באתי לאחל לאתר שלנו יום הולדת שמח,
אני אפילו לא זוכר כמה שנים מלאו לו, רגע.. אבדוק..
אם האתר הוקם ב- 21.4.2011, זה אומר שעברו 12 שנים?
זה אומר שעוד מעט אני אהיה 10 שנים כבר חבר צוות פעיל באתר? omg.. יותר מדי.

אז אני יודע שאתם בבאסה כי בורוטו בהפסקה ואין פרקים,
ויש גם כמה ידיעות שאתן ל-mugiwara שלנו לרשום עליהן, שאחת מהן גם לא כזו משמחת..
אבל אנחנו עדיין כאן ופעילים, אז למה שלא נחגוג?

השתדלתי מאודד להספיק להוציא עם הפוסט 2 ספיישלים ישנים שיצאו במשחק של נינג'ה סטורם רבולושן שלא תרגמנו,
בשביל לא לבאס אתכם שאנחנו רושמים פוסט ועוד פוסט יום הולדת בלי להוציא לכם כלום ושום דבר,
אבל, לא הספקתי לצערי.. אבל מבטיח שבקרוב מאוד אני אדאג להוסיף אותם עם קישורים לפוסט.

אז… מה אפשר לאחל לאתר?
אני פשוט אאחל לכם ולנו-
שבורוטו יחזור בקרוב עם כמה שפחות פילרים, וכמה שיותר מעניין, עם כמה שיותר פרקים מטורפים.
ושאנחנו כצוות נחזיק מעמד עד שהסדרה הזאת תיגמר חחחח

אני אתן למי מהצוות שרוצה גם לברך להוסיף מילים כאן:

ופה:
אתן ל- mugiwara לברך גם ולעדכן קצת בכמה ידיעות כשהוא יתפנה לזה.

שלום חברים ומזל טוב לשיפודן ישאל!!! אם אני לא טועה, זו השנה הרביעית שבה אני משתמש באתר… אבל מרגיש לי ממש לא הגיוני לחשוב שאני צופה שבועית בבורוטו במשך שליש ממשך קיומו… טוב, אז למען האמת, אין לי כל-כך משהו להוסיף לברכה (עלוב, אבל תסלחו לי כי אני כולה בצוות כמה חודשים), ולכן, ברשותכם, אעבור ישר לביזנס.
*כחכוח גרון* חדשות בורוטו, טה דה דה דאםםם!!! (כדאי לך מאוד לקרוא את זה Sakura66, כי זה בשבילך)
אז כפי שאיתי כתב לכם, יש כמה עדכונים גדולים וחשובים שברצוני לעדכן אתכם לגביהם. אני כמובן לא מתכוון להפוך את הפוסט הזה לפוסט חדשות, גם כי זה לא מה שהוא, וגם כי אין לי זמן עכשיו, אבל הנה כמה עדכונים משמעותיים ו"דחופים":
1) תוצאות סקר הדמויות העולמי – התוצאות המלאות והרשמיות של סקר הדמויות העולמי פורסמו החודש, והמנצח הוא לא אחר ממינאטו! כלומר, בעתיד הקרב תצא מנגת וואן-שוט (צ'אפטר אחד, ולא סדרה) מאת קישימוטו עצמו על לא אחר מההוקאגה הרביעי ואביו של נארוטו! אל התוצאות המלאות (טופ 99), כל מיני נתונים מעניינים, המסר והציור של קישימוטו על התוצאות, ועוד – אני כבר אכנס בפוסט החדשות הבא שלי (שלצערי ייקח זמן עד שהוא יגיע), אבל עד אז, רק שתדעו מי המנצח 🙂 .
2) המנגה של בוריתו יוצאת להפסקה – לפני מספר ימים הוכרז כי לאחר הצ'אפטר החדש, צ'אפטר 80, המנגה של בוריתו תצא להפסקה ארוכה מאוד עד לתאריך ה- 20/08/2023 😢.כלומר,בחודשים הקרובים, לא יהיה לנו אף תוכן של בורוטו – לא האנימה, ולא המנגה ;( . בלי להתחיל להיכנס לספויילרים, אני רק אציין שבהתחשב באירועי הצ'אפטר, ההפסקה לא מפתיעה… אנחנו ככול הנראה סוף-סוף הגענו לרגע שדיברנו עליו במשך שנים – וכשהמנגה תחזור, תזכרו את המילים שלי, היא תהיה בשיא כל הזמנים שלה! אז כן, יש לנו תקופת בצורת עצובה עכשיו… אבל זה יהיה שווה את זה. גם באנימה וגם במנגה.
3) עדכון לגבי הפוסטים שלי באתר – זה כבר לא כל-כך עדכון חדשותי, אבל חשבתי שמאחר והבטחתי שני פוסטים מלהיבים ואז נעלמתי לחלוטין, כדאי שאעדכן מה קורה… בקצרה, אני עמוס כרגע. מאוד עמוס. מהסיבה הזו, גם בזמן הקרוב לא תהיה לי אף הזדמנות או דרך לכתוב את הפוסטים המיוחדים והמעניינים שהבטחתי. עם זאת(!), לא ויתרתי עליהם. הם יגיעו באיחור ענק, כנראה כזה גדול שהם כבר לא כל-כך יעניינו הרבה מכם, אבל אני מתחייב שהם כן יגיעו – ואני מתחייב שהם יהיו מאוד מעמיקים, ואם אתם אוהבים לקרוא את החפירות שלי, גם מאוד מעניינים. באמת, אלה בקלות יהיו הפוסטים הכי טובים שלי באתר… (לא שיש כל-כך הרבה, אבל עדיין)
וזהו, אלה כל הדברים שהיו לי לכתוב. כמובן ששוב מזל טוב ענק לאתר הזקן שלנו, ועד לפעם הבאה, נתראה בתגובות 🙂 .


מזל טוב שיפודן! 🥳
בדיוק לפני כמה ימים חידשתי את הדומיין שוב, אם הייתי יודע מהפתיחה של האתר שאחדש אותו 12 שנים רצוף (ועוד קדימה אמן) הייתי מבקש שיתחשבו במחיר 😂
מאחל לאיתי, לין ולצוות מנוחה כייפית מהפרקים, כמו כן גם לאנימטורים.
תודה רבה שאתם ממשיכים להיכנס ולהגיב, מעטות קבוצות הפאנסאב שממשיכות באדיקות כמו שיפודן ישראל.

נתראה בבר מצווה! 🙏

ועכשיו אל הספיישלים שהבטחתי לכם:

  1. ההקמה של האקאטסוקי

  2. שני האוצ'יהא

נתראה מתישהו שוב~

17 thoughts on “יום הולדת 12 לשיפודן!

  1. מזל טוב, לא מאמין כמה זמן עבר, שתיים עשרה שנה….אני מרגיש זקן.

    • מזל טוב ! אין על צוות האתר! תודה על ההשקעה שלכם
      על הצחוקים בטלגרם ,על התרגומים,על העזרה . ובכלל על כל העבודה הקשה .
      אין עליכם !
      תודה על הכל!

  2. קצת באיחור חח מזל טוב🎉 🎉 🎉 לא יאמן שהפאנסאב פעיל כל כך הרבה זמן חחח
    אני די חדש(2017) אבל להחזיק 12 שנים באוויר זה בהחלט מפתיע ומרשים!
    אמנם נותר צוות מצומצם ביותר אבל צוות מדהים ומקצועי
    תודה לכם, על ההרגשה גם והשיתוף מעבר לפרסום פרקים מרגיש פה קצת חום ויותר שיתוף
    מה שגורם לי אישית להתחבר אליכם קצת מעבר רק לפרסום הפרקים..

    תנוחו בהפסקה תאגרו כוחות, עד שנחזור
    חח לא יאמן שאני עוקב אחרי הפרקים מ2017, נהיה כבר הרגל לרפרש את האתר 🙂

    תודה על העדכון לmugiwara, אני גם מחכה לפוסט המיוחל חחח עוררת ציפייה
    מבאס קצת לא אשקר שהמנגה מפסיקה, אני לא קורא אבל ציפיתי שימשיכו כמה שיותר ובאנימה נקבל הרבה קאנון כשאנימה תחזור..
    מניח שזה כדי גם לעורר מתח לקוראי המנגה וגם לא להתקדם יותר מידי בהפסקה הזאת.

    בקיצור מזל טוב ותודה לכולכם, נקווה לעוד הרבה שנים כמובן כל עוד יש בכם תשוקה ורצון לזה!

    • 2017 זה חדש? זה חצי ממשיך קיומו של האתר! אתה כבר ותיק!
      בכייף, גם אני כבר מצפה לכתוב את הפוסטים שהבטחתי האמת… אבל יקח עוד זמן עד שאוחל, לצערי. איך שמעון (מנקאמה) בדיוק כתב לי עכשיו בטלגרם? ״ברו יותר עסוק מביבי״… חחחחח.
      ההפסקה של המנגה לא ממש רלוונטית לכמות הקאנון שנקבל באנימה… אלא אם כן האנימה תהיה בהפסקה במשך מספר שנים, מה שכול השמועות מצביעות שלא יקרה, כל פער שיצטבר יהיה מאוד קטן ולא משמעותי. הדבר היחיד שיגרום לנו לקבל קאנון בעקביות הוא מעבר לפורמט של אנימה עונתית… והאם זה יקרה? כרגע לא ניתן לדעת…
      ההפסקה היא מסיבה מאוד ברורה, אבל היא עלולה להחשב ספויילר בעייני אנשים, ולכן אכתוב בתיבת ספויילר (למרות שבת׳כלס זה לא מגלה כלום על העלילה):

      Spoiler
      אנחנו סוף-סוף הגענו לטיימסקיפ במנגה.

      • חחח לא יודע יחסית ל2011, 2017 נשמע די חדש.
        אין ספק שהזמן עבר, הייתי אז עוד תלמיד תיכון שרק התחיל לצפות בנארוטו.

        מובן לגמרי חחח כשיהיה זמן תכתוב את הפוסט המיוחל.

        תשמע כל התקדמות מבורכת אבל כן הפער יהיה קטן בכל מקרה כי צ'אפטר פעם בחודש.
        ותודה על המידע, לא כזה ספוילר כמו שכתבת חח אבל בסדר 🙂

  3. וואו אשכרה 12 שנים מזל טוב!!! 🎊🎉
    תודה לצוות המדהים הזה באתר שתרגמו את כול הפרקים גם המשעממים שביניהם (לא נראה לי מישהו התגבר על טראומת צ'וצ'ו והאוכל..) ועוד עם צוות מצומצם כול כך!
    עכשיו יש לכם הפסקה אז תנצלו אותה😀

    טוני ראיתי ועוד איך את הכותרת ואני מרוצה בהחלט!
    אני עדיין מחכה לפוסט הזה שהבטחת (עדיין מנסה להעלות השערות למה זה יהיה)
    סאקורה הגיעה למקום שלישייי אני מאושרת וואו. היו בתוצאות דברים פחות מובנים (למה אבא של קאקאשי הגיע מקום 7 לפני סאסקה?? ושיסוי למקום רביעי!) אבל היא עקפה את נארוטו וסאסקה אז אני עשיתי את שלי. חבל גם ראו שהיא הייתה יכולה לעקוף את איטצי אם זה היה ממשיך עוד קצת🥲
    והצאפטר האחרון של בורוטו היה וואו

    בכול מקרה, שוב מזל טוב לאתר המדהים הזה עם אנשים המדהימים!!

    • לין בטוח לא התגברה על טראומת צ׳וצ׳ו והשעועית… עד היום היא בוכה על הפרק הזה מידיי פעם בקבוצה בטלגרם חחחח.
      לוכול התוצאות ה״מפתיעות״ כביכול יש הסבר מאוד פשוט, האמת… אני כבר אכתוב עליו בפוסט החדשות המיועד כי זה ידרוש ממני מגה תגובה עכשיו, אבל בואי רק נגיד שגם מינאטו הוא כמעט בטוח לא באמת הדמות האהובה ביותר נארוטו… תחשבי על מה שנאמר שהמנצח יקבל, זה לא מסובך. אני כבר אחפור על זה לעומק ואוכיח עם תוצאות סקרים שנערכו ביפן בעבר את הטענה שלי, פה זה פחות מתאים חחחחח (הרבה טיזינג אני עושה לכם… אופס).
      הצ׳אפטר האחרון בהחלט וואו. וואו אדיר!

      • כן, נראה לי הפרק הזה צילק את כולנו
        ברור שמינאטו לא יכול להיות הדמות האהובה של נארוטו.
        אבל, ההצבעה נעשתה על מי תרצה לראות מנגה וואן שוט (למרות שהרבה אנשים ראו בזה כתחרות דמות אהובה..) אז יש הגיון כלשהו בתוצאות, כי כנראה אנשים רצו לראות עליו יותר מידע, אני מניחה (לא שהתוצאות עדיין הגיוניות😂).
        מבאס שדווקא מינאטו, במתחשב בכול הדמויות המעולות האחרות.

  4. 12 שנים לאתר מזל טוב!!!
    טוב אני לא הרבה אולי שנתיים אבל בשנתיים האלו גילתי כמו כולם צוות מדהים!
    לא הכמות אלה האיכות !
    תודה לכם על כל התרגומים גם הארוכים גם הקצרים גם המשעממים בעיקר בברוטו
    יש לכם עכשיו קצת שקט ומגיע לכם על כל העבודה הקשה שהיא לא מובנת מאליה!
    תודה גם על החפירות שלכם וכמו שכתבו לפני זה באמת בית חם מעבר לשיפודן ישראל
    תודה על העלאות פרקים וגם על זה שסבלתם את הלחץ שלנו לראות את הפרקים
    צוות נהדר ותמשיכו כמו שהיה עד עכשיו! ושוב תודה

  5. יאאאא המונמון מזל טוב! ותודה רבה על פועלכם העקבי לאורך השנים!!!

  6. המון מזל טוב! אתם עובדים קשה במשך הרבה זמן וזה ראוי להערכה!

    הערה לגבי 2 הפרקים:

    כנראה יש בעיה בקידוד, בשניהם האודיו מושמע רק בצד אחד.

  7. רק עכשיו ראיתי את הפוסט >-< אמנם באיחור אבל..
    מזל טוב שיפודן ישראל!! צופה בכם עוד מההתחלה (למען האמת צופה בסדה עוד מהתקופה בה איתי ברנדס תרגם אותה חחח..) מאחל עוד המון שנים!
    תודה רבה על כל ההשקעה וההתמדה! וההתמודדות עם החפירות של כולנו D: בזכותם נהננו מנארוטו כל השנים האלה, לא מובן מאליו בכלל.
    אין עליכם!
    תודה גם על הספיישלים 🙂
    למה לין לא כתבה כלום? דורש ממנה להתפרץ לפוסט
    נ.ב
    צפיתי היום בסוזומה בקולנוע אחל'ה תרגום
    כל כך שמחתי לראות בסוף הסרט – תרגום: לין קרני

סגור לתגובות.