אתר שיפודן ישראל הוקם בתאריך ה- 21.04.2011.
הדומיין – www.shippuden.co.il נבחר בשל הסאגה השנייה של הסדרה נארוטו – נארוטו שיפודן.

אתר שיפודן ישראל הינו אתר מעריצים לא רשמי של הסדרה נארוטו, נארוטו שיפודן, ובורוטו.
האתר כולו נוהל ותוחזק במשך יותר מ-10 שנים ע"י צוות תותחים ששיתפו את אהבתם לסדרה ורצו להעלות את המודעות שלה ואת הפרסום שלה בארץ.
מדי שבוע צוות האתר תרגם את הפרקים השבועיים, ופרסם אותם שעות ספורות לאחר שידור הפרקים ביפן, בחינם וללא שום תמורה או רווח.

הסדרה נארוטו שודרה בערוץ הילדים בשנת 2006-2009.
לעומת זאת הסדרה נארוטו שיפודן לא שודרה בערוץ הילדים ואף פעם לא תורגמה לעברית על ידי גורמים כגון תחנות שידור רשתות טלוויזיה וכו'.
היא תורגמה רק על ידי קבוצות פאנסאב ברשת, קבוצות מעריצים שהחליטו לקום ולתרגם את הסדרה.

תחילת הדרך שלנו הייתה עם הסדרה נארוטו שיפודן.
בתחילת הסדרה היו מתרגמים וקבוצות נוספות שתרגמו אותה,
אך כולם הפסיקו מסיבה כזו או אחרת.

אז איך הכל התחיל?

הכל התחיל כאשר קדוש החליט לפתוח בלוג לריכוז אנימות בתאריך 10.10.2010 ששמו "אנימה ספין"
במהלך הזמן קדוש למד ממדריכים איך לתרגם, לערוך, לקודד, והחליט לקחת את פרויקט שיפודן.
חצי שנה חלפה לה ו2 תחרויות באמצע (סיקורים וציורים) עם פרסים שקנה במיטב כספו,
עד שהגיע הרעיון להשתמש בדומיין www.shippuden.co.il והוקם אתר שיפודן ישראל.

בהמשך, קמו פרויקטים נוספים:

• תרגום המנגה של נארוטו
• תרגום האנימה של נארוטו
• תרגום הפרקים של "מסעותיו של רוק לי"
• תרגום האנימה של בורוטו
• תרגום המנגה של בורוטו

מהקבוצה הגדולה שלנו נוצרה קבוצה נוספת שאחראית על התרגום של הסדרה נארוטו,
שצופים רבים לא הספיקו לראות.
כך הוקם האתר naruto-il.co.il אשר היה פעיל בשנים 2012-2013, ותרגם את העונה הישנה של נארוטו ואת הפרויקט של מסעותיו של רוק לי, עד שאוחד חזרה לאתר של שיפודן ישראל.

מטרתם העיקרית של 2 האתרים הללו שכיום הם אתר אחד, הייתה להפיץ מידע על הסדרה, תרגום של הפרקים החדשים שיוצאים, של הסרטים החדשים שיוצאים, מנגה חדשה, אובות חדשות, כל דבר שקשור להפיץ לצופים אחרים על מנת שיוכלו להנות מתרגום איכותי שנעשה על ידי הצוות שלנו.

לאחר שהעונה של נארוטו שיפודן הסתיימה, המשכנו לתרגם גם את האנימה של בורוטו,
אך נשארנו עם השם המקורי של האתר: שיפודן ישראל.
עיצוב האתר כיום משתנה לפי קצב ההתקדמות של הצפייה בפרקים,
והוא מכיל את כל העיצובים הישנים של שני האתרים.

אז מה עשינו עד היום?
מה שעשינו עד היום כולל את 2 האתרים שלנו:
עד כה, במשך יותר מעשור, אספנו מיליוני כניסות לאתר, אלפי לייקים בפייסבוק, יותר מ- 300 פרקים מתורגמים של שיפודן (כולל מה שפרסמנו באנימה ספין), 168 פרקים של העונה הישנה של נארוטו, 293 פרקים של בורוטו, 31 פרקים של מסעותיו של רוק לי, עשרות שירי פתיחה וסיום, 3 סרטים של נארוטו, 6 סרטים של שיפודן, סרט אחד של בורוטו, הקמנו יותר מדי דוכנים מכדי לספור, אירוע גיימינג אחד, 2 כנסי אנימה קלאש ולג'נד קון, ומעל הכל, השגנו את התמיכה והאהבה שלכם לאתר.

תודה רבה לכם הצופים, אנו מאוד שמחים שהאתר עדיין קיים ושהייתם שם בשבילנו במשך כל כך הרבה שנים.
– אנו מבטיחים שנמשיך לשפר את האתר ונדאג כל הזמן להפתיע אתכם – הצופים הנהדרים שלנו.

חברי צוות שיפודן ישראל