שם האובה ביפנית: Tsuini gekitotsu! Jōnin tai Genin!! Musabetsu dairansen taikai kaisai!!
שם האובה באנגלית: Finally a clash! Jōnin vs. Genin!! Indiscriminate Grand Melee Tournament Meeting!!
שם האובה בעברית: ג'ונין נגד גנין
דיווח על בעיה
תקציר: פעם בכמה זמן, קונוהא עורכת פסטיבל ענק שבו כל נינג'ה מורשת להשתתף.
כל נינג'ה מקבל קריסטל, גנין מקבל צבע כחול צ'ונין וג'ונין מקבלים צבע אדום.
כולם צריכים להילחם אחד כנגד השני על מנת להשיג כמה שיותר קריסטלים,
הנינג'ה שישיג את כמות הקריסטלים הגדולה ביותר יוכל לקבוע חוק חדש בקונוהא.
נינג'ות מכל הכפרים מוזמנים לתחרות, עכשיו בזמן זה כל שינובי שבכפר מעוניין להשתתף ולנצח!
אך את הגיבור שלנו, אוזומאקי נארוטו מעניין דבר אחד, להביס את המורה שלו – האטאקה קאקאשי!
האם נארוטו יביס את קאקאשי? האם נארוטו יזכה בפסטיבל? מה יקרה בטורניר הזה?!
כל זה באובה!
הערה: האובה במקור היא סוג של טריילר לאחד מהמשחקים של הPS 2 – Naruto Narutimate Hero 3
למרות העובדה זאת, העובדה מאוד נחמדה ומצחיקה.
* קרדיט לאתר ישראטאקו שתרגם את האובה *