היי לכולם,
טוב כפי שהודענו חודש מראש בפוסט הזה,
מי שלא ידע/ראה/שמע הפסקנו לשלם על מערכת הצפייה החיצונית שלנו,
לכן מערכת הצפייה החיצונית ירדה היום לצמיתות.
הפתרון הנוכחי שלנו הוא סידבוקס שמשתף להורדה את כל הפרקים דרך טורנט.
עדכנתי את עמוד ההורדות הישן (הותיקים יזהו אותו) עם הטורנטים העדכניים.
חילקתי את כל הפרקים שלנו כך שכל טורנט יכיל 10 פרקים.
אז כרגע להורדה יש לכם אפשרות להוריד בטורנט, ולצפייה יש את המערכת הישנה שעדיין עובדת (ממליץ להוריד חוסם פרסומות).
כמובן שנמשיך לבדוק ולחפש פתרונות גם לצפייה ישירה ולא רק להורדה.
את הפרקים הבאים נמשיך להעלות לדרייב -בשביל לתת אפשרות צפייה,
ומגה וטורנט -בשביל הורדה.
בגלל שהמערכת ירדה, יש בעיה לצפות בחלק מהסרטים, אך ניתן להוריד אותם עכשיו דרך הטורנט מעמוד ההורדות.
טוב ועכשיו לפרק ולמימז:
תרגום: עכשיו עצבנת אותי
תרגום: מה שמגיע לנו
ממליץ להוריד את הלוגו הענק של מערכת הצפייה חח.
תודה על התרגום, אני כנראה אראה מאוחר יותר היום/ בסופ״ש.
פרק מדהים ומרגש תודה על התרגום כל שבוע אני מחכה לפרקים אל תפסיקו לעולם תודה על הפרק
חלום חיי שתסיימו לתרגם את הסדרה של רוק לי
פרק מאוד מרשים.
קודם כל מבחינה וויזואלית, רוב הפרק בינוני כזה, עם כמה שוטים של דמויות שצוירו טיפה off model, אבל GODDAMN כמה שהשיפור בלט בקטע שבו קאוואקי התגבר על הזבל ההוא ועד המוות של מוזוקו. מעבר לזה שהאיור בחלק הזה של הפרק היה הרבה יותר טוב ומפורט, הסטוריבורד היה הרבה יותר טוב משאר הפרק והאקשן של קאוואקי היה ממש סאקוגה ברמה גבוהה, וזה עוד לפני שמתחילים לדבר על הכמות המפחידה של character acting ו- secondary animation שהיו שם. באמת שמאוד התרשמתי.
עכשיו לעלילה עצמה, אם לשים רגע בצד את העובדה שההגעה לארץ המשהו והעברת המרכיב לתרופה הרגישה דיי underwhelming ומזורזת (ואגב, זה לא נאמר שהיו הרבה ילדים כמו מוזוקו עם מרכיבים לתרופה וכול האחרים נרצחו ואיבדו את המרכיבים שלהם? אז איך הרופא יכול לסיים את התרופה עם מרכיב אחד בלבד?🤔🤨), הסיפור של הפרק גם מאוד טוב. המוות של מוזוקו הורגש ובאופן מפתיע היה טיפה עצוב (וזה הרבה בשביל דמות שהופיעה לשני פרקים ואיזה דקה מסוף הפרק שלפני השניים האחרונים), והאימפקט שלו על קאוואקי הורגש חזק מאוד, אז זה באמת הרגיש כאילו התסריטאי ישב וניסה ליצור משהו בעל משמעות וערך לסיפור ולא סתם למתוח את העלילה עם איזה פילר (שזה איך שיש לי הרגשה שאני אתאר את הפרק הבא). מה גם, וזה אולי סתם אני מותח את הגבולות של כוונת התסריטאי וממציא פה משהו שהוא בכלל לא חשב עליו, אבל כשקאוואקי אמר שהוא רוצה להתחזק בשביל שדברים כאלה לעולםצלא ייקרו לו שוב אני ישר חשבתי על צ׳אפטר 65.
בקיצור, פרק מעולה ומאוד מפתיע לטובה (במיוחד כי היה להם האומת להרוג את מוזוקו, מאוד יםה ומפתיע לטובה), ותודה על התרגום 🙂 .
איך שכחתי לעשות נ.בבבבבבבבבבבב
נ.ב שימו לב שב- 07:19 אנחנו עדים לחזרתן של השפתיים היבשות של קאוואקי.
חחחחחחחחחחחחחחח
נשבעת שאם יהיה מינטו אמלה זה יהיה הדבר הכי גאוני שהם יעשו חחחחחחח אני ככ אוהבת מימיםם ואוווווועוואו XD <3
אחלה פרק.
מה שחסר לי בפילרים של בורוטו זה מתח/ המשכיות. אם למשל היו לוקחים את העלילה של משימת הליווי ופורסים אותה ליותר פרקים זה היה יכול להיות מעניין יותר. תארו לכם שהיו "מעבים" את הקרב הזה שהיה עכשיו, והיו מפצלים את הקרב ל2 פרקים (כמו שלפעמים היו עושים בנארוטו) ואז היינו מחכים לפרק הבא כדי לראות את המשך הקרב. היינו מעריכים פילרים כאלה יותר. הרגיש לי ככה בעוד כמה פילרים – שחבל שלא עשו עלילה קצת יותר מושקעת ופיצלו לכמה פרקים.
בא לי שיהיה איזה ארק נחמד בקיצור
זה תיאור כל-כך מדוייק לבעיה של הפילרים בבורוטו. עד עכשיו הם עשו את זה רק בארק של דיפה. וראו את ההבדל כי זה בפער הסיפור הכי טוב בבורוטו מחוץ למנגה קאנון (כולל אפילו אדפטציות של נובלות כמו הסיפור של מיראי עם גאי וקאקאשי או האדפטציה של נארוטו גאידן [סאראדה פוגשת את סאסקה לראשונה]).
נקווה שבקרוב יהיו עוד כאלה.
נ.ב.
מישהו יודע בן כמה קוואקי? אם בורוטו בן 12-13 קוואקי בן 14-15?
הפרק הבא הוא כמובן פילר. אבל לפחות טסובאקי שם, שהיא הדמות המשנית הכי מעניינת בעיניי.
הגיל של קאוואקי לא ידוע. אני גם מנחש ל- 14 או 15.
(אגב בורוטו בן 13 כרגע, הוא היה בן 12 במבחני הצ׳ונין הראשונים ועברה שנה בין זה לארק של אאו [אני לא זוכר את ההסבר עכשיו אבל קיבלנו כל מיני תאריכים וכאלה שמוכיחים את זה])
חדשות בורוטו, טה-דה-דה-דאםםם!!!
הוכרז שבראשון הקרוב, ה- 09/01/2022 (מרגיש מוזר לכתוב 22 ולא 21 חח), ייצא פתיח חדש, ואני רק רוצה להגיד *הגיע הזמן*. אני מאוד אוהב את הפתיח שהיה עד עכשיו, אני חושב שהוא ו- Baku (אם אני זוכר את השם נכון) מתחרים על הפתיח הטוב ביותר בבורוטו ובפער ענק מכול האחרים, אבל הקטע שהוא המשיך להתנגן עם אותו הקליפ של הלחימה באישיקי חודשים לאחר המוות של אישיקי הרגיש דיי מטומטם וחסר היגיון, ואני באמת לא הבנתי למה הם לא לפחות משנים את הקליפ אם אין עדיין שיר מוכן, אז עכשיו זה סוף-סוף קורה, ובואו כולנו נחזיק אצבעות שהוא ימשיך את רצף הפתיחים המעולים שהיה לנו לאחרונה🤞.
נ.ב רק לי האתר הפסיק לשמור את השם והמייל בשביל התגובות? זה דורש ממני להקליד אותם בכול פעם למרות שאני כל הזמן מסמן שיישמור.
רציתי לשאול האם חובה לרטות את כל הפרקים האלו עד שיחזור הפרקים של העלילה או שהם פילר לא חובה להבנת המשך בורוטו?ומתי הצפי בערך החזרה של העלילה?
אלה פילרים שכן קשורים לעלילה ובונים קווי עלילה למנגה. הם לא הכרחיים לצפייה, אבל כדאי לחוויית צפייה מקסימלית.
ואל תצפה לחזרה לעלילה מהמנגה בזמן הקרוב.