אודות Senpai

פרינגלס ופנדות זה החיים~ ♥

יאהלוווו~
מלא זמן לא התראינו, מה המצב?
אני יודעת שלא תהיתם לאן נעלמתי ובטח אפילו לא הבחנתם, אבל למקרה שכן.. בדיוק אתמול סיימתי לעבוד עד הבחירות הבאות (דיי, עד מתי?) ועכשיו אני זמינה לחלוטין (לבינתיים) לתרגום הפרקים (הידד)~

אין לי באמת על מה לחפור יותר מדי, אז אתלהב על הפרק מעט.
לפני שתבינו אותי לא נכון, אני שיטייסט, אני אוהבת מלא דברים שאחרים לא.
והפרק הזה, הוא סוג הפרקים שאני דווקא כן אוהבת (גם אם זה פילר) ויכול להיות שאתם לא.
הפרק הזה היה די נחמד לתרגום (נותן קצת אווירת נארוטו סטייל), יצא לי לראות את עברו של קאוואקי ולהתאהב בו עוד יותר.
אני מקווה שייצא לכם להנות מהפרק ולא לצפות ליותר מדי.
הפרק הבא יהיה קאנון מנגה, אז יש למה לצפות (אני מקווה).

גוגל דרייב | מגה | מערכת הצפייה שלנו

איך שבא לי לתת לו חיבוק חזק♥

32 thoughts on “בוריתו פרק 192

    • איך אני מתה על זה שעדיין מתקנים אותי למרות שזה ברור לגמרי שאני כותבת את זה בכוונה

      • אז למה את כותבת בכוונה אם שגיאה?, כדי שיתקנו אותך ואז תוכלי להגיד את המשפט הזה את מצפה למחמאות למה את מצפה כשאת כותבת אם שגיאה?

        • עם שגיאה*
          או שגם זה מכוון?
          בכל מקרה זו בדיחה פנימית, היא לא ציפתה שתבינו.

  1. למה פילר העבר של קאוואקי כן היה במנגה… לא יודע עוד לא צפיתי אז יכול להיות שהרחיבו את העבר שלו.
    בכול אופן, תודה על התרגום, אני אצפה עוד מעט ואז אוכל לכתוב עליו~
    אה וברור ששמנו לב שלא כתבת לין.

    • טוב עכשיו צפיתי בפרק ולא הייתי קורא לו פילר… הוא הציג את העבר של קאוואקי מהמנגה, פשוט עם הרבה הרחבות ופרטים נוספים.
      בכול אופן, אחלה פרק ושוב תודה על התרגום.

      • טוב הדקה וחצי האחרונות בפרק הציגו את העלילה מהמנגה, אבל לא הייתי קורא לזה פרק שהוא קאנון מנגה, גם בטח יראו את הדקה וחצי הזאת בתחילת הפרק הבא.. למרות שאני חושב שזה טוב להרחיב ולהוסיף עוד מידע, כמו שהוסיפו רקע על גארו הזה, כי המנגה היא מאוד תמציתית.

        • כן…
          אבל אני מסכים, גם עם כמה שזה אולי יהיה קשה לחלק מההייטרים להודות, האנימה קאנון, אפילו שחלקם היו ממש גרועים, שיפרו מאוד את חוויית הצפייה כמו איך שהם מרחיבים על הדמויות של מוגינו, וויקטור, גארו, קאוואקי, ועוד, או איך שהם בפרקים האחרונים זרעו המון רמזים (ספויילרים) לגילוי על קוד בצורה שבה זה לא יירגיש ass pull כמו במנגה.
          מה גם שבמקרה של הפרק הזה הייתה גם וויזואליות מעולה בנוסף לעלילה הטובה (כי הסטודיו הראשי עבד עליו) אז אני לא רואהה סיבה שמישהו לא ייאהב אותו למען האמת.

    • הם כן, פשוט יש עדיפות לאנימה. ממה שלין כתבה לפני כמה שבועות, כשנחזור לפילרים הם ייעבירו את העדיפות למנגה.

סגור לתגובות.