת תרגום רק שכל צריך! איפה השכל?!
    אלא רק ביקורות בונות אנשים שלא תקחו ללב אתם קהילה מדהימה!
    _-_-צ'יו באסמה אחות בדם!-_-_ ( כוס עמק עם סאסורי! )
    שבוע טוב .

    • "וזה לא רק על אנימה זה גם על מנגה! זה כמו ליקוי חמה במגנה פעם בשנה!"
      "אתם פשוט צריכים להוריד את הפרק לקריאה ואחרי זה להורדה והכל אבל באמת הכל שמה באנגלית וזה קל רצח לתרגם מאנגלית לעברית"
      אם אתה חושב שזה כל כך פשוט..תוסיף אותי בסקייפ "adcfed", אני אתן לך דף אחד לתרגם, לעשות לו ניקוי+השלמות ונראה אם זה לא יקח לך כמו הזמן שלוקח לפלוטו להקיף את השמש.

      • ברור אני יודע שזה קשה אבל אתה ממש ממש מגזים!
        אני מודה, אני לא יודע לתרגם ולעשות את זה אבל אני מכיר את הנושא, אני יודע שלוקח כ-5 שעות לתרגם מקסימום ואתה ממש מגזים, אנגלית לעברית ייקח לא פחות משעתיים וזה עוד הגזמה , אתה גם לא רואה שפרויקט נארוטו ושיפודן מנגה מוקפאים כמעט לגמרי, אחרי זה דבר אתי.

סגור לתגובות.