שלום לכולם! הגעתי לסגור את תחרות הAMV שלנו! (או.. שלא?)
מכיוון שפנו אלי כמה אנשים וביקשו הארכה קטנה בהגשה החלטתי לדחות את מועד ההגשה הסופי ל31 לחודש.
אז הכל עוד פתוח ויש זמן לשפר אם צריך-שיהיה בהצלחה לכולם!
ארכיון פוסטים מאת: Kadosh
S-U-P?
הנה עוד שבוע הגיע והפעם מ-ל-ח-מ-ה!
מתחילים להתקדם קצת בעלילה (למרות שחצי פרק בעצם פילר :O) ונראה שבעוד כמה פרקים..יגיעו פצצות 🙂
אוקי, לעומת שבוע שבוע שעבר שהפרק יצא בזמן שיא, היום התעכבתי איתו והנה הסיבה (ציטוט מהפייסבוק שלנו)-
שלום חברים, באתי להודיע על עיכוב שהיה צפוי עוד מהבוקר, אחרי שנה וחצי של לחץ בתרגום פרקים, החלטתי לקחת יום חמישי אחד שבו אני אתרגם את הפרק רגוע, אכלתי צהריים כמו שצריך ולא עפתי באטרף ישר אל המחשב, לקחתי את הזמן 🙂
כמו כן השקעתי יותר בתזמונים של טקסטים מסויימים (עוד תראו XD) ופשוט זרמתי עם הפרק..
אז זה לא יהיה קבוע, נסיון חד פעמי והחל משבוע הבא אני אמשיך לתרגם כרגיל, מצטער על האיחור!
אחלה, נתקדם אל הפרק!
קישור-
הנה עוד שבוע הגיע והפעם מ-ל-ח-מ-ה!
מתחילים להתקדם קצת בעלילה (למרות שחצי פרק בעצם פילר :O) ונראה שבעוד כמה פרקים..יגיעו פצצות 🙂
אוקי, לעומת שבוע שבוע שעבר שהפרק יצא בזמן שיא, היום התעכבתי איתו והנה הסיבה (ציטוט מהפייסבוק שלנו)-
שלום חברים, באתי להודיע על עיכוב שהיה צפוי עוד מהבוקר, אחרי שנה וחצי של לחץ בתרגום פרקים, החלטתי לקחת יום חמישי אחד שבו אני אתרגם את הפרק רגוע, אכלתי צהריים כמו שצריך ולא עפתי באטרף ישר אל המחשב, לקחתי את הזמן 🙂
כמו כן השקעתי יותר בתזמונים של טקסטים מסויימים (עוד תראו XD) ופשוט זרמתי עם הפרק..
אז זה לא יהיה קבוע, נסיון חד פעמי והחל משבוע הבא אני אמשיך לתרגם כרגיל, מצטער על האיחור!
אחלה, נתקדם אל הפרק!
קישור-
סיסמא-
Shippuden254Run
בשביל למנוע בלבולים פשוט תעשו העתק הדבק ^^ **שימו לב שלא העתקתם גם רווח!!
תקציר-נארוטו שיפודן פרק 254 מתורגם לעברית-החצי הראשון של הפרק הוא ברובו פילרי-אין התקדמות משמעותית בעלילה.בחציו השני של הפרק אנו עדים לפעילות של קאבוטו, זטסו ומאדארה אשר יוצאים לכיוונם של הג'נג'וריקים. הפרק נגמר בצורה מותחת מאוד ומשאירה אותנו רעבים לעוד פרק 🙂
תמונה מהפרק-
לבעיות עם הסיסמאות של הפרקים צרו איתנו קשר בפייסבוק!שמחים לתרגם עבורכם!
Kadosh.
WHASUUP??
שלום לכולם, חלקכם כבר ראו את מה שאני הולך לפרסם, גם את זה נסביר 🙂
אז ככה, למה הכותרת מתכוונת? פרק חדש?
התשובה היא לא, ממש לא מזמן יצא המשחק החדש של נארוטו שיפודן לקנסולות PS3 ו XBOX ואיתו יצאו גם כמה קטעי אנימה שהם פילר (לא קשור לעלילה) אז החלטתי לתרגם לכם אחד מהם 😛
** החברים שלנו בפייסבוק קיבלו את הספיישל הזה מתורגם עוד ביום שישי!!!, משתלם לעשות לייק!
קישור-
http://anime-spin.net/downloads-247.html
סיסמא-
ShippudenSpec
שלום לכולם, חלקכם כבר ראו את מה שאני הולך לפרסם, גם את זה נסביר 🙂
אז ככה, למה הכותרת מתכוונת? פרק חדש?
התשובה היא לא, ממש לא מזמן יצא המשחק החדש של נארוטו שיפודן לקנסולות PS3 ו XBOX ואיתו יצאו גם כמה קטעי אנימה שהם פילר (לא קשור לעלילה) אז החלטתי לתרגם לכם אחד מהם 😛
** החברים שלנו בפייסבוק קיבלו את הספיישל הזה מתורגם עוד ביום שישי!!!, משתלם לעשות לייק!
קישור-
http://anime-spin.net/downloads-247.html
סיסמא-
ShippudenSpec
ניפגש ביום חמישי עם פרק 254!! 🙂
PORIM!!
שלום לכולם, איך החג? נהנים? ~חופש!!~
אני בכל מקרה מלא עבודה וגם מבחנים ובגרויות-סיוט!
טוב, נגיע לעניין, אתר נארוטו אי אל מתעכב קצת בגלל הפינישים שלא ביצענו, מחכים לעידן שיסדר לנו שם כמה פינות והאתר עולה 🙂
לגבי הפרק-הפרק מאוד טוב, אהבתי את סוף הקרב של קונאן ומאדארה ובכלל כל העבר של השלושה שלנו 😛
גל, מזל טוב יא תותח 🙂
מזכיר לכם, יש לכם עד ה20.3 להגיש את הAMV שלכם!
שלום לכולם, איך החג? נהנים? ~חופש!!~
אני בכל מקרה מלא עבודה וגם מבחנים ובגרויות-סיוט!
טוב, נגיע לעניין, אתר נארוטו אי אל מתעכב קצת בגלל הפינישים שלא ביצענו, מחכים לעידן שיסדר לנו שם כמה פינות והאתר עולה 🙂
לגבי הפרק-הפרק מאוד טוב, אהבתי את סוף הקרב של קונאן ומאדארה ובכלל כל העבר של השלושה שלנו 😛
גל, מזל טוב יא תותח 🙂
מזכיר לכם, יש לכם עד ה20.3 להגיש את הAMV שלכם!
נ.ב-שברנו שיא פרסום!!!!!!!!!!, (פחות שלוש וחצי שעות משידור הפרק הוא אצלכם מתורגם כבר!!)
בכל מקרה, אל הפרק!-
בכל מקרה, אל הפרק!-
קישור-
סיסמא-
Shippuden253Bomb
בשביל למנוע בלבולים פשוט תעשו העתק הדבק ^^ **שימו לב שלא העתקתם גם רווח!!
תקציר-נארוטו שיפודן פרק 253 מתורגם לעברית-הקרב בין מאדארה לקונאן נמשך ומסתיים באופן לא צפוי, הפרק שוב מפנה אותנו אל עברם של השלושה וגם השתתפותו של ג'ראייה באימונם. מאדארה מגיע אל מקום המסתור שבו נמצאות גופותם של נאגאטו ושל יאהיקו ולוקח את גופתו של נאגאטו.
תמונה מהפרק-
לבעיות עם הסיסמאות של הפרקים צרו איתנו קשר בפייסבוק!שמחים לתרגם עבורכם!
Kadosh, Amitay.
שלום לכולם!
החלטתי לשמח אתכם קצת לקראת פורים וליצור תחרות חדשה באתר!
הפעם בחרתי בתחרות AMV (עריכת סרטונים) כי ראיתי שיש לזה ה-מ-ו-ן ביקוש ומשתמשים מכינים AMV ומפרסמים לנו על הקיר בפייס (תעשו לייק!).
עכשיו, לא כל אחד מסוגל להשתתף כמובן כי לא כולם יודעים כיצד ליצור AMV (אני לא יודע :D) אבל אני עדיין חושב שיש מספיק עורכים אצלנו באתר ואפשר ליצור תחרות 🙂
אז הנה התנאים-
1-השיר יהיה "What If" של להקת "SafetySuit" (קישור לשיר ביוטיוב).
2-הסרטון חייב להיות לפחות 2:30 מבחינת הזמן.
3-בתחילת הAMV או בסיומו צריך להופיע הטקסט-
"הוכן עבור תחרות העריכה של שיפודן ישראל"
אפשר גם באנגלית אם אתם רוצים-
"This AMV was made for ShippudenIL editing competition"
4-פרקים של שיפודן בלבד-מותר פלאשבקים אבל רק מה שנראה בשיפודן!
החוקים-
1-הסרטון יעלה לאתר יוטיוב בלבד.
2-מותר לבצע עבודה בקבוצה, חובה לשלוח את הסרטון המלא+חלק של כל חבר.
החלטתי לשמח אתכם קצת לקראת פורים וליצור תחרות חדשה באתר!
הפעם בחרתי בתחרות AMV (עריכת סרטונים) כי ראיתי שיש לזה ה-מ-ו-ן ביקוש ומשתמשים מכינים AMV ומפרסמים לנו על הקיר בפייס (תעשו לייק!).
עכשיו, לא כל אחד מסוגל להשתתף כמובן כי לא כולם יודעים כיצד ליצור AMV (אני לא יודע :D) אבל אני עדיין חושב שיש מספיק עורכים אצלנו באתר ואפשר ליצור תחרות 🙂
אז הנה התנאים-
1-השיר יהיה "What If" של להקת "SafetySuit" (קישור לשיר ביוטיוב).
2-הסרטון חייב להיות לפחות 2:30 מבחינת הזמן.
3-בתחילת הAMV או בסיומו צריך להופיע הטקסט-
"הוכן עבור תחרות העריכה של שיפודן ישראל"
אפשר גם באנגלית אם אתם רוצים-
"This AMV was made for ShippudenIL editing competition"
4-פרקים של שיפודן בלבד-מותר פלאשבקים אבל רק מה שנראה בשיפודן!
החוקים-
1-הסרטון יעלה לאתר יוטיוב בלבד.
2-מותר לבצע עבודה בקבוצה, חובה לשלוח את הסרטון המלא+חלק של כל חבר.
השופטים-
חבר השופטים שיחליטו על הAMV המנצח-
אני + אורון (הבעלים)
נועם (מתרגם המנגה, אחראי הפורום והאתר)
אור ואמיתי (מתרגמי הפילרים שלכם :))
עומר, זוהר, וילי ומתן (צוות נארוטו)
חבר השופטים שיחליטו על הAMV המנצח-
אני + אורון (הבעלים)
נועם (מתרגם המנגה, אחראי הפורום והאתר)
אור ואמיתי (מתרגמי הפילרים שלכם :))
עומר, זוהר, וילי ומתן (צוות נארוטו)
הפרסים-
אז ככה, בגלל שזו תחרות שרק חלק יכולים להשתתף ולא כולם, הפרסים יהיו ווירטואלים-
הפרס לזוכים-
1:פרסום הAMV הזוכה בדף ה AMV שלנו לצמיתות (לחצו עלי!)
2:פרסום שני AMV חדשים שהזוכה יוציא בעתיד בפוסט באתר (לדוגמא ניצחתי מקום ראשון ושבועיים אחרי פרסמתי AMV חדש, הוא יפורסם בשיפודן ישראל בפוסט מיוחד ^^)
ניתן לעשות את הAMV על כל חלק בעלילה של שיפודן (מפרק 1 עד פרק 252).
יש להגיש את הAMV (קישור ליוטיוב) עד ה-20.3.
את קישור היוטיוב אתם מפרסמים בדף הפייסבוק שלנו בצורה הבאה-
"הנה סרטון ה AMV שערכתי במיוחד לתחרות ה AMV של שיפודן ישראל
*****קישור ליוטיוב******"
קישור לדף הפייסבוק שלנו-
http://www.facebook.com/pages/ShippudenIL-%D7%A9%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%93%D7%9F-%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C/115464251888896
אם תקבלו לייקים על הסרטון שלכם זה בונוס!!
בהצלחה לכולם!
Yo~
שוב אני כותב, שוב אני מתרגם, שוב הייאוש של הקידוד ושוב ההעלאה הורסת את הכל 🙂
שלום לכל הצופים היקרים שלנו, אני שמח לראות שיש ביקושים לתרגומים הנחשקים של שיפודן ישראל וכמו שאפשר להבין מהכותרת, פרק חדש יוצא כמו כל חמישי!
שוב, רק לאלו שרוצים לדעת למה התעכבנו קצת-
הפרק היה מוכן בתכלס בחמש וחצי אחרי קידוד של אמיתי (אני עוד עם הבעית קידוד שלי), ההעלאה שלו עשתה קצת פוזות אבל בסופו של דבר… הפרק פה, לא?
אוקי, מתחילים-
פרק נחמד (ואפילו מאוד!), היה פלאשבקים אל פיין ונארוטו ושמחתי דווקא (רציתי לקחת חלק בסאגה הזו!) ואפשר להגיד שהפרק מותח בקטעים מסויימים XD
אחלה..פרק!
שימו לב שאני עדיין לא חזרתי לשגרת התרגום שלי אני עוד קצת חלוד אז אם מפשל פה ושם תבליגו לי 
סיסמא-
Shippuden252Nagato
בשביל למנוע בלבולים פשוט תעשו העתק הדבק ^^ **שימו לב שלא העתקתם גם רווח!!
תקציר-נארוטו שיפודן פרק 252 מתורגם לעברית-מאדארה יוצא מהמחבוא לבדו בשביל להשיג את הריננגאן מגופתו של נאגאטו אך קונאן מנסה לעצור בעדו. תוך כדי קרב של השניים ישנם פלאשבקים אל סאגת נארוטו ופיין וכמובן אל עברם של נאגאטו, יאהיקו וקונאן.
תמונה מהפרק-
לבעיות עם הסיסמאות של הפרקים צרו איתנו קשר בפייסבוק!שמחים לתרגם עבורכם!
Kadosh, Amitay.
אחח חמישי שישי.. הרבה זמן לא התעכבנו עם פרק עד שישי!
ועכשיו להתנצלויות ולתירוצים-
דבר ראשון, א-ש-מ-ת-י.
ביום שלישי אני פירמטתי את המחשב הפח שלי בגלל שהוא קורס בפיתאומיות ועובד לאט מאוד.
כמובן גיביתי את התוכנות של הקידוד והתרגום אבל לא ניסיתי לקודד ולראות שהכל בסדר וזה התנקם בי אתמול כאשר הופיעו המון בעיות בקידוד.
לכן, ביקשתי מאורון לקודד וסמכתי עליו שיעשה את זה בשיא המהירות אבל מה לעשות-אכזב אותי, ציפיתי ממנו ליותר (למרות שבטח גם לו יש סיבה).
בקיצור, היום בבוקר ראיתי בחשבון שאורון סיים להעלות את הפרק והוא מוכן אז באתי לפרסם לכם את הפרק וכמובן להתנצל על מה שהיה אתמול, אני יודע שהמון חיכו לו-זה שווה את זה 🙂
הא, לכל האלו שאמרו שיצא בנארוטו פאן פרק 251 לפנינו-הפרק שהם הוציאו הוא באנגלית, אתם משווים אנגלית לעברית? -_-
נקודה חשובה-
אורון לא יודע לקודד פרקים עם קריוקי ולכן גם הקריוקי למתקפות שעשיתי וגם הקריוקי של הפרק לא מופיעים, אני מבטיח להוציא V2 עוד השבוע!
אחרי כל ההסברים אני מקווה שהבנתם שכל העיכוב נגרם בגלל טעות שתתוקן עד שבוע הבא ונמשיך להוציא לכם פרקים בשיא המהירות והאיכות! 🙂
אז יאללה… פרק?
שימו לב שאני עדיין לא חזרתי לשגרת התרגום שלי אני עוד קצת חלוד אז אם מפשל פה ושם תבליגו לי
בשביל למנוע בלבולים פשוט תעשו העתק הדבק ^^ **שימו לב שלא העתקתם גם רווח!!
תקציר-נארוטו שיפודן פרק 251 מתורגם לעברית-גאי מביס את קיסאמה ולוכד אותו, החברים מנסים להשיג מידע אודות המלחמה והאויב דרך הראש של קיסאמה ולפתע דמות מסתורית מופיעה וטוענת שהיא הוצ'יהא מאדארה. קיסאמה החליט לקחת את סודות המלחמה איתו לעולם הבא אך לא לפני שהוא הספיק להשאיר הפתעה לנארוטו והחבורה.
תמונה מהפרק-
לבעיות עם הסיסמאות של הפרקים צרו איתנו קשר בפייסבוק!שמחים לתרגם עבורכם!
Kadosh.
צהריים טובים לכולם!
כפי שאתם רואים, העיצוב החדש עלה לאתרנו (יש כמה באגים אבל עדיין :)) ואוטוטו כל הבאגים יתוקנו.
כמו כן התחדשתי בתמונה חדשה אז לא להתבלבל!
בהזדמנות זו אני ארצה גם להגיד תודה לרוט ובמיוחד לזוהר שעיצבו וקודדו לנו את העיצוב ותמכו בנו בכל שלב!
עוד נקודה חשובה, אנחנו הולכים להשיק אתר חדש אשר יתרכז בחלק הראשון של הסדרה נארוטו (לא שיפודן) והוא יפעל במקביל אלינו ויתרגם מחדש את כל העונה הישנה 😀
הכתובת של האתר שיצא יהיה Naruto-IL.co.il ואתם מוזמנים כבר עכשיו להוסיף אותו למעודפים!
מקווה שתהנו מהעיצוב-Kadosh 😛
חמישי הגיע והנה זה שוב.. מבחנים!!שלום לכולם, שלחו אותי ללמד אתכם כיצד ניתן ליצור פרק חדש של נארוטו שיפודן ע"פ המתכון הפופולארי-לקחת קצת נארוטו ולפזר עליו צ'אקרת קיובי, להוסיף קצת ראפ צולע של קילר בי וכמובן איך אפשר בלי בחור מבוגר עם תספורת מוזרה בטייטס ירוק נלחם נגד דג אנושי.לערבב הכל ולהוסיף כתוביות בעברית (היזהרו מחיקויים!-חפשו תרגום של שיפודן ישראל בלבד!) והנה לכם פרק 250 של שיפודן מתורגם לעברית!אבל זה לא סתם שחרור.. זאת מסיבה!
היום אני חוגג 500 ימים (בדיוק!!!!!) בעסק התרגום של שיפודן וגם 55 פרקים שאני תרגמתי ואני לא מתחרט על יום אחד ולא על פרק אחד! אני שמח שיש לי קהל צופים קבוע ואני שמח לתרגם עבורכם את הפרקים ולכם חשוב לי להגיד לכם-תודה 🙂
יותר מכך אני חושב שהגיע הזמן להראות לכם קצת סטטיסטיקות על האתר שלנו.. 😛
עד היום היו לנו 1,355,150 צפיות, כמובן 2 בעלים לאתר (אורון ואני), מתרגם מנגה שפיצון אחד, 5 חברי צוות נארוטו התותחים, 2 מתרגמי פילרים שעוד רגע עוזבים אותנו לתרגם עבורכם את נארוטו הקטן, 42 פרקים פורסמו באתר וכמובן פורום 1 רשמי משלנו (רוט).
אז שוב, כל זה קרה בזכותכם ואני מודה לכם מאוד על כך 🙂
אל הפרק!!
שימו לב שאני עדיין לא חזרתי לשגרת התרגום שלי אני עוד קצת חלוד אז אם מפשל פה ושם תבליגו לי
בשביל למנוע בלבולים פשוט תעשו העתק הדבק ^^ **שימו לב שלא העתקתם גם רווח!!
תקציר-נארוטו שיפודן פרק 250 מתורגם לעברית-נארוטו מביס את הקיובי, חוזר חזרה אל קילר בי ויאמאטו ומציג בפניהם את הכוח החדש. במהלך הצגת כוחו החדש של נארוטו, הוא מצליח לחוש בקיסאמה המתחבא בתוך סאמהאדה ונמלט עם מידע חשוב לפני המלחמה. גיא נאבק בקיסאמה במטרה להחזיר את המידע.
תמונה מהפרק-
לבעיות עם הסיסמאות של הפרקים צרו איתנו קשר בפייסבוק!שמחים לתרגם עבורכם!
Kadosh.
Error establishing a database connection (צריך לשים לזה סוף!)
שימו לב! כשהאתר נופל אפשר להתעדכן עם פרקים וקישורים בפייסבוק שלנו!
איפה איפה איפה איפה איפה איפה איפה איפה איפה איפה איפה איפה שיפודן הישן? (-פה!!!!)
לכל אלו שהתגעגעו לכמה פרקים עם אקשן ומתח אנחנו משחררים היום ספיישל שבו אפשר לחתוך את המתח עם מסור חשמלי ואלו כמובן הפרקים 248249!
את פרק 248 אני תרגמתי (Kadosh) ואת פרק 249 מתרגם לכם Amitay, אז תנו לו כבוד כי הוא לא הרגיש טוב ולמרות שהצעתי שאני אחליף אותו הוא התעקש לתרגם את הפרק בשבילכם!
אז מה יש לנו בספיישל? סיפורם של ההורים של נארוטו, סיפור התקיפה של הקיובי על קונוהא וכמובן-מי זה האיש במסיכה??
אז היום באמת חשוב לי לא להציק לכם הרבה אז נסכם הכל למשפט אחד-
עקב נפילות אנימה ספין ורוט בשבוע האחרון, לא יכלנו לעבוד על האתר החדש ולכן האתר החדש יכנס לפעילות במהלך השבוע הזהה (ככל הנראה יום ראשוןשני).
אל הפרקים!-
בפרקים האלו לא נשחרר אותם מספין מהסיבה הפשוטה שהוא עדיין לא עובד..אל תתרגלו לזה יותר מידי 😉
איפה איפה איפה איפה איפה איפה איפה איפה איפה איפה איפה איפה שיפודן הישן? (-פה!!!!)
לכל אלו שהתגעגעו לכמה פרקים עם אקשן ומתח אנחנו משחררים היום ספיישל שבו אפשר לחתוך את המתח עם מסור חשמלי ואלו כמובן הפרקים 248249!
את פרק 248 אני תרגמתי (Kadosh) ואת פרק 249 מתרגם לכם Amitay, אז תנו לו כבוד כי הוא לא הרגיש טוב ולמרות שהצעתי שאני אחליף אותו הוא התעקש לתרגם את הפרק בשבילכם!
אז מה יש לנו בספיישל? סיפורם של ההורים של נארוטו, סיפור התקיפה של הקיובי על קונוהא וכמובן-מי זה האיש במסיכה??
אז היום באמת חשוב לי לא להציק לכם הרבה אז נסכם הכל למשפט אחד-
עקב נפילות אנימה ספין ורוט בשבוע האחרון, לא יכלנו לעבוד על האתר החדש ולכן האתר החדש יכנס לפעילות במהלך השבוע הזהה (ככל הנראה יום ראשוןשני).
אל הפרקים!-
בפרקים האלו לא נשחרר אותם מספין מהסיבה הפשוטה שהוא עדיין לא עובד..אל תתרגלו לזה יותר מידי 😉
ד"א הפרקים היו מוכנים עוד ב7.. היו המון בעיות שאני לא אפרט עליהם..
שמחים לתרגם עבורכם!
Kadosh, Amitay.