אודות Ido4224

מתרגם, עורך לשוני, טייפסטר ומקרייק.

שלום לכולכם!

שנה שלא פרסמתי כבר פרק של שיפודן!

מודה, התגעגעתי~

אני מצטער מראש על הפוסט הדל שאני עושה, פשוט אין לי ככ מה לכתוב, ואני גם חייב לזוז לפרוק ארגזים~ (עברתי בית מלפני שבועיים xD)

אז בואו נעבור לשמות הפרקים הבאים!

25 ביוני – פרק 417 – "אתה תהיה הגיבוי שלי"

2 ביולי – פרק 418 – "החיה הכחולה והפרועה נגד ריקודו מאדארה"

9 ביולי – פרק 419 – "אביב נעוריו של אבא"

לפי המוסק מן הרשימה, בשבוע הבא לא ישודר פרק ביפן, מה שאומר שנתראה רק עוד שבועיים 🙁 אבל תתעודדו! זה כבר יהיה החופש הגדול~

אז עדו תרגם, ערך לשונית וסופית, ונועם קודד והעלה!

https://drive.google.com/folderview?id=0B-qXBwN_jWXMfjBBOF9nZXFrVXktd2JGWFlwbTIyMGFXRFp0aXJhNzRIMWY4S2Q1WGJfRUE&usp=sharing

Spoiler

 פרק על העבר של צוות מינאטו בעיקר מבחינת קאקאשי ואוביטו.

Screenshot_9

שבת שלום וצפייה מהנה,

צוות שיפודן ישראל~!

50 thoughts on “נארוטו שיפודן פרק 416 – הרכב צוות מינאטו+שמות הפרקים הבאים~!”

  1. הפילר ניגמרו אבל זה העבר של אוביטו שהראו אחרי שמאדרה כבר בא לזאטסו

  2. קודם כל איזה עיצוב לאתר אתם מדהימים
    דבר שני שבוע הבא יש עיכוב או עוד פילר כי לפי הפרק יש עוד פילר
    דבר שלישי מת שהקרב של ריקודו נגד האצ'ימון טונקו יגיע
    והכי חשוב …*צונזר*
    נ.ב.
    אני בן 28 ולא מכיר אנשים שאוהבים את נארוטו כמוני יענו אנשים בגילי
    אם יש מישהו כזה אשמח להכיר
    הפייס שלי Avrham Yehuda Arbiv

    • חבר יקר, נחמד לדעת שיש גם אוהבי נארוטו בגילך!
      אך להבא תשתדל בבקשה לא לתת ספוילרים על המשך הסדרה, תודה 😀

    • אני בן 21, לא בגיל שלך אבל אוהב נארוטו ויש עוד המון באזור הגילאים הזה של 21+
      בכל מקרה תודה על הפרק נגמר כל כך מהר!!

    • אני 26
      בישראל אין הרבה שרואים בגיל שלנו, יש עדיין סטיגמה חזקה על אנימציה.
      אבל ביפן ובארצות הברית יש מיליונים.

  3. רק נגמרו הפילרים וכבר הם חוזרים?! מה נסגר עד מתי יימשך?

  4. אניבן 23
    נארוטו התחיל נראה לי בגיל 16/17 בערך אז אי אפשר להפסיק באמצע חח

    ונראה לי שהם מנסים לשבור שיא פילרים בסדרה

  5. כמה דברים:
    1)עבודה מדהימה, צוות מדהים חולה עליכם.
    2) אוף עברנו סדרת פילרים בשביל חזור לעלילה בשביל פרק אחד ואז לחזור לפילרים?!
    3)אם בא לכם למרות שניראלי שאתם כבר לא צריכים מתרגמים כי האנימה עומדת להגמר אני פה לשירותכם, יש לי עבר ונסיון בתרגום.

    • תשובה ל-2:
      לא חזרנו לשום פילרים יהיה לפעמים בפרק כשהם נלחמים פילרים,
      אבל קצרים..לא כמו מבחני הצ'ונין..

  6. יש לי כמה דברים להגיד דבר ראשון אתם תותחים ובאמת כל הכבוד לכם דבר שני לגבי הפר "החייה הכחולה והפרועה נגד ריקודו מדארה" זה לא אמור להיות החייה הירוקה של קונואה? :15: :1:

  7. נחנקנו מהפלשבקים בסדרה הזאת זה אפילו לא רלוונטי לעלילה!!
    כוסאמק 90% מהסדרה זה פלשבק

  8. WTFFF לא פירסמתם פרק של רוק לי יותר מחצי שנה מה נסגר??
    אתם לא מתרגמים כלום עצלנים! :facepalm: :facepalm: :facepalm: :facepalm: :facepalm: :facepalm:

    • תגיד תודה שהם מתרגמים..
      אם הם לא היו מתרגמים מי היה מתרגם?

      • הם עושים מלא כסף מה אתה חושב שהם יתרגמו בחינם כל כנס שלהם מכניס אלפי שקלים לא רק שאם שמת לב הם גם שמו פרסומות באתר
        מי יתן לך משהו בחינם הכל זה בסוף כסף

        • אתה טועה לגמרי! הם לא מקבלים על זה גרוש, זה הכל לאחזקת האתר, יש לך בכלל מוסג כמה עולה שרת? אני יכול להגיד לך בבירור שהם לא מקבלים גרוש, אני בעצמי תרגמתי כבר… הם עושים את זה מתוך נדיבות ואתה וכל האנשים שכמוך הם כפויי טובה

        • אתה כזה חכם, אתה יודע בכלל כמה מכניס זה פרסומות שאתה מדבר?
          ואם זה כזה מכניס..לך גם אתה תעשה כנסים. ונראה אם לא יתרוקן לך הכיס.
          נכון שמה שמנהל את העולם זה כסף, אבל יש גם אנשים שנותנים מעצמם וגם בחינם,
          וזאת עובדה, גם אם קשה לך לקבל את זה וגם אם לא.

  9. לא בסדר תנסו לעודד גם את אלה שעובדים ועברו בי"ס וצה"ל
    איך תעודדו את האנשים האלה

  10. החברה שמתרגמים קודם כל המון תודה!!!
    אתם עושים עבודת קודש!
    וקקי אתה באמת קקי יחתיכת חצוף!
    מה נראה לך שאתה מעיר פה משהו לחברה!???
    לא מתאים לך חפש מי….

  11. אה ואפשר לדעת עד איזה פרק תירגמתם את העונה הראשונה?
    ולקבל לינק לפרקים?
    תודה תותחים!

  12. @omer

    מתי תבין שהחברה ייצור של נארוטו משלמת להם על התרגום ובנוסף יש פרסומות לאתר ובנוסף הם אומרים לכם שהם לא מקבלים גרוש! ולמעשה בגלל זה אנשים תורמים להם כסף ממש ממש לא עבודת קודש הם קקי

  13. ועוד משהו כמה נראה לך עולה האחסון של האתר לחודש? לא יותר מ 500-300! וכל חודש הם מרוויחים משהו כמו 1000

    • קודם כל הם לא מקבלים כסף דבר שני גם אם הם היו מקבלים כסף זה לא היה משנה כי אפשר לצפות חינם אז מה אכפת לך??

  14. @meir

    שהם עובדים על אנשים שאין להם כסף והם חייבים בישביל להחחזיק תאתר זה מה שמפריע לי

    • ולי מפריע שאתה צופה אצלנו באתר ועדיין מלכלך עלינו כאילו מה אתה כבר יודע.
      השיחה הזאת לא לפה, אם זה באמת מפריע לך כמו שאתה אומר תוסיף אותי בסקייפ ונדבר על זה: "adcfed" זה החשבון שלי.

    • אתה בושה! גם אם הם משקרים בנושא הזה ממש אין לי בעיה
      כי מה לעשות שזה נותן תמריץ לאנשים לתרום
      1 כשאתה אומר: בבקשה תתרמו ותראו הערכה על העבודה שלנו
      2 וכשאתה אומר: ללא תרומות האתר יקרוס ולא יהיה פרקים
      יש הבדל משמעותי
      לי אישית אין כסף כמו ל95% מהמדינה הזאת
      אני חייל, אם היה לי כסף מיותר הייתי תורם
      אבל מי שיש לו כסף ויכול לתרום, כנראה שמשפט 2 ייתן לו תמריץ מאשר משפט 1
      מעל כמה שנים הם דואגים לצופי נארוטו ואף פעם לא מאכזבים
      ומתרגמים סרטים ותמיד הכל בזמן
      אז שששששששששששש, שירוויחו גם 10אלף שקל בחודש.

סגור לתגובות.