היי!
מה קורה? אה כן… הפילרים על החלומות הסתיימו סוף סוף!
הפרק הזה מסכם את כל החלומות בקצרה (אחרי הפילרים הנצחיים של טסונאדה)… החלומות שחולמים הינאטה, מיי, קיבה, שינו, טמארי, קאנקורו, גאארה, רוק לי, שיקאמרו, וצ'וג'י (שכחתי מישהו?) מופיעים…
הפרק הזה הוא רבע פילר (חצי ממנו הוא קאנון, לא פילר, והחצי השני הוא על הארק של איטאצ'י… הסברים לגבי זה בפוסט הקודם שפירסמתי) אין בו הרבה קרבות אבל עדיין אני שמח שהפילרים האלו הסתיימו.

כמה דברים שיש לי להגיד:
-אנחנו מנסים לשחזר את הפרקים שנמחקו לשרת החדש (onedrive).
-אל תפרשו לתרגום אנגלי לגבי הסרט "בורוטו" כי כשהוא יצא באיכות טובה נפרסם אותו במהירות!
-בסוף הפתיח השינובי שמופיע ביחד עם היהלום הוא (אחרי נארוטו, סאסקה וסאקורה) איטאצ'י.
-מזל טוב ללידור (D00oo00M), חבר צוות שעזר לנו להעלות את הפרקים, על יום ההולדת שלו!
-בפרק יש שורה שבה רשום: "אז עדיף שאתה צריך להיות האחד שיוביל את צוות 7", זה צריך להיות: "אז עדיף שאתה תהיה האחד שיוביל את צוות 7"… מצטערים על הטעות…

קרדיטים: אופק תירגם, קודד והעלה (ולקח אחריות מלאה לגבי הפרק למרות שהיה היחיד שהיה פנוי) ואני ערכתי.

מכיל ספוילרים

לפרק: https://drive.google.com/folderview?id=0ByaNz5XtSzn6S3JCd0NSNlM2SkU&usp=drive_web

מקווים שתהנו מהפרק ומצטערים על האיחור,
צוות שיפודן ישראל~

שלום חברים,

מתנצל שזה קורה, אני סיימתי לתרגם את הפרק מוקדם והיה צריך לערוך אותו ולא היו עורכים.
אני מאוד מתנצל, אנחנו כצוות לוקחים אחריות ומשתדלים להוציא מוקדם.

רוי חזר מאוחר ומתי שהוא חזר הוא ישר הלך לערוך כך שהפרק מוכן רק צריך לקודד
אני מבטיח שמחר שאחזור אני אקודד ואפרסם לכם את הפרק שאתם מחכים לו!

מה קורה חברים כאן יותם והיום באתי להביא לכם את פרק 450 בתרגום עברי מעולה.
אין לי יותר מידי מה לכתוב אז פשוט תהנו מהפרק.
קרדיטים: עידו תרגם, רוי ערך ואני קודדתי.
הפרק: https://drive.google.com/folderview?id=0B-xZAfbZWxdSdHgwbkF2NXo5TEk&usp=sharing

שמחים לתרגם בשבילכם,
צוות שיפודן ישראל.

היי!
מישהו זוכר אותי בכלל? לא פירסמתי הרבה מאוד זמן.
בכל מקרה, היום אני אפרסם את שמות הפרקים לחודש פברואר! שמות הפרקים מראים שהפילרים על "מגילות הנינג'ה של ג'יראיה~ הסיפור על נארוטו הגיבור" מסתיימים בסיום החודש הזה!
ואם חלקכם שואלים "אבל מה יהיה בהמשך? פרקי עלילה חוזרים?!" התשובה היא: לא.
אנחנו עוברים לפרקים שהם חצי פילרים וחצי לא… בסוף המנגה העוזר של קישימוטו (היוצר של נארוטו), טאקאשי יאנו, יצר את הספרים על איטאצ'י (עם עזרתו של קישימוטו), לספרים קוראים "איטאצ'י שינדן (האגדה האמיתית): הספר של האור הבהיר" ו-"איטאצ'י שינדן: הספר של הלילה החשוך".
תמונהItachi Shinden 2

בקיצור… הספרים האלו לא נוצרו על ידי קישימוטו עצמו (קישימוטו אייר והעוזר שלו כתב) ולכן הספרים הם חצי פילרים וחצי לא. בכל מקרה, אני מקווה שתהנו מהפרקים האלו.
התמונה הרשמית של הארק הזה:

ועכשיו… לשמות הפרקים!

מכיל ספוילרים

אותי, אישית, מעניין איך הפילרים של טסונאדה יסתיימו… רשמו את דעתכם על הפילרים האלו בינתיים בתגובות.

שמחים לעדכן אתכם,
צוות שיפודן ישראל~