16 thoughts on “בורוטו פרק 242 מתורגם לעברית”

1. כןןןןןןן תקנה ליייייייי(ולעצמך) 🥺🥺🥺🥺

2. מסכן בוריתו שלא ידע מאיפה זה בא לו…

   • ביג לייק על "בוריתו"

3. ותודה על הפרק!

4. איך הטרלת אותי ככה??? רשע טהור.
   וסאקורה לא יוזלס, אבל היא מאוד לא פעילה בסדרה ביחס למה שהייתם מצפים מהיכולות ורמת הכוח שלה (למרות שזה בעיקר בגלל קישימוטו, שבעצמו הודה שהוא נוראי בכתיבה של דמויות נשיות ולכן מעדיף רוב הזמן פשוט לא להציג אותן כל-כך).
   ניתוח מוגזם יגיע בהמשך… 🙂

   • כמובן שסאקורה לא יוזלסס
     התכוונת שבבורוטו לא רואים אותה הרבה? אם כן צודק לגמרי ;(

     • לא רק בבורוטו. סאקורה באופן כללי הייתה מאוד underused לאורך כל הסדרה.
       שוב, זה בגלל שקישימוטו לא טוב בכתיבת דמויות נשיות ומעדיף לתת להן פחות זמן מסך, אבל זה עדיין המצב.
       היא מאוד חזקה, אבל לא עשתה כל-כך הרבה לאורך הסדרה (לצערי, כי יש לה פוטנציאל ללא ספק).

       • כנראה שבבורוטו הוא גם איבד את היכולת לכתוב טוב דמויות גבריות.

         • א. רוב המנגה של בורוטו לא נכתבה ע״י קישימוטו, ובאנימה הוא כתב רק את הארק של סאראדה שבו היא מחפשת את סאסקה ואת ארק החזרה בזמן, אז אי אפשר בכלל להפיל את זה עליו.
           ב. מה לא בסדר בכיתבת הדמויות בבורוטו?

5. מהמה היא בכמעט כול פרק בשיפודן
   אבל נכון שהיו צריכים לתת לה יותר זמן על המסך במחינת הלחימה, חוץ מהקטע של סאסורי (שהיה אגב מדהים לדעתי) לא היו לה קרבות רציניים;(
   אבל גם אם היא לא הייתה כול כך הרבה על המסך, מעצבן שאנשים מורידים מהערך שלה רק בגלל שבהתחלה היא הייתה קצת מעצבנת אבל הינאטה שלא עשתה כלום במהלך הסדרה נחשבת מלאך בעיניהם.
   בגלל זה אני ממש שמחה לראות אנשים שמעריכים אותה😀

   • על זה אני מסכים, אני אישית ממש לא אוהב את הינאטה. לאורך כל הסדרה, למעט הסרט ״האחרון״, לא סבלתי את הדמות שלה.

     • אני אישית ממש אוהבת את הינאטה ויש לזה כמה סיבות:
       1. היא ממש חמודה כשהיא מסמיקה ליד נארוטו.
       2. בבחינות הצ'ונין בפרקים עם נג'י היא הופיעה ממש טוב.
       3. כבר שכחתם שהיא הצילה את נארוטו בפרקים עם סגטו[ככה קראו לו נכון אני לא ממש בטוחה].

       • את מתכוונת לחלק עם פיין? אם כן אז מה הינאטה בתאכלס עשתה בקטע הזה? היא ניסתה לתת מכות לפיין, לא הצליחה, נסתה לשבור את הברזלים, לא הצליחה, בסופו של דבר זחלה אל נארוטו החזיקה במוט לשנייה לפני שפיין העיף אותה (אגב, רק באנימה יש את החלק שהינאטה נלחמת. במנגה זה לא היה ככה).
         אחד הדברים המבאסים בהינאטה זה שאין לה באמת מטרה שהיא תעשה הכול בשבילה. היא רק העתיקה את דרך הנינגה של נארוטו זהו..
         אבל כמובן שאנחנו לא שונאים אותה, רק מנתחים את הדמות:)

       • אני אגיב על כל הנקודות:
         1) עניין של טעם אישי, לי זה הציק. אני בכללי לא סובל שכול הקטע של דמויות וכול העומק שלהן כדמות סובב סביב זה שהן ממש ממש מאוהבות בקטע אובססיבי בדמות הראשית (סיבה שבגללה אני גם לא מת על סאקורה, למרות שמצבה הרבה יותר טוב משל הינאטה), והדרך היחידה שבה אני יכול לראות בזה דבר טוב זה כשזה נעשה כמו בוואן פיס – עם האנקוק, שהיא לא דמות ראשית כל-כך והקראש שלה על לופי הוא נטו קומדיה (שמניעה את העלילה, כי בערך כל הקטע של וואן פיס זה שקומדיה מניעה את העלילה, אבל עדיין, קומדיה).
         2) הקרב עם נג׳י היה דיי טוב, זה כן.
         3) סגטו? אין לי מושג למי הכוונה, אז אני אנחש שזה פיין, כמו שסאקורה66 אמרה. בהנחה שזו הכוונה, כן, היא דיי הצילה אותו, כי היותה חלשה וחסרת משמעות בקרב הזה היא מה שגרם לו לשחרר את הכוח של קוראמה – כוח שבלעדיו הוא בחיים אבל בחיים לא היה מתגבר על פיין, וכן, אני אודה שהקטע שהיא הודתה באהבה שלה כלפיו היה ללא ספק הקטע הכי טוב שלה מחוץ ל- The Last, וקטע מאוד מרגש וטוב (למרות שזה היה מוזר איך שלא היא ולא נארוטו זכרו אי פעם שהקטע הזה קרה לאחר מכן), אבל גדול, החוסר בעומק לדמות מעבר לשני הרגעים שציינת ממש מורגש כשהיא דיי מרכזית בסדרה של 720 פרקים. לדוגמה, אחרי שנג׳י מת, ממש לא ראו שזה מזיז לה. מישהו שגדל איתה כמו אח שוכב מת ליידה והיא חושבת בראש שלה על כמה שהיד של נארוטו חמה ונעימה… דברים בסגנון הזה ממש מחרפנים אותי בדמויות. וכן, בדיעבד, הכאב שלה על נג׳י הורגש, ובכללי אני מרגיש שהיא ממש השתפרה ב- The Last ובורוטו, אבל בגדול אני ממש לא אהבתי את הדמות שלה לאורך נארוטו ונארוטו שיפודן.
         מן הסתם שאין לי בעיה אם את אוהבת אותה, אני כן יכול לראות את הסיבה לזה, אני פשוט לא אוהב דמויות בסגנון שלה.

6. פרק נחמד.
   קודם כל, מבחינת האנימציה, הפרק כולו היה ממש סבבה, אבל היו 2 קטעיי סאקוגה מטורפים לגמרי בפרק שחייבים לציין, והם כמובן הקטע שבורוטו זרק על סיירן שוריקן, וסיום הקרב כשבורוטו עשה פארקור מטורף. 2 אלה (במיוחד השני) הזכירו לי במובן מסויים את הטריילר לסרט Bubble, למי שמכיר (ואם אתם לא מכירים חפשו את הטריילרים ביוטיוב מייד – זה סרט שמובטח להיות 9/10 מינימום ואני יכול לטחון את המוח בקטע לא נורמלי על כמה שהוא נראה מדהים בכול מובן אפשרי), ומאוד עזרו להרים את רמת הפרק וכמה שהוא טוב ומהנה לצפייה.
   בכול אופן, לאחר שסיירן הובסה בפרק (כן, קפצנו לסוף מאוד מהר), העוזר הזה שלה בא ומבריח אותה ע״י יצירת קיר מים… למה בורוטו וקאגורה פשוט עמדו ונתנו לו ללכת? הם לא יכלו לעבור מסביב/ מלמעלה? אין להם מתקפות ממש חזקות שבקלות עוברות את קיר המים של האפס הזה? בורוטו לא יכול תיאורטית לשאוב את המים עם הקארמה (למרות שאת זה אני מבין, הוא מעדיף לא להשתמש בה)? רק אומר.
   אחרי שסיירן מוברחת בדרך המאוד עצלנית כתיבתית הזאת, איקאדה מגלה על מה שקרה לה,וזה נראה שהוא טיפ-טיפה כועס על בוריתו שלנו… זה לא מה שציפיתי שייגרום לו לעבור צד, אבל זה בכול מקרה קרה, כצפוי -בדיוק כמו שבסוף הארק, בקרב הסופי, הוא בבירור ייבגוד בפונאטו ברגע האחרון ויעזור לבוריתו להביס את אראומי, כצפוי.
   אז כן, פרק נחמד, שמאוד מזכיר את 1001 של וואן פיס (פרק סבבה, לא ממש מיוחד, אבל שכלל סצינת סאקוגה פסיכית בסוף שתגרום למי שייזכור אותו לזכור לטובה). תודה על התרגום, ולפי מה שהבנתי מדברים על זה שפרק 244 יהיה מטורף וויזואלית כזה, אז אולי אני אחקור קצת על צוות ההפקה ואכתוב על זה מתוך סקרנות.

7. תודה רבה!
   תוכלו בבקשה לפרסם פה תמונות שלכם מהכנס? 🙂

סגור לתגובות.