Artem

על אודות Artem

מצטער שאני מבאס, אך לא היה לי כוח לרשום דבר כלשהו כאן.

שלום לכל צופינו!

קודם כל, לפני מה שבאתי לפרסם, עליי לי ציין כי היום לא יוצא פרק של שיפודן ביפן.

ועכשיו למה שבאתי בשבילו, וכפי שכבר ניחשתם מהכותרת, באתי לפרסם לכם פרקים באיכות נהדרת ומקסימה של 1080P!

אז בלי חפירה מיותרת או משהו, אל הפרקים!

פרק 300: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKNmZUa0QxMlV4Rzg/edit
פרק 301: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKM21sSE96MDZxZms/edit
פרק 302: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKT0RIcGk0LTJiemc/edit
פרק 303: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKcGE0T3FWZnE0WUE/edit
פרק 304: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKckNoek9pQzNHdVU/edit
פרק 305: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKMzMyRHJXT2RuOTQ/edit
פרק 306: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKdW92bUJBMzdUWlU/edit
פרק 307: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKdk5BVEdQQnhvWDg/edit
פרק 308: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKa3ZSM25mSk5NVWc/edit
פרק 309: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKWEVnekJsNjhXQ0E/edit
פרק 310: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKMVl0NEFXZkV6WG8/edit
פרק 311: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKVjBjcVQ1MmdQUGc/edit
פרק 312: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKang0dWdIRjY2TTQ/edit
פרק 313: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKdTd2dFhpUXh6ams/edit
(יבוא עוד בהמשך, קרדיט לי על הקידוד ולדביר ששלח לי את קבצי התרגום :) )

שמחים לתרגם עבורכם, צוות שיפודן ישראל!
HAPPY NEW YEAR!(לפחות למי שחוגג)

לפני הכל, אני מקווה שכולם זוכרים שהיום ושבוע הבא לא יוצא פרק ביפן.
בגלל שלא יוצא ביפן, מן הסתם שלא יוצא אצלנו ותנסו לא לעשות ספאם בתגובות של למה לא יוצא פרק כי… זה סתם ספאם :)

אם כבר תגובות, אז ראיתם מה דויד עשה?
סוף סוף יש לנו מערכת תגובות יפה!
דויד הוסיף כפתור ספוילר, עשה עיצוב יפה, וסידר איזה באג שהפריע(לי) :)

אז אחרי חפירה קצרה, אני אפרסם לכם את מה שבאתי לפרסם, בפרקים באיכות של 1080P!

פרק 341: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKRU8tZEc2VWZpTWc/edit
פרק 342: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKR0cyMHdKSTFxZ1U/edit
פרק 343: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKbUxrMHZaa2VrbG8/edit

תהנו, צוות שיפודן ישראל!

היי!

באתי לעדכן את כל הצופים(והצופות אם יש כאלו) לגבי הפרק של היום!
הפרק של היום יצא ב8 בערב בגלל שקדוש קצת עסוק.
אז הפוסט הזה בא כדי למנוע את כל השאלות של "מתי הפרק?" ובסגנון,
וגם כדי שלא תפרשו לאנגלית!

אז אל תפרשו ותחכו לעברית באיכות טובה כמו תמיד!

(לכל מי שמספר ספוילר בתגובות, התגובה מצונזרת והמפרסם נחסם לצמיתות מן התגובות.)

נ.ב אחרי הפרק הזה ישן הפסקה של שבועיים ביפן, מה שאומר שלא יצא פרק שבוע הבא ובעוד שבועיים.
שמחים לתרגם עבורכם, צוות שיפודן ישראל!

שלום וברוכים הבאים אל תקופת פילרים ארוכה של נארוטו!(144-219)

אז כפי שהשורה מלמעלה אומרת, פילרים!
בנארוטו הישן(או פארט 1, איך שלא תקראו לזה) יש פילרים די ארוכים מפרקים 144 עד 219(איך בכלל הצליחו לחשוב על כל כך הרבה פילרים? ><)
ואנחנו נתרגם את כולם כמובן, כמו שתרגמו את שאר הפרקים!

למי שלא יודע מה זה פילר:
פילר = פרק שלא הופיע במנגה ולא נכתב על ידי היוצר המקורי של הסדרה.
בדרך כלל הוא גם לא קשור לעלילה, וניתן לדלג עליו(אך אני ממליץ שלא).

את הפרק הזה יובל תזמן, אני תרגמתי, ואדים ערך, ואז אני חזרתי לתפקיד שלי של העריכה הסופית, הקידוד, והעלאה, וכך בעצם הפרק מגיע אליכם!

צפייה ישירה: https://drive.google.com/file/d/0B2mXs0XgjLRvN2pJRDBMVktkSmc/edit
הורדה ישירה: https://docs.google.com/uc?id=0B2mXs0XgjLRvN2pJRDBMVktkSmc&export=download

הצג ספוילר

שמחים לתרגם עבורכם, צוות שיפודן ישראל!

שלום לכל צופינו!(או לפחות למי שלא הלך לכנס)

בזמן שכולם נהנים בכנס יש גם מספר חברי צוות שלא הלכו לכנס ונשארו לתרגם רק בשבילכם!
ככה שאלה שהלכו לכנס יקבלו פרק חם, טרי, איכותי, ומדהים מבית שיפודן ישראל!
(ואלה שלא הלכו יקבלו פרקים כרגיל גם כן :)) את הפרק הזה הפעם (קדוש) אני תרגמתי ביחד עם עידו, והנה הוא מגיע אליכם!

סתם למי שרוצה לדעת למה האיחור, האיחור זה בגלל שהשרת נפל ואי אפשר היה לפרסם,
בעזרת התרומות מהכנס נקנה שרת יותר טוב בקרוב :) (אני מקווה לפחות ><)

לגבי ההורדה, אני לא מכיר אף שרת הורדה נורמאלי(אחד שלא מגביל את מספר ההורדות לקובץ מסוים ולא מוחק קבצים) נורמאלי אז הפעם לא יהיה שרת הורדה, אך בכל זאת אפשר להוריד בטורנט :D

V2 חדש ומשופר! (V3 זה רק בגלל שבV2 התרגום היה קטן מדי בגלל טעות קטנה)
צפייה ישירה: https://docs.google.com/file/d/0BzoMvKC3gjtKRU8tZEc2VWZpTWc/edit
טורנט: http://www.nyaa.se/?page=download&tid=500024

הצג ספוילר

שמחים לתרגם עבורכם, צוות שיפודן ישראל!