יולי
14
g

אז כפי שהפוסט של רוי שמתחת לפוסט הזה אומר, לא ייצא היום פרק.

אבל באתי לדבר אתכם על דברים אחרים!

קודם כל, החלטנו סוף סוף לשקם את האתר – גם מבחינת התוכן וגם מבחינת קצב ההוצאות, ששניהם לא במצבם האידאלי כרגע.

עברה עלינו תקופה לא קלה לאחרונה, אך החלטנו לקחת את עצמנו בידיים ולהוכיח לכולם שהשם הטוב לא נוצר סתם ככה!

על מנת לשקם את האתר מבחינת התוכן, אנו זקוקים לעזרתכם:

נשמח אם תרשמו בתגובה לפוסט הזה כל באג או דבר שאתם חושבים שלא אמור להיות במקומו, ואנחנו נדאג לתקן את זה.

על מנת לשקם את האתר מבחינת קצב ההוצאות, אנו נתחיל לגייס צוות בקרוב, ובדגש על הבקרוב, אז אל תתחילו כבר להציע את עצמכם – זה יהיה לחינם.

שוב, הצלחת שיקום האתר לא תלויה רק בנו, אלא גם בכם! יש לכם חלק גדול בזה!

נתראה עוד כמה ימים עם פוסט גיוס צוות!

שלום!

אז היום יום חמישי, אבל לא סתם יום חמישי,

אלא יום חמישי עם פתיח חדש!

הפתיח מדהים, אני ממש אהבתי ואפילו הספקתי לעשות קרדיטים.

מוזמנים לראות ולרשום בתגובות איך יצא לדעתכם :)

בכל אופן, עוד נושא שלא ניתן להתעלם ממנו הוא יום השואה.

אז כן, עברנו אותו כבר, ובגלל זה לא ארשום לגביו כמעט כלום כדי שלא נחזור לבאסה ולדכאון, אלא רק אומר שאני מקווה שהוא היה משמעותי בשבילכם.

במהלך השבוע אנחנו נעבוד במרץ על הקריוקי והתרגום, מבטיח שהם ייצאו יפים D:

תקשיבו, הפרק הזה… היה… כל כך טוב!!!

היה שם קרב אדיר, והערכתי אותו פי אלף בגלל הפילרים!

ועוד משהו, יש סיכוי שיהיו פילרים בשבועיים הבאים, אז תהיו חזקים!

אז את הפרק הזה אני תרגמתי לבד (הוא היה ממש קצרצר בתרגום), רוי ערך לשונית ויותם קודד והעלה.

https://drive.google.com/folderview?id=0B_fARVvsmS7HYTRFWFVZUXZTWGc&usp=drive_web

מכיל ספוילרים

סופש נעים וכיפי,

צוות שיפודן ישראל!

חודש? חודשיים? שלושה?

שלושה וחצי.

שלושה וחצי חודשים שלא פרסמתי פה :P

אבל עכשיו אני כאן 3:

אז… אין לי כל כך מה לעדכן אתכם, חוץ מזה שאנחנו מודעים לירידה הניכרת ברמת האתר, ומנסים להשיב הכל לקדמותו (כולל הפרקים).

אז אל תדאגו! האתר לא מת ולא ימות!

את הפרק הזה אני תרגמתי וערכתי לשונית, ויונתן (הקדוש) קודד והעלה~

https://drive.google.com/folderview?id=0B4HvjF_hupfhcGtUUmxkdFpHWGs&usp=sharing

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 445 [720p]_001_19110

זוכרים את הפיצוץ הזה? סוף כל סוף נגלה מי עשה אותו~!

באהבה רבה,

צוות שיפודן ישראל!

אז הפרק!

הפתיח מוכן 40%, הסיומת 0, אבל נוציא לכם V2 בימים הקרובים!

הפעם, יש פילר דיי טוב (בניגוד לחוקים הלא כתובים של נארוטו), ואני מצפה בקוצר רוח לפרק הבא כבר!

אני פשוט רוצה לפרסם לכם את זה כבר כדי שאוכל לרוץ להתחיל לעבוד על ה-V2, אז אני אודיע את מה שרוי ביקש ממני ואתן לכם את הקישור!

"- קישימוטו עיצב במיוחד לנארוטו סטורם 4 את הסוסאנו המושלם של איטאצ'י ושל שיסוי! הסוסאנו לא הופיע במנגה או באנימה אז זו הפעם הראשונה שנראה את זה! תמונה: (יש למעלה)"

תמונה:

IMG_01102015_172327

https://drive.google.com/folderview?id=0B2OXMpsSHQq7S0VoLWRUQlVsem8&usp=sharing

נתראה בהמשך היום או בימים הבאים כשהפרק יהיה מוכן לגמרי,

צוות שיפודן ישראל!

שלום לכולם!

אם הזיכרון שלי לא מטעה אותי, לא פרסמתי פה זמן רב,

ואני חייב להודות שהתגעגעתי!

וואו, לא יודע אם אתם מודעים לכך, אבל אתמול הראו את האייפונים החדשים, והם נראים שווים בטירוף! אולי אתחדש לי באיזה אייפון 6S :)

התגעגעתי לתרגם ולערוך פרקים (כי לאחרונה לא הייתי ככ פעיל, אבל עכשיו אני מתכנן לחזור בפול כוח!!) ובמיוחד התגעגעתי להביא לכם את הפרק כשאתם מתים כבר לצפות בו, כמו כלבים שרעבים לסטייק (קרדיט לעדו ^-^).

אמנם הפרק הזה הוא פילר, אבל אפילו אני, שאני מאוד אבל מאוד ביקורתי לגבי הפילרים (הגרועים אהמ) של נארוטו, חושב שהפילר הזה דיי נחמד, חוץ מהקטע שהוא קצת יותר מדי מנסה להצחיק :\ (רואים?)

אז כמו שאמרתי, אתם מתים לפרק כמו כלבים שרעבים לסטייק, אבל לפני זה יש לי כמה הודעות ח-ש-ו-ב-ו-ת!

אז לפי מה שאני הבנתי, הפתיח והסיומת החדשים יגיעו אלינו ב-1 באוקטובר בפרק 432 (אם לא אז ב-8 באוקטובר בפרק 433).

לפתיח קוראים Line, שזה בעצם קו בעברית אותו תבצע הלהקה שביצעה את הסיומת ב-Naruto The Last, ולסיומת קוראים Troublemaker שזה בעצם תככן, או עושה צרות בעברית.

בנוסף לכך גם פורסמו שמות הפרקים הבאים להמשך החודש הקרוב ועד אמצע החודש הבא, ואני יכול להגיד לכם שיש סיכוי שג'יראייה יופיע! (סוף סוףף)

ב-17 בספטמבר, 2015 – פרק 430: קילר בי ראפודן: חלק 2

ב-24 בספטמבר, 2015 – פרק 431: החיוך הזה שוב

ב-1 באוקטובר, 2015 – פרק 432: מדריך השינובי של ג'יראייה: מעשיותיו של נארוטו האמיץ – השינובי הכושל

ב-8 באוקטובר, 2015 – פרק 433: מדריך השינובי של ג'יראייה: מעשיותיו של נארוטו האמיץ – לפרוס את משימת החיפוש

הפילרים יימשכו מעבר לפרק 433 (לפי רוי), אבל אני מצפה בקוצר רוח לפרקים שכנראה ג'יראייה יופיע בהם ~

אז ממש שנייה קטנה לפני שאני נותן לכם את הקישור, רציתי לאחל לכם שנת לימודים מוצלחת (עדיין לא הספקתי), שנה טובה, צום קל וחופשה נעימה :)

רוי תרגם את הפרק, נועם קודד והעלה ואני תרגמתי בנוסף לרוי וערכתי בסופו של דבר :)

מצטער על החפירה, ותהנווו (נראה לי שזה הפוסט הכי ארוך שהיה לי אי פעם :O)

https://drive.google.com/folderview?id=0B-qXBwN_jWXMZHJhNW9yaDFsMU0&usp=sharing

מכיל ספוילרים

נתראה בשבוע הבא ושנה טובה ומוצלחת,

צוות שיפודן ישראל!