שלום לכולם!
אני כאן כדי לפרסם לכם את הצ'אפטרים הצבועים, כן קצת באיחור
אבל בגלל הבעיות עם האתר לא יכולתי לפרסםDoubt it!

אז כמו שאתם רואים אנחנו משחזרים לאט לאט את כל הפוסטים,

מערכת הצפייה הישירה באתר גם לא מעודכנת וכנראה שאני אצטרך שוב להכניס לתוכה איזה 100 מהפרקים מחדש…כן זאת עבודה שחורה אבל לא נורא…עשינו את זה פעם אחת, ונעשה את זה שוב.

עד שנעלה את כל הפרקים למערכת הצפייה אתם יכולים להוריד את הפרקים מדף ההורדות שלנו שבאתר.

אני מזכיר שיש הפסקת שידור ביפן, ולכן לא יהיה פרק היום של נארוטו שיפודן.

אז אל הצ'אפטרים:

(הצ'אפטרים הרגילים כבר פורסמו)

665:  צבוע- קריאה ישירה | הורדה

666:  צבוע- קריאה ישירה | הורדה

667:  צבוע- קריאה ישירה | הורדה

שמחים לתרגם עבורכם, ולעדכן אתכם, צוות שיפודן ישראל!

שלום! זוכרים אותי? כן זה אני… האדם האנונימי שמתרגם את המנגה (>_<)
אני כבר עכשיו מתנצל על האיחור הגדול בפרסום הצ'אפטרים פשוט רציתי שדיוגה (מי שלא זוכר הוא חבר צוות חדש במנגה) יפרסם אותם אבל יש בעיה עם המשתמש שלו לכן התעכבנו עד עכשיו והבעיה עדיין לא סודרה אז התייאשתי ורציתי כבר לפרסם את הצ'אפטרים שדרך אגב פורסמו בדף הפייסבוק שלנו לפני כולם באופן בלעדי! אז שווה להיכנס לפייסבוק לעשות לייק ולהתעדכן מדי פעם לפני האתר  :wink:

ועכשיו נדבר קצת על הכנס~
בתחילת היום עוד יכולתם לראות אותי מוכר בדוכן עם שאר הצוות וכשירד קצת העומס הסתובבתי בכנס עם המצלמה שלי צילמתי אנשים וגם שלחתי אנשים לדוכן שלנו (כמו שאני עושה בכל כנס שאני מסתובב בו חח) ובסך הכל אישית היה ממש כיף ואני מקווה לראות עוד המון תורמים לדוכנים העתידיים שלנו  :-D

לינקים:

665 – הורדה || קריאה ישירה
666 – הורדה || קריאה ישירה
667 – הורדה || קריאה ישירה

היי כולם!! Big Smile
אז כמו שהבטחנו~
אנחנו חוזרים לקצב Oh Really?
מי שלא התעדכן..דילגנו לתרגם את הצ'אפטרים השבועיים,
כי הפער שנוצר שלא הצלחנו לצמצם כבר חנק אותנו ,
אבל לא עדכנו אתכם בכל השינויים..
אני מקווה שלא שכחתם מהצ'אפטרים הצבועים!
אז כן, אני מודיע בזאת שלא נמשיך לצבוע יותר את המנגה, Crying
אבלל! במקום זאת החלטנו לתרגם לכם כל שבוע צ'אפטרים צבועים של צוות
אחר שצובע בשם ColorKage. באמת אחלה של צוות , הצביעה שלהם באמת מטורפת.
אז מתי נפרסם את הצ'אפטרים ובאיזה קצב?
ColorKage צובעים את הפרק השבועי במשך שבוע שלם ואז מפרסמים אותו..אח"כ אנחנו
משלימים אותו ומתרגמים אותו. אז נפרסם לכם אותו גג שבועיים אחרי שהוא יוצא (בשחור לבן).
נשתדל לפרסם את הצ'אפטרים הצבועים יחד עם הרגילים כמו היום. אם לא ילך, נפרסם אותם כמה ימים אחרי..
אז אל הצ'אפטרים:

צ'אפטר 662:
רגיל- קריאה ישירה | הורדה
צבוע-קריאה ישירה | הורדה

צ'אפטר 663:
רגיל- קריאה ישירה | הורדה
צבוע-קריאה ישירה | הורדה

שמחים לתרגם עבורכם, צוות שיפודן ישראל!

היי יו!
התגעגתם למנגה? שנים עברו מהפוסט האחרון שלי כאן באתר אבל לא עוד! הכל הולך להשתנות! כן, כן, יש שינויים בפרויקט המנגה! סיקרנתי אתכם? גם אם כן גם אם לא הנה ההסבר החופר:
היינו בפגרה בין המנגה המתורגמת שלנו לבין המנגה שמתורגמת לאנגלית (הצ'אפטרים שיוצאים כל שבוע), הפער ביניהם הוא כל כך גדול ומייאש, כבר במשך שנתיים אני לא מצליח לצמצם אותו… אז החלטנו "לקפוץ" מעל כמה צ'אפטרים ובעצם לעבור לתרגם את השבועיים! אבל (קולות של בוז) מכיוון שאנחנו צוות קטן ולא כמו הקבוצות האמריקיות שמתרגמות (שבטח יש להם 20 אנשים) אז אנחנו נפרסם את הצ'אפטר באיחור של שבוע :( אבל היי, שבוע עדיף מכמה חודשים טובים (או אפילו שנים >_<) (בפוסט הבא שלי יהיו עוד הסברים לגבי האיחור)
"אבל רגע, איך אפשר לדלג סתם ככה? זה יעשה חור בעלילה" צודקים לגמרי, בגלל זה יובל (המתרגם החדש) יכין לכם סיכום של כל הדברים שקרו מהצ'אפטר האחרון שתירגמנו (613) עד לנוכחי שנפרסם. בינתיים למי שאין כוח לחכות לסיכום או כבר עכשיו בשבועיים באנגלית יוכל להנות מהצ'אפטרים המתורגמים שנפרסם.
"אבל רגע חלק 2, לא תתרגמו את הצ'אפטרים מ-613 עד לנוכחי?" צודקים לגמרי חלק 2, בסקייפ יש לי כבר כמה מתרגמים שלצערי עוד לא נתתי להם תשובה ברורה מכיוון שרציתי לחכות עד לסוף השינויים, עכשיו שהשינויים נגמרו אני מודיע להם ולכם פה: הם ידאגו לתרגם את צ'אפטרים 613 עד הנוכחי בשביל שלא יהיה חור של הצ'אפטרים ואותם נפרסם במקום מסודר אך בשביל לא ליצור בלבול בסדר לא נפרסם פוסטים שלהם.
אם יש לכם עוד שאלות לגבי השינויים אתם מוזמנים לשאול בדף הפייסבוק שלנו ואני אענה לכם בהקדם :)

ועכשיו לנושא הצ'אפטרים!
יש לנו צ'אפטרים 660-661, אבל הם לא השבועיים (בערך), אז מה קורה פה? איפה צ'אפטר 663? התחלתי כבר את השינויים אבל היו דברים שמנעו ממני להמשיך לעבוד על הצ'פטארים ונכנסתי שוב לפגרה קטנה אבל הפסקתי לצמצם אותה במהירות שיא ולא יכולתי לעשות את זה בלי חבר צוות חדש במנגה… הלא הוא מכונה דיוגה! משלים המנגה התותח! אני לא חושב שהרבה אנשים יודעים פה מה זה השלמות במנגה אז אני לא אחפור על דיוגה ועל התפקיד שלו בפוסט הזה (צפו לכך בפוסט הבא שלי) כי נראה לי שיש לכם מספיק כאב ראש מהחפירה למעלה.

*שימו לב* יש בעיה עם הקריאה הישירה אבל אני כבר לא יכול לחכות, לכן בינתיים יש רק הורדה.

צ'אפטר 660 – הורדהקריאה ישירה
צ'אפטר 661 – הורדהקריאה ישירה

wazzzzzaaaap?!
קבלו את החבר החדש בקבוצה, את יובל! יובל נבחן על הצ'אפטר הזה והתקבל לצוות בתור מתרגם מנגה (סוף סוף אני לא לבד ~בוכה מאושר~ TT^TT), ומכיוון שהוא נבחן על הצ'אפטר הזה אז הנה ההוצאה הראשונה עם התרגום שלו, תאחלו לו מזל טוב, מגיע לו.

זוכרים שבעבר אמרתי שבשביל להתקבל לצוות צריך לדעת להשתמש בפוטושופ? אז עשיתי משהו ניסיוני עם יובל (שבמקור היה אמור להיות למישהי אחרת אבל היא וויתרה), ומכיוון שזה יצא טוב ונוח יותר ממה שחשבתי.. עכשיו לא צריך להשתמש בפוטושופ בשביל להיות מתרגמים של המנגה אז כל מי שרוצה לבוא ולעזור לנו עוד במנגה כדי שנוכל לשחרר צ'אפטרים יותר מהר ולהיות חלק מצוות האתר שלנו מוזמן להוסיף אותי לסקייפ: noam819
כמובן שיש תנאים להתקבל אז… 1) סקייפ פעיל. 2) כתיבה טובה ומסודרת. 3) ניסיון קודם בתרגום מנגה (לא חובה).

שימו לב, יש בעיה בהורדה משום מה זה לא מעלה לי אז בינתיים יש רק קריאה ישירה
לינקים:
הורדה (בקרוב) – קריאה ישירה

מה המצב אנשים?

אז לפני הכל ראיתם את פרק 342 שיצא יום חמישי? פשוט פרק אדיר נכון? :grin:

הפרק הזה התפרס במנגה על 3 צ'אפטרים: 595-597. מה שאני רוצה להגיד לכם זה….

שכרגע אני מפרסם לכם צ'אפטר צבוע שאותו ראיתם כבר בפרק של יום חמישי ממש לפני יומיים.

כן זה ממש עצוב, האנימה השיגה אותנו :(

אז לכל מי שפחד לקרוא את המנגה הצבועה שלנו מחשש לספוילרים יכול לקרוא אותה חופשי עכשיו.

אז בגלל שהאנימה השיגה אותנו אנחנו נדלג אל הצ'אפטר האחרון שנועם שלנו תרגם, ונמשיך לצבוע כמו

קודם, או שנעשה דבר אחר שאנחנו לא יודעים כרגע אם הוא שמיש, אנחנו נעדכן אתכם בהמשך.

אז אל צ'אפטר 597:

קריאה ישירהלהורדה

שמחים לתרגם ולצבוע עבורכם, צוות שיפודן ישראל!

היי אנשים, שנים שלא דיברנו :P
לפני המנגה אני רוצה להזכיר את הכנס שהיה אתמול, היה מאוד כיף ואישית מאוד נהנתי למכור בדוכן ולראות את כמות האנשים שאוהבים נארוטו ובאים לתרום לאתר, והיו גם אנשים שפשוט הביאו כסף בשביל תרומה ולא רצו כלום מהדוכן וזה שימח אפילו יותר לראות שיש אנשים שלא אכפת להם לתרום לאתר מבלי לקבל תמורה ^-^
אני גם לקחתי מהדוכן גלימה של מינאטו והסתובבתי בכנס, אז מי שראה תימני עם ג'ינס גלימה וזקנקן שידע שזה הייתי אני XD

טוב טוב טוב, די עם הכנס בואו נעבור לנושא המנגה… צ'אפטר מעולה (רק חבל שהיו בו הרבה השלמות שהייתי צריך לחפף TT^TT), אין לי כוח לחפור אחרי החפירה על הכנס אז אני פשוט אניח כאן את הלינקים ואגיד ביי ביי :P

לינקים:
הורדהקריאה ישירה

 

↓↓פרק 341 פוסט אחד למטה ↓↓

 

שבוע טוב חברים !

טוב אתם בטוח מכירים אותי אז אין טעם להציג את עצמי ?(מה אתם לא מכירים?Too Sad), טוב אז אני דוד, וחוץ מזה יש לי הרבה כינויים וזה הולך ככה: קאקאשי(על שם הדמות שאני הכי אוהב בנארוטו),

קאשי (כינוי שנועם הדביק לי כי הוא מתעצל לרשום קאקאשי אז הוא מקצר),

יש את באקהקאשי(שזה כינויי שחשבתי עליו אחרי שנועם קרא לי באקה, בגלל שיש לי לפעמים משפטים מפגרים אבל מצחיקים בטירוף Wink),

וגם קקי(אבל זה רק בקטע טוב ורק לדנה מותר לקרוא לי ככה)

אז אחרי שהכרנו אני חייב גם לציין שזה פוסט היסטורי,

למה היסטורי? כי זה הפוסט הראשון והאחרון שלי באתר וזה בגלל שאני מתגייס שבוע הבא לצה"ל Big Boss ולכן אני נאלץ לפרוש מהצוות, אבל אולי אם יהיה לי זמן ואני לא אהיה עייף מידי אני אעזור בצביעה (לא מבטיח)..

ולפני שאני  מסיים את החפירה ומביא לכם את הפרק  אני רוצה להקדיש את הפוסט לדנה עם פרח, ולהודיע הודעה חשובה כמו שאמרתי אני פורש מהצוות ואיתי הראש צוות צביעה מחפש חברים חדשים שיעזרו לו (כדאי לכם זה ממש כיף ) אז אם תמיד חלמתם לצבוע מנגה שלחו הודעה בסקייפ לאיתי (חפשו adcfed)

טוב אז נעבור לרגע שכל שלושת הקוראים של המנגה מחכים לו (תדמיינו תופים ), אל הפרק

את הפרק תירגם, ניקה ועשה את כל התפקידים חוץ מצביעה: נועם.

צבעו אני,איתי,עידו ועוד חברי צוות יקרים שהשקיעו עבורכם (תראו את כולם בדף קרדיטים)

קריאה ישירה | הורדה

 

שמחים לתרגם ולצבוע עבורכם!
צוות שיפודן ישראל

HEY!

אני עידו ואני כאן להביא לכם כאן עוד צ'אפטר צבוע של נארוטו!

אוקיי כמה מילים על הפרק:

אחד הפרקים שהיה לנו ממש קשה לצבוע- כנסו ותבינו.

על הפרק עבדו איתי, מיכאל, דוד(קאקאשי), יגאל, האיק ואני.

עכשיו- לצ'אפטר (הצ'אפטר מוקדש לדוד מהמכולת):  קריאה ישירה  |  הורדה

שמחים לתרגם ולצבוע עבורכם, צוות שיפודן ישראל!

SHALOM! יהודיים צדיקים, 5 דקות מזמנכם לקרוא מנגה :P
מבחנים וסיבוכים ועוד מבחנים ועוד סיבוכים ועוד ועוד ועוד… קשה לתרגם, לנקות, להשלים, לערוך, לסדר… בקיצור לעבוד על המנגה זה קשה כשיש מבחנים 3:
בקרוב חנוכה! איזה כיף! כבר שמעתם על הכנס אנימה שבו יהיה דוכן שלנו ומלא מוצרים שנמכור? לא שמעתם? ^^פוסט אחד למעלה מסביר הכל^^

בינתיים בואו נחזור לנושא המנגה, בקרוב נעבור לתרגם את הצ'אפטרים החדשים שמתפרסמים כל שבוע מהמגזין השבועי, כפי שחלק מכם יודעים יש פיגור "קל" בין ההוצאות שלנו לבין ההוצאות באנגלית, לאחר הכנס אנחנו נעבור לתרגם את הצ'אפטרים החדשים. "אבל רגע זה יעשה לנו חור בעלילה ולא נבין כלום…" אז ככה, אני בכבודי ובעצמי אכין לכם סיכום שמסביר את כל מה שקרה עד לצ'אפטר האחרון כך שלא תפסידו משהו חשוב ובינתיים מתרגם אחר יתרגם את הצ'אפטרים החסרים שבאמצע, לפי כך ובהתאם לזאת אני צריך מתרגמים למנגה, ואם מדברים על אנשים לצוות… אני גם צריך עוד אנשים לצוות צובעי המנגה שלנו.
אז בשביל להצטרף לתרגום המנגה תוסיפו אותי: noam819
ובשביל להצטרף לצביעת המנגה תוסיפו את איתי: adcfed
עריכה: מצטער טעיתי בשם של איתי בסקייפ, עדכנתי את הנכון, אם מישהו שלח לו בקשה לפני העריכה בבקשה תשלחו שוב למשתמש הנכון

 

לינקים:

צ'אפטר 610 – הורדהקריאה ישירה

צ'אפטר 611 – הורדהקריאה ישירה