היי חברים, צופים, והשאר!

כפי שאתם רואים לפי הכותרת, בזמן שאתם נהנים בכנס(טורניר לפי קדוש), יש צוות(אני וואדים) שנשאר בית בשביל לתרגם לכם כמו תמיד באיכות מקסימלית!
ובעזרת אלה שבכנס והתרומות שלהם, אנו נמשיך לתרגם ככה אפילו במשך יותר זמן!

אז בלי חפירות מיותרות, אל הפרק!
(זה לא שאני לא רוצה לחפור, אין לי רעיונות… 🙁 )

אז את הפרק אני תרגמתי, ואדים ערך, אני קודדתי ומכאן הוא בא אליכם!

לינקים:
https://drive.google.com/file/d/0B8Cep4JPjfVlM0dzVndhR3BRd28/edit
https://drive.google.com/file/d/0B8Cep4JPjfVlaWN2SlZzRzd4eGs/edit
https://drive.google.com/file/d/0B8Cep4JPjfVldUpHRXVtZU13Zkk/edit
(לכל מי שזה רושם שהפרק לא עבר עיבוד, זה בגלל שלוקח לגוגל זמן להמיר אותו [ולפגוע באיכות] בשביל שיעבוד בצפייה ישירה, אפשר להוריד ולצפות בפרק כבר עכשיו!)

Spoiler

ספוילר לפרק:

הקרב ממשיך, מגלים עוד על עוצמת ההרס של הג'ובי!
בנוסף לכך, חבר צוות חשוב של נארוטו מת, גלו מי, ומה נארוטו יעשה. צפו בפרק!

תמונה מן הפרק:

364

שמחים לתרגם עבורכם, צוות שיפודן ישראל!

91 thoughts on “נארוטו שיפודן פרק 364 מתורגם לעברית!”

  3. חבל שאתה וואדים לא באתם לכנס אני הייתי שם והיה מזה כיף 😉 ➡ 8)

  4. פאקקק! גדולים!! תמשיכו כך 😛 רק קישור אחד עובד בינתיים ( 18:53) בצפייה ישירה ומרוב עומס כל השאר לא עובד להורדה חחח 🙂

    נשמע פרק טוב! אני מחכה כבר לצפותתתת!

  5. Spoiler
    נג'י לאאאאאאאאאאאאאאאאאאא איזה פרק מדהים!!!!!!!!! ונורא……. 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥

    *נערך*

  7. נגמרו מכסת ההורדות אם אפשר להוסיף לינקים נוספים זה יהיה נהדר

  8. תקשיב.. התרגום מתחת לכל ביקורת P:

    מלא שגיאות של עולה חדש…

    למשל שתרגמת את נארוטו אומר "נג'י עדיין לא מת" אז הוא אמור להגיד "Neji's will isn't dead"
    שבהמרה ישירה לעברית זה אומר 'רצונו של נג'י לא נעלם'
    אבל מעריץ נארוטו אמיתי היה מתרגם 'שאיפתו של נג'י עדיין בוערת בליבי' בזמן שנארוטו מצביע על כהרגלו עם האגודל על הלב.
    זה הדברים הקטנים האלה שעושים כל כך הרבה הבדל…

    • זה מה שקורה כשמנסים לזרז תהליכים בשביל לחזור לשחק לול >< ואיך זו בדיוק שגיאה של עולה חדש? זו לא שגיאת כתיב, אלא סתם תרגום לא מדויק מספיק.

      • חח.. מצטער שהגבתי קשוח מידי.. אחרי הכול זה בחינם ואתם היחידים שמתרגמים

        • לא נורא.. הכל טוב.
          תמיד נחמד שיש צופים שמספרים על טעויות, ככה יום יבוא ומישהו יתקן את זה אולי(כנראה אני וכנראה יתוקן גם).

  10. פרק אדיר!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Spoiler
    חבל שנגי' מת.

    אגב הסמיילים לא עובדים.
    *נערך*

  11. ארטיום אתה גדול חבל שלא באתה היה שולט ותודה על העבודה הקשה וכמובן תודה על הפרק 😆 😆 😆

  13. מה לעזאזל !!!! נג׳י הופיע בנארוטו ובשיפודן והוא פתאום מת !!? הרסו הכול. אני לא כזה אוהב את נג׳י אבל באסה !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 👿 👿 👿

    נ.ב תודה אל הפרק 😀

      • תצפה בפרק לפני שאתה נכנס לפוסט עצמו פשוט…
        אני אישית לא מבין מה הבעיה בספוילרים על הפרק הזה בפוסט שלו…(איפה עוד אפשר לדבר על הפרק?)

        • כן זה היה טעות כנראה.
          ובשביל מה יש כפתור ספוילר ארטיום?

          • בשביל להכניס לתוכו ספוילרים.
            אבל לא נראה לי יש צורך בזה אם הספוילר הוא על הפרק שבו אתה מגיב…

  16. איזה טמטום, בכל האנימה האנימוטורים מורחים את הפרקים כאלו אין מחר אבל דווקא ברגעים שאמורים להיות מרגשים כמו מוות של דמויות הם מחליטים פתאום להיצמד למנגה במקום לעשות איזה פלשבקים שנגי היה קטן ולא יודע מה.. דווקא ברגעים כאלו אני מעדיף את המריחות של האנימה לעומת המנגה

  18. היה פרק יפה ומוערר תקווה אבל עד שהצוות של סאסקה לא יבוא לא תהיה באמת תקווה

  19. למההה לא באתה לכנסססס ארטיוםםםםם היה ממש כיף וממש חבל שנג'י מת כמעט בכיתי 🙁

  20. רואים שהאנימה עומדת להיגמר כמו שהיוצר של האנימה כבר אמר בעבר.
    סיום סגאת מלחמת השינובים המאוחדת תיהיה האחרונה, יש להבין גם למה….

    • זה לא יגמר בכזאת קלות, הם עושים הכל כדי למשוך את האנימה והמנגה גם בדרכים הכי גרועות שיש…
      העלילה במנגה סתם נהרסת, באנימה דוחפים פילרים ומריחות כל הזמן, וכמובן יגיע גם העלילה הגרועה מהמנגה בסוף… 🙁
      הם עושים כל דבר אפשרי בשביל שהסדרה תמשך, הם עושים ממנה מלא כסף.

  21. בלי בררה ראיתי בצפייה ישירה אני בדרך כלל מוריד אבל היה שווה את זה 🙂
    תודה רבה לא יכול כבר לחכות לפרק הבאה!!! :lee:

  23. תודה רבה על התרגום המהיר
    שהקרבתם את המשך משחקי הלול שלכם XD

  25. לא עובד! לא הקישורים וזה לא נותן לי להוריד תבדקו את זה…

    • כתוב גם שאתה מנסה להוריד שאין אפשרות להוריד כי הרבה אחרים כבר הורידו

  26. אם אפשר לטפל בנושא הלינקים זה יהיה נהדר.
    תודה רבה על ההשקעה.

  27. אהההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה נגי מתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתת ההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥

    • הקישורים עמוסים מדי והגישה הוגבלה עקב כך, בקש להוסיף עוד עותקים/קישורים לפרק
      תודה :]

  29. תודה על הפרק אתם רק יכולים לעלות עוד קישורים כי באלה אומרים שיש חריגה בצפייה וזה לא נותן ליראות

  34. פרק מדהים!!! ואני מתה על הינטה הזו!!! {דעתי האישית: יאללה שנארוטו יפקח את העיניים :facepalm: העיוורות שלו היא האחת שהוא צריך! ולא את סקורה הזו שמפוצצת אותו במכות במקום לעודד…}
    אבל נג'י היה כזה חמוד! למה להרוג אותו ככה! 🙁 לא מספיק לקחו את איטאצ'י וג'יראיה?? וכמעט את קאקשי? {למי שלא זוכר קאקשי מת בקרב עם פיין וחזר לחיים}

      • מי שרואה את פרק 364 כנראה יודע על המוות של קאקשי וגייראיה, ותפסיק לומר את המובן מאליו…
        כל מי שעצוב על המוות של *מישהו* גם ככה בסוף כולם יחזרו לחיים…

  36. פרק מעולה :11: :14: 😳
    ועוד משהו יש לכם אתר מעולה, אתם גדולים ואין עליכם בעולם!!!!!!!!

  38. לצערי שוב שלושת הלינקים לא פועלים : גם להורדה וגם לצפייה ישירה
    אתם יכולים לבדוק את העניין ?
    שבת שלום 😆

  41. למה לא תרגמתם את האובה Naruto Shippuden – The Cross Roads
    ?? היא האובה היחידה שחסרה לכם והיא ממש יפה גם!

    • חרא אובה, אין אותה באיכות טובה, ואין אותה ללא תרגום אנגלי.

      • חבל שאתה שולל אחי,
        אתם אלה שתחליטו מה כן לתרגם ומה לא , אתם עושים עבודת קודש חייב לומר
        אבל כמו שיש פילרים משעמם או סרט לא כזה להיט תמיד יהיו אלה שיאהבו אותם
        זה הכל עניין של טעם
        דווקא אהבתי מאוד את הסגנון תלד ממד הזה, צידורי נראה בפרק מאוד מגניב
        בקשר לאיכות עברנו את נארוטו נעבור גם את זה
        ובקשר לתרגום אפשר לעשות את התרגום עם פס שחור מאחוריו או לשלב את התרגום כמו בקריוקי מתחתיו או מעליו
        אבל שוב הכל ילך לפי רצונכם 😛

  42. איך עושים ספוילר?
    —
    ווואו! פרק אדיר! תודה רבה על ההשקעה שלכם!!! חבל שלא הגעתם לכנס.. אני מתאר לעצמי שהיה כיף בלתי רגיל.
    מגניב!!!! גם כשאתם עושים את הדברים הכי חשובים – אתם דואגים לנו – המעריצים 😀 😀
    שבוע טוב!!!! 😆 🙂 🙂

סגור לתגובות.