ארכיון פוסטים מאת: Ido‏

שלום לכל הניצ׳אנס והניצ׳אנסיות (?) היקרים והיקרות!

אחרי זמן רב שלא תרגמתי פרק של שיפודן, לדעתי מאז הקרב נגד אוביטו,
שזה לפני הקאקאשי ארק, החלטתי שהגיע הזמן שאתרגם, ואפילו אפרסם לכם!

אז, בפרק של היום, קיבלנו גם פתיח חדש, וגם שיר סיום חדש!
לדעתי, השיר סיום הפעם יותר טוב מהפתיח, אבל זוהי רק דעתי,
בואו תביעו את דעתכם בתגובות! זה בחינם!

לדעתי הפרק של היום הוא מעניין יותר מהפרקים הקודמים בארק הזה,
כי מעורבת פה דמות שלא ראינו כבר די הרבה זמן, והיא הופכת את הפרק למעניין יותר.

הערה קטנה: בגלל שממילא נוציא גרסא שנייה לפרק, שבה יהיה הקריוקי לשיר סיום והפתיח,
הפרק יצא באיכות של 480p, אבל נשפר בהמשך, מבטיחים!
יודעים מה, תקבלו גם פיצוי, כשיצא תרגום עברי לפתיח ולשיר סיום החדשים יצא גם 1080P ביחד איתם, דיל?

אז, לקרדיטים ואז נגיע גם לפרק!

את הפרק של היום, כמו שאמרתי קודם אני תרגמתי, ואדים התותח ערך לשונית,
ארטיום קודד את הפרק וגם העלה, וכאן נגמרים הקרידיטים להיום.

גוגל דרייב:

https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKNVZ3dFFoTFVJdlE/edit?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKNy1RSUh6LXo3ZUE/edit?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKR3c1bGd5XzZmY28/edit?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKRFdra3R4NU9sb0U/edit?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKRlBkZE92XzNsRWs/edit?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKV1ZKTk5MTDJuZ3c/edit?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKZzJSVmJhUUt4ZFE/edit?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKdXgzN1A1TnZXZ28/edit?usp=sharing

שמחים לתרגם, לערוך, לקודד, להעלות ולפרסם עבורכם:
Ido, Artem, Vadim, צוות שיפודן ישראל!

שלום לכל הניצ׳אנס היקרים!

באתי היום כדי לפרסם לכם את שמות הפרקים הבאים של נארוטו שיפודן!

לפי דעתי, השמות האלו מעידים על המשך הקאקאשי אנבו ארק,
אבל אני ממש מקווה שאני טועה, כי אני לא ממש נהנה מהפרקים האלו…
(טוב, לפחות אני…)

הודעה נוספת, חשבנו על הפתעה נחמדה בשבילכם,
ונפרסם אותה בהמשך השבוע!
(אתם מוזמנים לנחש, והזוכה המאושר יזכה ב…. תגובה!)

בכל מקרה, באתי לכאן בגלל השמות, אז קבלו אותם:

כמו שאמרתי, אני לא ממש נהנה מהסאגת פילרים הזו, אז אין לי מה לומר על השמות האלו…
וזהו נראה לי, בקרוב ההפתעה, חכו רק עוד קצת!

שמחים לתרגם עבורכם, רק שהפעם זה לעדכן, צוות שיפודן ישראל!!

לפני שאתחיל לחפור לכם, היה פשוטט מדהיייייייםםםם~! 3>

אז, למי שיודע, ולמי שלא יודע – היום היה כנס הארוקון 2014,
הכנס התקיים בהיכל התרבות ראשל״צ (ראשון לציון ><),
מהשעה 10:00 עד 20:00 בערב.

הכנס אורגן על ידי ארגון אמא״י ואנחנו לקחנו בו חלק כדוכן תרומות.

הגענו כל הצוות, (טוב, לפחות רובו), קצת לפני השעה 10:00, כדי שנוכל להקים את הדוכן.
חשוב לציין שהיינו מלאים ציפייה לכווווווווללללככככככככםםםםםם ורצינו למכור כל דבר שהיה לנו,
אבל אז הסתבר לנו שלא נתנו לכולם להכנס, מסיבות של הכנס שעדיין לא ברורות, אנחנו נברר.

כנראה שאנשים קנו כרטיסים, וגם כאלה שלא, לא יכלו להכנס.
אנחנו התעצבנו, וכמו שאתם מכירים את קדוש, הוא יעשה הכל בשבילכם,
אז הלכנו להנהלה לברר את כל העניין, ותוך כדי, חלק מהאנשים שכן הצליחו להכנס,
באו לדוכן, דיברו איתנו, ובאמת עודדו אותנו, וכמובן הגיעו לתרום, וכך גם גייסנו הרבה תרומות.

לאחר שהבנו שאי אפשר לפתוח את השערים כדי שעוד יכנסו, שלחנו נציגים מאיתנו,
כדי שגם מי שלא נכנס, יוכל להנות מהדברים האדירים שהבאנו לכם!
כמובן, שגם המוצרים שנשלחו למטה עזרו והביאו תרומות, ושוב אני אומר, אתם פשוט גדולים!

מוכנים לזה?! בכנס הזה הצלחנו לאסוף 3263 שקלים לאחר כיסוי ההוצאות! והכל בזכותכם!

אני מודה לכל הצוות, שהגיע, עזר והשתתף:

קדוש (כמובן), נועם, איתי, הדר, ואדים, עומר, רוי, מקס, אורן, אור, בנדור, אוריה, צוות וואן פיס ישראל החביבים, מיכאל צדקה, ירון, אוראל(שבמקור שכחו לרשום אותו פה), ואני.

וכמובן, איך אפשר לשכוח, אתם!
אני רוצה להודות לכל הצופים שהגיעו ותרמו, ובאמת חיממו לנו את הלב,
חילקו מחמאות, וחגגו איתנו את היום האחרון של חג פורים.

יצאנו מהכנס בהרגשה מאוד מאוד טובה,
ואנחנו הולכים מיד לעבוד על אחסון טוב יותר, פורום, משחק דפדפן, מערכת אס.אמ.אס ( SMS ),
וכל מה שתיארנו עד עכשיו.

קדוש מוסר – ״ממש מתנצל שאני לא מפרסם את הפוסט, כרגע המחשב שלי לא זמין לשימוש, אבל נתראה בפרק השבועי של שיפודן״
אבל גם אני בסדר, נכון?  😉

אז, אני רוצה להודות שוב לכווווווולכככככככםםםםם!!!!
הכנס היה מדהים, והצלחנו לגייס המון המון כסף, וזה רק בזכותכם כמובן!
אז עד הפעם הבאה,
עשיתם לנו את הכנס ~ צוות שיפודן ישראל!

YELLO NICHANS~!

וואו, התגעגעתי לפרסם פרק של שיפודן ><
אז כן, הגיע יום חמישי, ואיתו עוד פרק אגדי מהאנימה נארוטו שיפודן.

הפרק של היום הוא פלאשבק על אקאטסוקי, שאני אישית ממש אהבתי.
(למרות שזה מבאס שזה פלאשבק, הפרקים עדיין שווים!)

אז… לא אשאיר אתכם כאן יותר מדי, כי אני רוצה שתראו את הפרק, אז לקרדיטים ~D:

את הפרק אני בכבודי ובעצמי תרגמתי (ויש כבוד ><)
ערך לשונית קדוש-סאמה,
קידוד והעלאה ארטיום, שמוסר לכם לא לברוח בשיר סיום (כנראה הפתעה, חכו בסבלנות)

לינקים:

https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKLU5Ed3NCSW9XZ1k/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKM19KV2dwRFk5Tlk/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKMjdxTVBvdjd2TjA/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKQXkxbGQ1WUdHbkE/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKQkJrbUp3TzJSM2c/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKRk9Ka1BkUVhONFk/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKSFdjWVVOSDA2RlE/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKSWF2MWk4VXpDeEk/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKSzlISm5DWVEwUjA/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKT182R241NGlEOTQ/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKTDVOZXF2RFJUNzQ/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKUk05dXFXelozVmc/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKVUpja3FRM29vSTA/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKZ2hzeGRFN0VHcE0/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKa1RRZGVXelk1U0U/edit
https://drive.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKd2lFRUJCczNPZmc/edit

שמחים לתרגם עבורכם ~ צוות שיפודן-ישראל!

שלום לכל הניצ׳אנס בגלקסיה!

כן כן, הגעתם לעוד פרק פילר ״מדהים״ (לא באמת) של נארוטו!
כן, אני יודע שלא פרסמנו פרק כבר זמן רב, פשוט חשבנו לגאול אתכם מהייסורים ופשוט לעשות הפסקונת עם הפילרים, כי לכולם נמאס כבר, לא?

לפני שאמשיך, שבוע טוב לכולכם!

אני חושב שלא אחפור היום בכלל, כי אני בטוח שכל כך בא לכם לראות את הפילר הזה כבר (לא) שאתם אפילו לא קוראים את הפוסט :/

אז, את הפרק תרגם עידו התותח, ועדו התותח (לא, לא טעיתי, תרגמנו אותו ביחד)
ערך לשונית ואדים-סאמה-צ׳אן-סאן-טאיצ׳ו-סנסיי-ניצ׳אן, שבד״כ יש לי עוד כינוים, אבל נחסוך לכם את זה,
קידוד והעלאה זה כרגיל, ארטיום הכל יכול 

קישורים:

צפייה ישירה:

https://docs.google.com/file/d/0B2mXs0XgjLRvb2hON0dIQVUzR0k/edit

הורדה:

https://docs.google.com/uc?id=0B2mXs0XgjLRvb2hON0dIQVUzR0k&export=download

שמחים לתרגם עבורכם – צוות שיפודן (הטובים בגלקסיה) ישראל!

שלום ניצ׳אאאאנסססססס!!!

אני יודע שפירסמנו את הפרק הזה כבר בעבר, וזה היה לפני המעבר לשרת החדש, אז יצא מצב שזה נמחק, דווקא הפוסט שלי, מכולם, נמחק! 

אז, החלטתי לפרסם אותו מחדש, למקרה שמי שלא הספיק לצפות בו, יוכל לצפות בו מיד, כי פילרים זה הכי אחי.

אז, אני לא חושב שצריך לחפור פה פעם שנייה, בגלל שהוצאתי כל כך הרבה חפירות בפוסט ההוא, שאני כבר מותש, אז… לפרק!

את הפרק תזמן יובל התותח, תרגם ארטיום הגדול מכולם, ערך לשונית ואדים בעורך הלשוני מהחלל, העלה וקידד ארטיום, שאמרתי כבר שהוא אדיר, לא?

צפייה ישירה: 

https://docs.google.com/file/d/0B2mXs0XgjLRvZFZrUDVfSnFiM2s/edit

הורדה:

https://docs.google.com/uc?id=0B2mXs0XgjLRvZFZrUDVfSnFiM2s&export=download

שמחים לתרגם עבורכם – פו הדוב – ישראל! (רגע, אנחנו פו הדוב או חזרזיר?)

שלום לכל הצופים והצופות!

כן, שוב אני… רק רצינו לעדכן אתכם שאנחנו כבר עובדים על הפרק.

כוונתנו לומר לכם, אל תפרשו לאנגלית! אנחנו מריצים את הפרק במהירות המקסימלית! המתינו לאיכות גבוהה ולתרגום איכותי והכל מבית היוצר של שיפודן ישראל!

הפרק יפורסם באתר הפייסבוק שלנו ואז גם באתר.

הפייסבוק האדיר שלנו (צריך ללחוץ כן?)

השעה המשוערת שבה ייצא הפרק היא 17:30 כלומר חמש וחצי.

אז יאללה, תתחילו להכין את השוקו החם והעוגיות כי הולך להיות פרק פצצה!

לא לפרוש לאנגלית, הפרק כבר כמעט אצלכם! – צוות שיפודן ישראל!

נ.ב: פרק 145 של נארוטו פארט 1 (הישן) נמצא ממש למטה! VV

Waddup ניצ׳אנס ואפילו ניסאנס?! (המכונית…)
שוב הגעתם לנארוטו פילרים!! תודו שאתם שמחים..

כמו שבטח הבנתם מהכותרת, אני כאן כדי לפרסם לכם את פרק 145!!

אבל לפני הכל, התחיל החורף סוף סוף הא?! סופות כמעט בכל הארץ, היום בקושי יכולתי ללכת לבצפר, ובנוסף להכל, עפה לי המטרייה.. (אבדה מטרייה – על המוצא הישר שיזרוק אותה לפח היא בטח הרוסה כבר..)

עוד משהו, אומנם קצת באיחור… איזה כיף היה בכנס אה?! קניתם לכם כבר את כל מה שרציתם של נארוטו? שמתם כבר את הפיגרים על המדף? תליתם את הפוסטרים? עשיתם מה שעשיתם עם המגן מצח? :/

שמתי לב שאתם לא עונים לשאלות שאני שואל בפוסט… נעלבתי… מעניין אם תענו הפעם…
איך עובר עליכם שינוי מזג האוויר הפתאומי הזה? תגיבו כדי שאני אדע ם:

אז, לא חפרתי מספיק, אבל נראה לי שנמאס לכם ממני כבר, אז שנעבור לפרק?

את הפרק אני בכבודי ובעצמי תרגמתי, תזמן יובל התותח,
ערך לשונית ואדים שלדעתי אוהב פילרים (?) , ערך סופית, קידד והעלה ארטיום האדיר!

יצא V2 עם תיקון לתזמון!

צפייה ישירה:

https://drive.google.com/file/d/0B2mXs0XgjLRvUjQ3dllDRjVKOGM/edit

הורדה:

https://docs.google.com/uc?id=0B2mXs0XgjLRvUjQ3dllDRjVKOGM&export=download

שמחים לתרגם עבור כל אחד ואחד מכם ניצ׳אנס – צוות שיפודן ישראל!

YOOO ניצ׳אנס!!

אז, סוף סוף, פרק 220 מתורגם לעברית, כך שתוכלו לעבור מיד לשיפודן.

היום זה יום חשוב (בשבילי לפחות), זהו יום הצ׳ינצ׳ילה! אז שירו איתי כולם את שיר הצ׳ינצ׳ילה!
אבל ברצינות עכשיו, היום זהו יום ההולדת שלי! מזלט״ים, שקל, דגל ואפילו שנקל ייתקבלו בברכה.

אין לי סיפור מעניין לספר לכם, מצטער לגבי זה, אבל מה שכן יש לי לספר, זה שיש חופש!(לא שלא ידעתם כן?) אז אני רוצה לאחל לכם חג חנוכה שמח!

אז, לפרק של היום יש שתי גרסאות:

גרסא ראשונה: את הגרסא הזו (וגם את הבאה) תרגם איתי ברנדס, אבל, ארטיום קידד את הפרק באיכות גבוהה יותר!

https://docs.google.com/file/d/0B2mXs0XgjLRvMm4yZHhxa0l2Y2s/edit
(הערה: החלק שלא פילר מתחיל מ 12:14, מומלץ לדלג לשם)

גרסא שנייה: כפי שכתבתי קודם, גם את הגרסא הזו תרגום איתי ברנדס, ואת הגרסא הזו נתן לנו גולש אנונימי, אם אתה רוצה, תגיב את שמך ונוסיף אותך פה לקרדיט

https://docs.google.com/file/d/0B2mXs0XgjLRvQVpldUF5MkxoUTg/edit
(הערה: החלק שלא פילר מתחיל מ 12:00, מומלץ לדלג לשם)

גרסא שלישית: גם את הגרסא הזו תרגם איתי ברנדס, אבל, ארטיום קידד את הפרק באיכות גבוהה יותר וקדוש חתך את ההתחלה – כלומר, יש כאן רק את החלק הקשור לעלילה(ולא את הפתיח היפה שקדוש חתוך 🙁 )!

https://drive.google.com/file/d/0BzB_XDyM4m4gbEZrYmMxUzU4eVU/edit

אז, כאן נגמר פארט 1 של נארוטו, אנחנו נתרגם גם את הפילרים, כך שתוכלו לצפות גם בהם בתרגום לעברית!

צפייה מהנה, ותהנו בשיפודן! ~ צוות שיפודן ישראל!

נ.ב : נשמח אם תצביעו בסקר כדי שנדע מה אתם מעדיפים:

[poll id="9"]

Waddup ניצ׳אנס?!

אז מתחילת השבוע, התחלנו לפרסם לכם פרק בכל יום, כי החלטנו שאנחנו רוצים לסיים את העלילה כמה שיותר מהר, כדי שתוכלו לעבור לשיפודן.

חשבתם שלא נפרסם היום? טוב, אז טעיתם :|, הדברים הטובים ביותר באים בסוף, משפט חכם שאיש שאני לא מכיר אמר לי ברחוב ומאז אני בחרדות.

בכל מקרה, זוכרים את הסיפור על האיצטרובל? (מי שלא זוכר, היה לי איצטרובל ואמא שלי זרקה אותו), בקיצור, היום מצאתי אותו! אבל אז החלטתי שהוא לא מעניין אז זרקתי אותו לפח :/

אז… מה איתכם ניצ׳אנס יקרים? (אבל לא יקרים מדי, אין לי תקציב) החיים בסדר?

רק מזכיר, הכנס קרב ובא, ובקרוב נוכל לפגוש אתכם! אל תשכחו לבוא מצוידים באהבה לנארוטו (כי אחרת הם לא נותנים להכנס בשער, לפחות ככה שמעתי) ולהיות מוכנים ליום פשוט מטורף!

ראיתי בפוסט הקודם שלי שכמה שאלו על גאארה, אז ככה, גאארה צריך להיות הדמות הראשית באנימה, לאנימה היה צריך לקרוא ״גאארה״ או לחילופין ״גאארה שיפודן״ ולא נארוטו, אבל למרות הכל, אני חושב שגאארה לא מופיע מספיק… צריך לתת לו עוד זמן מסך! אני סומך עליכם שתדברו עם המפיקים!

מי שלא מדבר עם המפיקים והיוצרים, לא מקבל פרק!!

אז, לפרק (אם דיברתם עם המפיקים כמובן):

את הפרק אני תרגמתי, אבל לא בא לי להחמיא לעצמי היום,
ערך לשונית ואדים, שערך את הפרקים האחרונים כל כך מהר, שיש לי סחרחורת,
קידד והעלה לצפייה ישירה ארטיום, שכולם חושבים שהוא שלילי, אבל הם לא מאמינים לי שזה לא נכון,
ואחרון, העלתי להורדה ישירה 😉

צפייה ישירה:

https://docs.google.com/file/d/0B2mXs0XgjLRvUE9LTWdOTHllR28/edit 

הורדה ישירה:

https://mega.co.nz/#!h5tlDRLa!ZQukHUnuIqCOr14M9tlAfT6g8JcbCyAAhp47WYbeEgI

שמחים לתרגם עבורכם ~ צוות שיפודן ישראל!